wizard Beveiliging configureren oor Engels

wizard Beveiliging configureren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Security Configuration Wizard

A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1.

voorbeelde

Configuratiehandeling Met de wizard Beveiliging configureren kunt u een beveiligingsbeleid maken, bewerken en toepassen.
With the Security Configuration Wizard (SCW), you can create, edit, and apply a security policy.

Beveiligingssjablonen met een INF-extensie kunt u niet bewerken met de wizard Beveiliging configureren.
Security templates with an .inf extension cannot be edited with SCW.

Raadpleeg de Help bij de wizard Beveiliging configureren, scwhelp.chm, voor meer informatie over de wizard Beveiliging configureren.
For more information about the Security Configuration Wizard, see the Security Configuration Wizard Help, scwhelp.chm.

De wizard Beveiliging configureren bevat een opdrachtregelprogramma, Scwcmd, waarmee u verschillende taken kunt uitvoeren.
SCW includes a command-line tool, Scwcmd, that you can use to perform various tasks.

Regels die bestaan in de beveiligingsconfiguratiedatabase en die zijn geïnstalleerd en geselecteerd in de wizard Beveiliging configureren.
Rules that exist in the Security Configuration Database and that are installed and selected in SCW.

U kunt een beveiligingsbeleid bewerken dat u al hebt gemaakt met de wizard Beveiliging configureren.
You can edit a security policy that you have already created with SCW.

Beveiligingssjablonen bevatten meer beveiligingsinstellingen dan u kunt instellen met de wizard Beveiliging configureren.
Security templates contain more security settings than those that can be set with SCW.

Hoewel u Windows Firewall-instellingen handmatig kunt configureren, wordt u aangeraden de wizard Beveiliging configureren te gebruiken.
Although you can configure Windows Firewall settings manually, the recommended method is to use the Security Configuration Wizard (SCW).

In de volgende tabel worden alle drie de controlebeleidsdoelstellingen beschreven die u kunt selecteren met de wizard Beveiliging configureren.
The following table describes each of the three audit policy objectives that you can select with the Security Configuration Wizard (SCW).

Wizard Beveiliging configureren De wizard Beveiliging configureren helpt u bij het maken, bewerken, toepassen of terugdraaien van een beveiligingsbeleid.
The Security Configuration Wizard (SCW) guides you through the process of creating, editing, applying, or rolling back a security policy.

Voer de wizard Beveiliging configureren uit, als de broncomputer een server is waarop Windows Server 2008 R2 wordt uitgevoerd.
Run the Security Configuration Wizard, if the source computer is a server that is running Windows Server 2008 R2

Met de viewer voor de wizard Beveiliging configureren kunt u bladeren door de details van het beleid voordat u het opslaat.
SCW Viewer allows you to browse the details of the policy before saving it.

Met de wizard Beveiliging configureren schakelt u onnodige services uit en wordt u ondersteuning voor Windows Firewall met geavanceerde beveiliging geboden.
SCW disables unnecessary services and provides Windows Firewall with Advanced Security support.

U moet de wizard Beveiliging configureren gebruiken om een beveiligingsbeleid te bewerken dat u hebt gemaakt met de wizard Beveiliging configureren.
You must use SCW to edit a security policy that you have created with SCW.

In de sectie Netwerkbeveiliging van de wizard Beveiliging configureren kunt u regels toevoegen, verwijderen of bewerken voor Windows Firewall met geavanceerde beveiliging.
In the Network Security section of the Security Configuration Wizard (SCW), you can add, remove, or edit rules concerning Windows Firewall with Advanced Security.

Met de wizard Beveiliging configureren geeft u de huidige instelling voor elke registerwaarde en de instellingswaarde die is gedefinieerd door het beleid weer.
The Security Configuration Wizard (SCW) shows the current setting for each registry value and the setting value defined by the policy.

De wizard Beveiliging configureren biedt ondersteuning voor de nieuwe Windows Firewall met geavanceerde beveiliging maar IPsec-configuratie is niet mogelijk via deze wizard.
SCW provides support for the new Windows Firewall with Advanced Security but IPsec configuration is not possible through SCW. Note

Met de wizard Beveiliging configureren kunt u de onderdelen die de server nodig heeft om een rol uit te voeren, niet installeren of verwijderen.
SCW does not install or uninstall the components necessary for the server to perform a role.

Wanneer u de wizard Beveiliging configureren gebruikt om een beleid toe te passen, geeft een ingeschakeld selectievakje aan dat de bijbehorende service wordt ingeschakeld.
When you are using SCW to apply a policy, a selected check box indicates that the associated service will be enabled.

Alle toepassingen die gebruikmaken van het IP-protocol en van IP-poorten moeten worden uitgevoerd op de server wanneer u de wizard Beveiliging configureren uitvoert.
All applications that use the IP protocol and ports must be running on the server when you run SCW.

In de sectie Beveiligingsbeleid opslaan van de wizard Beveiliging configureren kunt u het beveiligingsbeleid opslaan en toepassen dat is gemaakt of bewerkt met de wizard Beveiliging configureren.
In the Save Security Policy section of the Security Configuration Wizard (SCW), you can save and apply the security policy created or edited with SCW.

Met de wizard Beveiliging configureren kunt u de services inschakelen die de geselecteerde server nodig heeft om de clientfuncties te verschaffen die u op deze pagina selecteert.
The Security Configuration Wizard (SCW) enables services that are necessary for the selected server to provide the client features that you select on this page.

Een beveiligingsbeleid dat u maakt met de wizard Beveiliging configureren is een XML-bestand waarmee u services, netwerkbeveiliging, specifieke registerwaarden en controlebeleid configureert wanneer u het toepast.
A security policy that you create with SCW is an .xml file that, when applied, configures services, network security, specific registry values, and audit policy.

De wizard Beveiliging configureren biedt een openbaar schema waarmee andere softwareleveranciers nieuwe functies, functieservices en functies kunnen definiëren die kunnen worden beveiligd met de wizard Beveiliging configureren.
SCW offers a public schema for third-party software manufacturers to define new roles, role services, and features that can be secured by using SCW. Additional references

Met de wizard Beveiliging configureren kunt u de services inschakelen die de server nodig heeft op basis van de functies die u selecteert op de pagina Serverfuncties selecteren.
The Security Configuration Wizard (SCW) enables the services that are necessary for the server based on the roles that you select on the Select Server Roles page.