worteltjes oor Engels

worteltjes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carrots

naamwoord

De haas stal een wortel uit de tuin.
The hare stole a carrot from the garden.

Soortgelyke frases

wortelen
to root

wortel
carrot · element · nth root · origin · parent · radical · radix · root · source · square root · stem · stool · zero

Willie Wortel
Gyro Gearloose

met wortel en al uitroeien
eradicate

Wortel
Carrot

wortels
carrots · roots

wortel schieten
root · strike

geld is de wortel van alle kwaad
money is the root of all evil

voorbeelde

Alleen kan ze maar beter opschieten, want ik begin aan dingen als worteltjes te denken.
She’d better hurry up though, because I’m starting to think of things like carrots.

Wat zijn worteltjes dan?
What sort of personality do carrots have?

De resterende helft is voor groene en kleurige groenten, zoals bietjes, worteltjes en broccoli.
The other half of the plate is for green and colorful vegetables, such as beets, carrots, and broccoli.

‘De vrouwen in jouw verleden leefden waarschijnlijk van worteltjes en frisse lucht!’
‘I suppose the ladies in your past all existed on carrot sticks and fresh air!’

‘Eet nog een paar erwten en worteltjes op, dan ruimen we de tafel af en gaan we eens naar die sommen kijken.’
“Eat some of those peas and carrots and we’ll clear the table and work on the problems.”

Vicki voerde Porter gepureerde worteltjes of pap, terwijl Blaine aan de keukentafel cornflakes at.
Vicki fed Porter pureed carrots or squash while Blaine ate Cheerios at the kitchen table.

De kolonel kwam niet vóór de lunch, die bestond uit gegrilde kip, worteltjes en rijst.
The colonel did not appear before lunch, which was a broiled chicken breast, carrots and rice.

Ik beloof dat ik mijn worteltjes nooit meer aan de hond zal geven!
I promise I won’t give my carrots to the dog no more!

Misschien krijg ik nu de worteltjes waar ik dagen geleden om vroeg.
Perhaps I’ll get those carrots I asked for days ago.

'Moffat eet worteltjes, hij heeft geen lantaarn nodig.
'Moffat here eats his carrots, he doesn't need one.

lk houd niet van worteltjes.
I don't like carrots.

En met een buiging liet ik ze staan om de worteltjes te zien groeien.
And with a bow I left them to watch the carrots grow.

'Hij werkt voor Trent, zo waar als ik de afgelopen vier dagen worteltjes heb gegeten.
“He works for Trent as sure as I just spent the last four days eating carrots.

Zeg ons gewoon voor wie je de bom hebt gemaakt en dan kunnen we deze heerlijke worteltjes delen.
Just tell us who you built the bomb for, and we can share these delicious carrot sticks.

Mijn hummus trok me nu helemaal niet meer aan, dus ik hield het bij de worteltjes.
My hummus looked completely unappetizing now, so I stuck with the carrots.

De worteltjes bezaten hun eigen, walgelijke smaak; de pap had helemaal geen smaak.
The carrots had their own disagreeable taste; the corn had absolutely no taste at all.

Laten wij vervolgens eens kijken welke ingrediënten wij onder andere nodig hebben: drie of vier worteltjes, een handvol snijbonen, een klein kooltje, twee grote aubergines, twee tomaten, drie uien en een bolletje knoflook.
Now we can check some of the ingredients: three to four carrots, a handful of French beans, a small cabbage, two large eggplants, two tomatoes, three onions and a bulb of garlic.

Kerrie met kip en rijst, en worteltjes ernaast.
curried chicken and rice with a side order of carrots.

Ze eet nu gepureerd voedsel en ze is vooral dol op worteltjes, aardappel, kip en rijst.
She’s on purayed food now and she loves carrot and potato and chicken and rice especially.

SAP: DAGMAR WORTELTJES, RADIJSJES EN PAPRIKA (ROOD EN GEEL): ?
Juices: Dagmar Sliced carrots, radishes and peppers (red and yellow): ?

Doug hield niet van worteltjes.
Doug did not like carrots.

Op hun borden lag een ruime portie gesauteerde kabeljauw, worteltjes en broccoli.
On each of their plates were generous portions of sautéed haddock, carrots, and broccoli.

Ik had ook kleine worteltjes en een pakje FruitoDrink met BerryBerryGood-smaak.
I also had baby carrots and cheesepuffs and a box of BerryBerryGood–flavored FruitoDrinko.

Het rendier had de worteltjes opgegeten en ik hoorde zijn sleebelletjes nog rinkelen en zo.'
The reindeer had eaten the carrots and I heard his sleigh bells and everything.’

Hij ruikt naar gekookte worteltjes en bier.
He smells of boiled carrots and beer.