zekerheid van voorziening oor Engels

zekerheid van voorziening

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

security of supply

Op de vraag "Geformaliseerd beleid t.a.v. zekerheid van voorziening?"
It contains the question 'Formulated security of supply policy?

voorbeelde

Zekerheid van voorziening en toegang tot de markten
Assurance of supplies and access to markets

Op de vraag "Geformaliseerd beleid t.a.v. zekerheid van voorziening?"
It contains the question 'Formulated security of supply policy?

° in onze behoeften is voorzien, de vraagprijs is te hoog, de beste garantie voor de zekerheid van voorziening is het uraniumerts in de grond te laten.
° our needs are met, the price sought is too high, the best guarantee for secure supplies would be to leave the uranium in the ground.

De kennis van de geografische oorsprong van de leveranties voor het Agentschap is immers onmisbaar om de met de voorzieningspolitiek beoogde zekerheid van voorziening te garanderen.(
The Court stated that it was essential for the Agency to know the geographical origin of the supplies in order to ensure reliability of supply, which was the aim of the supply policy pursued.

Dit houdt in dat aan de hand van internationale normen wordt bekeken welke gevolgen de vroegtijdige sluiting kan hebben (bijv. verlies van elektrisch vermogen, zekerheid van voorziening).
This implies an evaluation, following international standards, of the consequences of early closure (e.g. loss of electricity power, security of supply).

Dit houdt in dat aan de hand van internationale normen wordt bekeken welke gevolgen de vroegtijdige sluiting kan hebben ( bijv. verlies van elektrisch vermogen, zekerheid van voorziening ).
This implies an evaluation, following international standards, of the consequences of early closure ( e.g. loss of electricity power, security of supply ).

215 Het Agentschap en de Commissie laten zich bij hun besluiten inzake het gemeenschappelijk voorzieningsbeleid niet alleen leiden door eisen van non-discriminatie, maar ook door de zekerheid van voorziening.
215 The decisions of the Agency and the Commission in relation to the common supply policy are determined by the requirements not only of non-discrimination, but also of reliability of supply.

Het communautaire energiebeleid moet bijdragen tot het bereiken van de diverse energiedoelstellingen die in de Verdragen zijn vastgesteld, en met name tot marktintegratie, duurzame ontwikkeling, milieubescherming en zekerheid van voorziening.
Energy policy at the Community level should contribute to the achievement of the various energy objectives set out in the Treaties, notably market integration, sustainable development, environmental protection and security of supply.

De energiedialoog met Rusland moet worden gevoerd op basis van het pragmatische en rechtvaardige principe van zekerheid van de voorziening en van de vraag.
The energy dialogue with Russia is a necessity based on the pragmatic and equitable principle of security of supply and security of demand.

„zekerheid” : zowel de zekerheid van de voorziening en de levering van aardgas als de technische veiligheid;
‘security’means both security of supply of natural gas and technical safety;

Ze dragen bij tot de zekerheid van de voorziening en verminderen de verontreinigende emissies van bestaande voertuigen.
They improve the security of supply and reduce pollutant emissions of present vehicles.

32. "zekerheid": zowel de zekerheid van de voorziening en de levering van aardgas als de technische veiligheid;
32. "security" means both security of supply of natural gas and technical safety;

Een vermindering van de afnameverplichtingen heeft geen gevolgen voor de zekerheid van de voorziening.
A reduction in the purchasing commitments would, they believe, not have any effect on security of supply.

Ontvlechting bevordert op die manier de zekerheid van de voorziening.
It thus promotes security of supply.

Deze mededeling besteedt in de eerste plaats aandacht aan de zekerheid van de voorziening op korte termijn.
This communication focuses in first place on the short-term security of supply.

"25. "voorzieningszekerheid": zowel de zekerheid van de voorziening en levering als de technische veiligheid."
25. 'security of supply' means both security of supply and provision, and technical safety.

25. "veiligheid": zowel de zekerheid van de voorziening en levering als de technische veiligheid.
25. 'security` means both security of supply and provision, and technical safety.

Het Europese energiebeleid is gericht op het bevorderen van de zekerheid van de voorziening, duurzame ontwikkeling en concurrentievermogen.
Europe’s Energy Policy aims to promote security of supply, sustainable development and competitiveness.

- de zekerheid van de voorziening,
- security of supply

Bijgevolg moet de EU voorbereid zijn op het effectief aanpakken van de zekerheid van de voorziening.
Therefore the EU needs to be prepared to tackle security of supply in an effective way.