zeetje oor Engels

zeetje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Periplus van de Erythreïsche Zee
Periplus of the Erythraean Sea

Baltische zee
Baltic Sea

afzetting in zee
marine sediment

natuurlijke rijkdommen van de zee
living marine resource

voorbeelde

'Dus jij was in dat zeetje, vanmiddag.
"""So it was you in that chopper this afternoon."

Met een kalm zeetje zou de klus nog sneller geklaard zijn.
With smooth water, their work would go faster.

De ‘bogserbåt’ sleepte ons een naar zeetje op en stik in de wind legden we slechts vijf mijl per uur af.
The ‘bogserbåt’ took us out into a nasty sea with a head wind in which we only made 5 miles in an hour.

En de krijtrotsen van Dover, zooals we die zagen van Sangatte over dat rustige rimpelende blauwe zeetje?
And the chalk cliffs of Dover the way we saw them from Sangatte over the calm, rippled, blue sea?

Ze bestudeerde hem even en zag dat de zonovergoten grond bedekt was met Lix waarbij ze een zeetje vormden.
She studied it a moment, and saw that the sun-beaten ground was covered with Lix, a small sea of them.

Een aardig zeetje als je op het strand van Antibes ligt.
Nice to be beside if you were on the beach at Antibes.

De boot kwam op een kalm zeetje terecht, aan beide kanten beschut door eilanden, met nergens een golf te bekennen.
The boat entered a placid sea with protective islands on each side of us and no sign of a wave anywhere.

Er stond een stevig zeetje en een bries van windkracht drie, schatte Chavasse, maar de oude boot deed het prima.
There was a fair sea running, and a strength three wind, if Chavasse was any judge, but the old boat was coping nicely.

Er zijn misschien mensen die zeggen dat de Zwarte Zee maar een klein zeetje is.
Some people would say that the Black Sea is a small sea.

We vertrokken na het ontbijt en toen stond er in ons baaitje al een aardig zeetje.
We left after breakfast and by that time there was quite a sea running in the anchorage already.

Er zal nog wel een aardig zeetje staan omdat het de afgelopen dagen hard gewaaid heeft, maar met het afnemen van de wind neemt zeegang en deining meestal ook snel weer af.
To start with we'll have quite a sea I suppose, because of the strong winds we had the past 2 days, but once the wind decreases, sea and swell usually decrease quite fast as well.

Tooluka stampt door een wat onrustig zeetje en dat doet me dubbel en dwars realiseren hoe pijnlijk en zwaar dit voor Ken geweest zou zijn.
Tooluka pitches through an unsteady sea which makes me realise all the more how painful and difficult this motion for Ken would have been.

In de zomermaanden kun je ook de zee op voor de tongvisserij – dit is vaak in de avonduren, vlak voor de kust en met een lekker vlak zeetje.
In summer you may also stand out to sea to catch some sole – often in the evening, just before the coastline, when the water is still.

Doordat we naast het surf en kitestrand zijn is het bij slecht weer ook altijd fijn om van het zeetje te genieten.
Because we have it is always nice to enjoy the friendly helpful wave in bad weather next to the surf and kite beach.

Waar u ook naartoe wil, van het zeetje naar de Ardennen, aanschuiven om een treinticket te kopen is voorgoed verleden tijd.
Wherever you're heading, from the coast to the Ardennes, queuing for a train ticket is now a thing of the past.

Niet alleen van de zee zelf, maar ook van leuke architectuur en nog een paar random dingen die ik tegenkwam aan het zeetje.
Not just from the sea, but I also captured the fun architecture and a few random things that I ran into at the beach.

“We waren na 6 jaar met ons zeiljacht op de Middellandse Zee te hebben rondgezworven best wel een zeetje gewend.
“After 6 years of sailing on the Mediterranean Sea with our sailing yacht, we were quite used to it.

Verder is het resort super deluxe, alles is superstrak, mooi zwembad, heerlijk zeetje, lekker eten, goed toeven dus!
The resort itself is very luxurious, everything has a perfect finish, a beautiful pool, lovely sea and good food.

Aan de rand van het dorp ligt recreatiestrand ’t Kleine Zeetje.
Recreational beach ‘t Kleine Zeetje is located on the edge of the village.

Na een geslaagd evenement wordt over een kalm zeetje terug naar huis gevaren. Juli
After a successful event sailing home is proceeded over a very smooth sea. July

Het zeetje... het heeft toch iets speciaals!
The sea.. It’s got something special!