zachte kaas oor Engels

zachte kaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soft cheese

type of cheese

Ananas, alle zachte kazen, waterkers... rauw vlees, tonijn.
Pineapple, all soft cheeses, sprouts, raw meats, tuna.

Soortgelyke frases

zachte kaas met natuurlijke korst
natural-rind soft cheese

zachte kaas met witte korst
white mold-rind cheese

voorbeelde

Fintan sneed een stuk van de zachte kaas af en smeerde dat op een stuk brood.
Deliberately Fintan took a piece of the soft cheese and spread it on a slice of bread.

Hierdoor is de vork van de netto-inhoud van de verpakkingen van zachte kaas gestegen tot 6 kg.
The permitted net content of the containers for creamed cheese has therefore increased to 6 kg.

Hij was bedekt met iets wat eruitzag als uitgesmeerde zachte kaas.
He was covered with what looked like smears of soft cheese.

Harde, halfharde en zachte kaas
Hard, semi-hard and soft cheese

Hij had een stem als zachte kaas, die goed bij zijn geur paste.
He had a voice like soft cheese to match his smell.

Nou, eet gezond, geen schelpdieren, zachte kaas, paté, rauwe eieren en alcohol wordt ontraden.
Well, eat healthily, avoid shellfish, soft cheese, pâté, raw eggs and you’re advised not to drink alcohol.

Kenmerken van de zachte kaas
Characteristics of the creamed cheese

De zachte kaas had een zoete smaak, anders dan de mozzarella die ze in San Francisco kocht.
The mozzarella was sweet, not like any she’d eaten in San Francisco.

De “Brie de Meaux” is een zachte kaas van rauwe koemelk.
‘Brie de Meaux’ is a soft cheese made from raw cow’s milk.

Gerijpte zachte kaas, bereid uit koeiemelk: // 850 ton, // 9.
Soft ripened cow's milk cheeses // 850 tonnes // 9.

verwerkte kaas (zachte kaas, cottage cheese en dergelijke)
Processed cheese (soft cheese, cottage cheese and similar)

rijpe zachte kaas
ripened soft cheese

6.1.1. Consistentie: zachte kaas die in stukken kan worden gesneden.
6.1.1 Consistency: soft white cheese which may be cut into slices.

– Verse kaas en zachte kaas
– Fresh cheeses and soft cheeses

““Brie de Melun” is een zachte kaas die uitsluitend van rauwe koemelk wordt gemaakt.
‘“Brie de Melun” is a soft cheese made exclusively from raw cow’s milk.

Kaas, Met name zachte kaas, Blauwe aderkaas, Cheddar, Kaasproducten, Roomkaas, Cottage cheese
Cheese, In particular soft cheese, Blue cheese, Cheddar cheese, Cheese preparations, Fromage frais, Cottage cheese

Met Henry’s broodjes en alles, en je krijgt er ‘n bordje zachte kaas en augurken bij.’
Henry's rolls and everything, and on a plate I'm gonna put some good soft cheese and a coupla gherkins.”

De zachte kaas is perfect homogeen, zonder korst.
The creamed cheese is perfectly homogeneous, with no rind whatsoever.

Ongetwijfeld had ze een baguette, zachte kaas en zongedroogde tomaten in olijfolie bij zich.
Susannah guessed it was a baguette, soft cheese and sun-dried tomatoes in seasoned olive oil.

Mevrouw Gardiner zei dat ze zachte kaas en wei gaat maken.
Mrs Gardiner has said she will make slip-cheese and whey.

Weer snoof ze en ving gebakken zachte kaas en honing op, haar lievelingseten.
She sniffed again and caught fried soft cheese and honey, her favorite.