witten oor Engels

witten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

whitewash

werkwoord

Als het aan mij lag zou ik alles gewit hebben.
If it were up to me, I'd have the whole thing whitewashed.

blanch

werkwoord

to make white

De bollen worden geborsteld, gesorteerd en ontdaan van niet-witte buitenvliezen.
The garlic is scrubbed, sorted and blanched.

whiten

werkwoord

Oh, mensen die proberen om hun gele tanden witter maken.
Oh, people trying to whiten their yellow teeth.

white-wash · to whiten · to whitewash · bleach · white‐wash

Witten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Witten

Witten (Drenthe)

Witten (Drenthe)

Maar jij ging niet onderuit, het was Witten zoals gewoonlijk.
But it wasn't you who blacked out, it was Witten, like most nights.

Soortgelyke frases

Witte Waterlelie
White Water-lily

Zuidelijke witte neushoorn
Southern White Rhinoceros · southern white rhinoceros

wit
White · aim · blank · blow · butt · coke · em · end · goal · hoary · intent · intention · nose candy · objective · plan · purpose · silvery · snow · target · white · white person · whiteness · wit

wit borduurwerk
whitework

Geschiedenis van Wit-Rusland
History of Belarus

Witte Nijl
White Nile · WhiteNile

Ludo De Witte
Ludo De Witte

Slag op de Witte Berg
Battle of White Mountain

voorbeelde

Ik zal een manier moeten bedenken om die te krijgen, zelfs al zou ik ze van de Witte Tovenaars moeten stelen.’
I'll have to figure out a way to get them, even if it means stealing them from the White Wizards.”

Op het moment dat de menigte zich op de ontsnappende agenten stortte, kwam er een grote witte truck de bocht om racen.
Just as the mob fell on the escaping cops, a huge white truck lurched round the corner.

Bina lakte de randen van haar nagels al wit en de rest roze sinds ze op de middelbare school zat.
Bina had been having the tips of her nails painted white with the rest a natural pink since high school.

Deze schrijvers hebben misschien nooit een witte beer gezien, maar ze weten wel wat het effect kan zijn.
These writers may never have seen a white bear, but they knew of the effect.

Toen trok Munroe een wit laken over het gezicht en stopte het onder het hoofd in.
Then Munroe pulled a white sheet up over the face and tucked it in over the head.

Ze morste een paar druppels wijn op het witte kussen waar ze op zat - 'Oeps, onhandige ik!'
She spilled a few drops of wine on the white cushion where she sat—‘Oops!

De partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, alsmede het interim-akkoord die door de Europese Unie met Wit-Rusland zijn gesloten, zullen pas worden geratificeerd, wanneer het Parlement zijn instemming met eerstgenoemde overeenkomst, en een advies over het tweede akkoord heeft gegeven.
The partnership and cooperation agreement and the interim agreement signed by the European Union with Belarus will only be ratified when the House has issued a concurring opinion for the former and a simple assent for the latter.

Twee vrouwen in witte kleren stapten tegelijk met hen naar binnen.
Two women in white dresses stepped in at the same time.

Volgens de ooggetuige ‘veroorzaakte dit zoveel witte rook dat je meneer Soong nauwelijks meer kon zien.
According to the eyewitness, this ‘caused much white smoke so that you could hardly see Mr Soong.

Wit tot geelachtig, nagenoeg reukloos, vezelig of korrelig poeder
Nearly odourless, white to yellowish fibrous or granular powder

Op zijn moeders aandringen droeg hij coltruien om de witte littekens, veroorzaakt door het touw, te verbergen.
At his mother’s insistence, he wore turtleneck sweaters to hide the white scars left by the rope.

Die werd gevolgd door forel met amandelen en artisjokharten in een witte saus.
It was followed by baked trout with almonds, and artichoke hearts with a beurre blanc sauce.

Zo mooi en stralend met die olijfkleurige huid die afstak tegen je witte robe.’
So beautiful and radiant with that deep-olive skin against that white garb.”

Om de linkerarm van elke man zat een rood-witte band met een zwarte swastika.
On the left arm of each man was the bold black swastika on an armband of red and white.

Het enige wat ze zag was het glanzend witte hout.
All she saw was the shiny white wood.

Melanie Truscott had in hulpeloze woede moeten aanzien hoe de witte lampjes een voor een gingen branden.
Melanie Truscott had watched with helpless fury as the white lamps blinked on.

Wit betekent zuiverheid en integriteit.
White signifies purity and integrity.

De belangrijkste rassen voor de witte wijnen zijn Welschriesling en Grüner Veltliner.
The main varieties used for the white wines are Welschriesling and Grüner Veltliner.

Keramische artikelen, waaronder keramische artikelen van wit steengoed
Ceramic articles, including ceramic articles of white stoneware

Door het wit van zijn ogen zijn het net lampjes in het donker, zijn adem is zwaar en aangenaam zoet.
The whites are like small lights in the darkness, his breath heavy yet pleasantly sweet.

Het tuig is zo ontworpen dat in vergelijking met traditionele sleepnetten voor ►C1 witte vis ◄ de hoeveelheid gevangen kabeljauw drastisch wordt beperkt, terwijl andere magere vissoorten als schelvis en wijting worden vastgehouden.
The gear shall be designed to reduce the catches of cod to low levels while retaining other whitefish such as haddock and whiting, compared to traditional whitefish trawls.

Zover ik weet zijn zebra’ s zwart en wit
Well, as far as I know, " zebras are white " and " black. "What are we talkin ' about here?

Type van een oorlogsprofiteur met witte handschoenen, die zich tegelijk naar alle kanten toe indekt.
The ultimate war profiteer, with white gloves but at the same time raking it in on all sides.

Ze zaten in de schaduw van een oude witte eik te luisteren en te kijken naar de rondvliegende zangvogels.
They were sitting within the shade of an aged white oak, listening to and watching the songbirds that darted overhead.

Hij zat op het terras van Café Nikolaj in een comfortabele stoel van wit latwerk.
He was sitting at a table outside the Café Nikolaj, comfortable in a white lattice chair.