wolf oor Engels

wolf

/ʋɔlf/ naamwoord manlike

''Canis lupus'', een roofdier uit de familie van de hondachtigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wolf

naamwoord

animal

De vrees maakt de wolf groter dan wat hij is.
The fear makes the wolf bigger than what it is.

grey wolf

naamwoord

a large grey wolf

Dale Grey Wolf komt erachter en valt hem aan.
Dale grey wolf finds out about it and ambushes him.

grey

adjektief

Dale Grey Wolf komt erachter en valt hem aan.
Dale grey wolf finds out about it and ambushes him.

gray wolf · wild dog · lupus

Wolf

eienaam manlike

Wolf (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wolf

proper noun

De vrees maakt de wolf groter dan wat hij is.
The fear makes the wolf bigger than what it is.

Lupus

eienaam

Wolf (sterrenbeeld)

Lupus (constellation)

' Wolf nummer zes ' zou ik zeggen
" Canis lupus number six " is my bet

gray wolf

naamwoord

Wolf (dier)

Mijn collega Paul zal de grijze wolf modelleren.
First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf.

Soortgelyke frases

Ermanno Wolf-Ferrari
Ermanno Wolf-Ferrari

Peter en de wolf
Peter and the Wolf

wolf in schaapskleren
wolf in sheep's clothing

rode wolf
Red Wolf

Lone Wolf
Lone Wolf

Gusti Wolf
Gusti Wolf

Abessijnse wolf
Abyssinian fox · Abyssinian wolf · Ethiopian wolf · Simien fox · Simien jackal · red jackal

Notker Wolf
Notker Wolf

Dirk De Wolf
Dirk De Wolf

voorbeelde

Uw broer had zijn schrik wolf bij zich, maar ik vermoed dat dat alles was.
Your brother had his direwolf with him, but I suspect that's as far as it went.

Het was onbegrijpelijk dat Wolf zijn bedoeling zo volkomen verkeerd had geïnterpreteerd.
He could not understand how Wolf had misinterpreted his meaning so entirely.

Zijn oude vriend jankte en Durotans hart brak toen de wolf met zijn staart probeerde te kwispelen.
His old friend whimpered, and Durotan’s heart broke as the wolf tried to wag his tail.

‘Voor zover ik weet kwam Kristian Wolf om het leven door een jachtongeluk, of niet?
‘As far as I know,’ said Carl, ‘Kristian Wolf was killed in a hunting accident, wasn’t he?

En daarbij roept de heer Wolf een aantal vragen op die voor een democratische gang van zaken essentieel zijn.
In doing so, he raises a number of issues which are fundamental in a democratic process.

Hun geluid is een gehuil, niet als van een wolf, eerder als van een vreemde baby.
Their call was more like a wailing, not at all like a wolf, more like some kind of freakish baby.

Vorige keer in Teen Wolf..
Previously on Teen Wolf...

Hij vroeg zich af of ze overweg kon met de sheriff, die een Wolf was.
He wondered how she was getting along with the sheriff, who was a Wolf.

Met uitzondering van enkele populaties in Spanje en Griekenland is de wolf (Canis lupus) opgenomen in Bijlage IV van de habitatrichtlijn(1) als een soort van communautair belang die strikt moet worden beschermd.
The wolf (Canis lupus), with the exception of some populations in Spain and Greece, is included in Annex IV of the Habitats Directive(1) as a species of community interest for which rigorous protection is required.

En verder wist ik ook niet veel over hem, alleen dat hij belangrijke informatie over de Wolf zou hebben.
Nor was I told very much about him, except that he had important information about the Wolf.

Zijn schuilnaam luidde in vertaling ‘Wolf’.
His nom de guerre translated as the “Wolf.”

‘Ik had kunnen raden dat ze de Wolf als escorte voor het transportvliegtuig zouden gebruiken.
"""I should have guessed that the Wolf would act as escort to the transport."

Wolf had een vrouw en drie kinderen beneden de zeven te onderhouden.
Wolf had a wife and three kids under the age of seven to keep clothed and fed.

Een visioen uit vroeger tijden, voortschrijdend tussen de bomen, de koningin en de wolf.
A vision of old, striding through the trees, the queen and the wolf.

De wolf heeft je opgegeten
The wolf ate you.I saw it

Die wolf, of misschien een andere wolf, huilde nog eens.
That wolf, or perhaps another wolf, howled again.

Hebben ze echt de wolf gedood, mam?
Did they really kill the wolf, Mum?

Maakt niet uit hoe ver de wolf loopt, op een dag komt hij weer naar huis.
No matter how far the wolf runs he comes home one day.

Een wolf die in een meisje verandert zal wel wat meer lawaai maken dan wij.’
I think a wolf changing into a girl would be a little louder than we’re being.”

Veel van het materiaal werd echter in 1577, vier jaar na het overlijden van Wolfe, uitgegeven als The Chronicles of England, Scotland and Irelande.
This ambitious project was never finished, but one portion was published in 1577 as The Chronicles of England, Scotland, and Ireland.

‘Tjang An Lo, jij zoon van een wolf.
‘Chang An Lo, you young son of a wolf.

De grote wolf was plotseling verdwenen, en het alfavrouwtje had zijn plaats ingenomen.
The big wolf was suddenly gone, and the alpha female had taken his spot.

Alle mannen zijn honden, zelfs degenen die zich als wolf gedragen.’
All men are dogs—even the ones who act like wolves.”

Dit gebeurde nog twee maal en toen gleed Wolf, zijn hoofd schuddend als om het helder te maken, op zijn knie.
This happened twice more as Wolf shook his head as if trying to clear it, slipped to one knee.

‘Een daarvan draagt de vlag van de Grijze Wolf, dus daar zal prinses Mellony zich waarschijnlijk bevinden.
“One flies the Gray Wolf banner, so it is likely the Princess Mellony is there.