zaalkerk oor Engels

zaalkerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aisleless church

voorbeelde

Opvallend aan de zaalkerk met een halfronde apsis is het robuuste muurwerk met een breedte van 2,30 meter, dat op de functie van een weerkerk duidt.
A salient feature is the robust stonework of the roofed hall with a width of 2.3 m, suggesting it functioned as part of a fortified church.

Het is een kleine zaalkerk, volledig opgetrokken uit granietblokken.
It was small and built out of granite blocks.

Sint-Annakerk Sint-Annakerk Deze eenvoudige gotische zaalkerk, gebouwd begin 17de eeuw, verrast met haar rijke barokinterieur.
This simple Gothic single-nave church, built in the 17th century, surprises with the opulence of its rich Baroque interior - the result of donations by wealthy local patrons.

Het is een kleine zaalkerk met een gerekte achtzijdige plattegrond.
It's a small aisleless church in simple Classical style with a strechted octagonal ground plan.

De katholieke St. Theresia van Lisieux is een zaalkerk in eenvoudige traditionalistische stijl, ontworpen door architecten G. Deur en C. Pouderoyen en gebouwd in 1952.
The catholic St. Theresia van Lisieux is an aissleless church in simple Traditionalist style, designed by architects G. Deur and C. Pouderoyen and built in 1952.

De hervormde kerk van Drumpt is een zaalkerk in neoclassicistische stijl.
The reformed church of Drumpt is a one-aisled building in neo-Classical style.

Het is een kleine zaalkerk in neoclassicistische stijl.
It's a small single-aisled building in neo-Classical style.

De Gereformeerde kerk is een zaalkerk in een eenvoudige neoclassicistische stijl.
The Gereformeerde kerk is an aisleless church in a simple neo-Classical style.

Deze zaalkerk in romaanse stijl dateert uit de 12e eeuw en is gebouwd van tufsteen.
This Romanesque aisleless church from the 12th century made from tuff was Oirschot's first church.

De hervormde kerk is een zaalkerk, ontstaan in 1825 door een drastische verbouwing van een grotere driebeukige gotische hallenkerk.
The reformed church is a one-aisled church, formed in 1825 by a drastic rebuilt of a larger aisled Gothic hall church.

De Remonstrantse kerk is een zaalkerk in een neoclassicistische stijl met verwijzingen naar het romaans.
Location: The Remonstrant church is an aisleless building in a neo-Classical style with references to Romanesque.

De zaalkerk en kerktoren zijn twee van de twaalf rijksmonumenten in Den Ham, samen met twee woonhuizen, zeven boerderijen en een Joodse begraafplaats.
The hall church and church tower are two of the twelve national monuments in Den Ham, along with two houses, seven farms and a Jewish cemetery.

De kerk van de Vrijzinnige Protestanten is een kleine zaalkerk in eenvoudige expressionistische stijl die waarschijnlijk in de jaren 1930 werd gebouwd.
The church of the liberal Vrijzinnige Protestanten is a small one-aisled building in simple Expressionist style, probably built in the 1930's.

De katholieke St. Albertus de Grote is een zaalkerk in een combinatie van traditionalistische en expressionistische stijlen.
The catholic St. Albertus de Grote is an aisleless church in a combination of Traditionalist and Expressionist styles.

De katholieke St. Donatus is een zaalkerk in neoromaanse stijl.
The catholic St. Donatus is an aisleless church in Neo-Romanesque style.

De rooms-katholieke St. Bartholomeus is een zaalkerk, ontworpen door E.J.
The Roman-Catholic St. Bartholomeus is an aisleless building, designed by E.J.

De St. Urbanus is een kruisvormige zaalkerk in neoromaanse stijl, ontworpen door Th.
The St. Urbanus is an aisleless cruciform church in neo-Romanesque style, designed by Th.

De gotische zaalkerk bestaat uit een schip, een zogenaamde vieringstoren, boven de kruising tussen koor en schip.
The gothic Hall Church consists of a nave, and a so called crossing tower above de cross between the choir and the nave.

The Gereformeerde kerk is een zaalkerk in een stijl die elementen van de neorenaissance en rationalisme combineert.
It's an aisleless church in a style that combines elements of Neo-Renaissance and Rationalism.

De eenvoudige zaalkerk is in eerste aanzet gebouwd in de 11e of 12e eeuw, afgaand op het type en de wijze van gebruik van de tufsteen.
The simple single-nave church was originally built in the 11th or 12th century, judging from the type of tuff it is made of and the way the stones were used.

De huidige kerk in de vorm van een bakstenen zaalkerk met een polygonaal koor ontstond in 1500 en werd in 1773 grondig aan de eisen van die tijd aangepast, vooral met betrekking tot het interieur.
The present church in the form of a brick Hall with a polygonal choir was founded in 1500 and has been thoroughly adapted to the requirements of the time, in particular with regard to the Interior in 1773.

Het is een zaalkerk in neoromaanse stijl met een toren aan de achterkant.
It's an aisleless church in Neo-Romanesque style with a tower at the back.

De Utrechtse Salvatorkerk was in eerste opzet waarschijnlijk een forse zaalkerk van circa 12 bij 18 meter, met aan de oostkant een ingesnoerde annexbouw, eveneens op rechthoekige grondslag (omstreeks 9 bij 12 meter).
The original church was a 12 by 18 metres (39 ft × 59 ft) rectangular single-nave building with an attached 9 by 12 metres (30 ft × 39 ft) rectangular annex on the east side.

De Protestantse kerk uit 1658 is een eenvoudige zaalkerk, opgetrokken uit bakstenen.
This Protestant church from 1658 is a simple aisleless church built of brick.

In 1180 moest het houten kerkje het veld ruimen voor een stenen zaalkerk in Romaanse stijl.
In 1180 the wooden church had to give way to a stone hall church in the Romanesque style.