wisselt uit oor Engels

wisselt uit

werkwoord

voorbeelde

U komt naar deze groep, wisselt groeten uit, regelt bijeenkomsten, soms wisselt u recepten uit.
You come to this group, you exchange greetings, arrange meetings, sometimes you exchange recipes.

Slovenië wisselt elektriciteit uit met zijn buurlanden.
Slovenia exchanges electricity with its neighbours.

'Ze wisselt kennis uit met een wijze vrouw uit een dorp een dagreis verder naar het zuiden.'
“Exchanging knowledge with a wise woman from a settlement a day’s walk to the south.”

Meestal zijn er geen geheimen, iedereen wisselt ideeën uit.
Mostly there are no secrets; everybody swaps ideas.

Men wisselt ervaringen uit en luistert naar elkaar.
They swap stories and listen to each other’s experiences.

De Destiny wisselt gegevens uit met het productieschip.
Destiny is exchanging data with the seed ship.

Deze groep wisselt informatie uit, neemt initiatieven en bereidt de gecoördineerde besluiten van de drie instellingen/organen voor.
It exchanges information, takes initiatives and prepares coordinated decisions by the three institutions.

Slovenië wisselt elektriciteit uit met zijn buurlanden
Slovenia exchanges electricity with its neighbours

Hij wisselt zichzelf uit voor de gegijzelden!’
He’s exchanging hisself for the hostages!”

De helft van de lidstaten met dergelijke meldingssystemen wisselt informatie uit, om van elkaar te kunnen leren.
Half the Member States with such reporting systems share information so as to be able to learn from each other.

De politie wisselt informatie uit; misschien heeft kolonel Olazabal hem over zijn bezoek aan de gevangenis verteld.
The police exchange information, probably Colonel Olazábal had told the captain about his visit to the prison.

Hij wisselt informatie uit met de verkeerscontrole.
He exchanges information with air traffic control.

Je wisselt iets uit met een contact van Pat
You exchange something with a touch of Pat

Je wisselt adressen uit en belooft te bellen, maar het komt er niet van.
You exchange addresses, promise to call, but nothing comes of it.

Het gemengd comité houdt gedachtewisselingen, wisselt informatie uit en neemt de besluiten die in de artikelen #, # en # worden vermeld
The Joint Committee shall exchange views and information and adopt the decisions mentioned in the Articles #, # and

De Autoriteit raadpleegt alle betrokken partijen en wisselt informatie uit met de Commissie over het verloop van de kwestie.
The Authority consults all parties concerned and exchanges information with the Commission on the proceedings of the case.

Dit comité houdt gedachtewisselingen, wisselt informatie uit en neemt de besluiten uit hoofde van artikel 11 van deze overeenkomst.
It shall exchange views and information and adopt decisions under Article 11 of this Agreement.

De Commissie wisselt informatie uit met niet-gouvernementele organisaties voorzover er sprake is van raakvlakken met hun belangen of taken.
The Commission shall exchange information with non-governmental organisations insofar as their fields of interest or activities are relevant.

Het gemengd comité houdt gedachtewisselingen, wisselt informatie uit en neemt de in de artikelen 3, 6 en 11 bedoelde besluiten.
It shall exchange views and information and adopt decisions under Articles 3, 6 and 11.

Het gemengd comité houdt gedachtewisselingen, wisselt informatie uit en neemt de in de artikelen 3, 6 en 11 bedoelde besluiten.
It shall exchange views and information and adopt decisions under Articles 3, 6, and 11.

De reus stapt uit en wisselt wat woorden met ze uit, verdwijnt dan een deur door.
Mountain gets out and has a few words with them, then disappears through a door.