winglet oor Engels

winglet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wingtip device

aircraft component fixed to the end of the wings to improve performance

voorbeelde

Boeing biedt al een soortgelijke "Split-Tip Scimitar"-winglet voor 737NG-modellen die tijdens onderhoud geïnstalleerd kunnen worden.
Aviation Partners offers a similar "Split-Tip Scimitar" winglet for previous 737NGs.

De Commissie komt tot de conclusie dat het project MD# Winglet als verenigbaar kan worden beschouwd met de O&O-kaderregeling op voorwaarde dat Alenia de uitstaande hoofdsom met de samengestelde rente onmiddellijk terugbetaalt
The Commission concludes that the MD# Winglet project can be considered compatible with the R & D framework on the condition that Alenia immediately reimburses the outstanding principal with compound interest

voor het project MD11 Winglet: de uitstaande hoofdsom moet onmiddellijk worden terugbetaald, met samengestelde rente;
for the MD11 Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;

Ook veroorzaken winglets een soort stuwing die ‘de normale luchtweerstand van het vliegtuig deels opheft’, zegt de Encyclopedia of Flight.
Moreover, winglets also create a form of thrust that “counteracts some of the normal drag of the airplane,” says the Encyclopedia of Flight.

De Commissie had geen bezwaren tegen vier andere projecten, op basis van de informatie die destijds beschikbaar was (DO328, MD11 Winglet, ATR72 en EH101).
The Commission raised no objection to four other projects, on the basis on the information available at that time (DO328, MD11 Winglet, ATR72 and EH101).

Door de winglets zou het toestel tot 2,5% brandstof besparen.
The winglets are credited with improving fuel efficiency by about 2.5%.

Vergeleken met de G-1159 Gulfstream II, heeft de GIII 1,8 m meer spanwijdte en 1,5 m winglets toegevoegd, de voorrand is langer en zijn contour is aangepast.
Compared to the G-1159 Gulfstream II, the wing has 6 ft (1.8 m) more span and 5 ft (1.5 m) winglets added, the leading edge is longer and its contour is modified.

Winglets die lasten kunnen dragen volgens NAVO-normen
Winglets to bear loads according to NATO standards

voor het project MD# Winglet: de uitstaande hoofdsom moet onmiddellijk worden terugbetaald, met samengestelde rente
for the MD# Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest

Project MD# Winglet, uitgevoerd door Alenia
MD# Winglet project carried out by Alenia

Maken van vormstukken/gieten van een component (bv. rompneus, stroomlijnkap van het landingsgestel, vleugeltip en winglet);
Mold fabrication/molding of a component (e.g. fuselage nose, landing gear fairing, wing tip and winglet);

In 1981 werd een DC-10-10 van Continental Airlines (N68048) geleased voor meer onderzoek, voornamelijk om te kijken welke effecten de nieuw ontworpen winglets zouden hebben op de prestaties van het vliegtuig.
In 1981, a Continental DC-10-10 (registration number N68048) was leased to conduct more research, particularly the effects the newly designed winglets would have on aircraft performance.

De Commissie komt tot de conclusie dat het project MD11 Winglet als verenigbaar kan worden beschouwd met de O&O-kaderregeling op voorwaarde dat Alenia de uitstaande hoofdsom met de samengestelde rente onmiddellijk terugbetaalt.
The Commission concludes that the MD11 Winglet project can be considered compatible with the R & D framework on the condition that Alenia immediately reimburses the outstanding principal with compound interest.

Verschillende versies van de winglets werden in samenwerking met NASA getest.
Different types of winglets were tested during that time in conjunction with NASA.

— Maken van vormstukken/gieten van een component (bv. rompneus, stroomlijnkap van het landingsgestel, vleugeltip en winglet);
— Mold fabrication/molding of a component (e.g. fuselage nose, landing gear fairing, wing tip and winglet);

De Commissie had geen bezwaren tegen vier andere projecten, op basis van de informatie die destijds beschikbaar was (DO#, MD# Winglet, ATR# en EH
The Commission raised no objection to four other projects, on the basis on the information available at that time (DO#, MD# Winglet, ATR# and EH

k) Project MD11 Winglet, uitgevoerd door Alenia
k) MD11 Winglet project carried out by Alenia

McDonnell Douglas was opnieuw van plan nieuwe versies van het toestel te ontwerpen die zouden zijn voorzien van winglets en efficiëntere motoren, geleverd door Pratt & Whitney (PW2037) en Rolls-Royce (RB.211-535F4).
McDonnell Douglas was again planning new DC-10 versions that could incorporate winglets and more efficient engines developed at the time by Pratt & Whitney (PW2037) and Rolls-Royce (RB.211-535F4).

Met winglets kan een vliegtuig verder vliegen, een grotere vracht dragen en veel brandstof besparen — met kortere vleugels, wat ook handig is bij het parkeren.
Winglets thus enable airplanes to fly farther, carry a greater load, have shorter wings —which also facilitates parking— and save fuel.

Kurt keek naar rechts en hij zag dat de winglet die ook als roer diende was afgebroken.
Kurt looked to the right, seeing that the winglet that acted as a rudder had been torn off the right side.

Naast nieuwe motoren bevat het moderniseringsprogramma ook aerodynamische verbeteringen, grote gebogen winglets (sharklets), gewichtsbesparing, een nieuwe cabine met grotere opbergvakken voor handbagage, en een verbeterd luchtzuiveringssysteem.
In addition to the new engines, the modernisation programme also included such improvements as: aerodynamic refinements, large curved winglets (sharklets), weight savings, a new aircraft cabin with larger hand luggage spaces, and an improved air purification system.

steun aan Alenia: de projecten ATR72, ATR42 500, MD11 LWRP J/S, Falcon 2000, MD11 Winglet, MD95 en Drukcabines;
aid to Alenia: the ATR72, ATR42 500, MD11 LWRP J/S, Falcon 2000, MD11 Winglet, MD95 and Pressurised Cabins projects;

Deze evolutionair ontwikkelde vleugel combineert het voorbeeld van de gekartelde achterkant en winglet van een uilenvleugel met een ander voorbeeld uit de natuur: de gekromde voorkant van de vleugel is namelijk gebaseerd op de geknobbelde borstvinnen van een bultrugwalvis. Het resultaat is een vleugel met superieur rendement.
Through evolutionary development, this wing combines the role model of the owl, with serrated trailing edge and winglet, with another example of nature: The corrugated leading edge of the blade is modeled after the pectoral fins of the humpback whale, which are provided with tubercles.

Met "shark fins", "winglets" en "turbulators" wordt verwezen naar typen tipontwerpen voor windturbinebladen - onderdeel van een innovatief onderzoeksproject met de naam "InnoTip".
‘Shark fins’, ‘winglets’ and ‘turbulators’ all refer to types of tip designs for wind turbine blades—part of an innovative research project called ‘InnoTip.’