zevende oor Engels

zevende

/ˈzeːvəndə/ adjektief

zevende (telwoord)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seventh

adjektief

ordinal form of the number seven

De zevende dag van de week is zondag.
The seventh day of the week is Sunday.

7th

adjektief

After the sixth and before the eighth in a sequence.

Tijdens de uitvoering van het zevende kaderprogramma kunnen nog andere initiatieven worden aangewezen.
Further initiatives may be identified during the implementation of the 7th Framework Programme.

Soortgelyke frases

in de zevende hemel
on cloud nine

Het zevende kruis
The Seventh Cross

zevende hemel
cloud nine · seventh heaven

Zevende Kruistocht
Seventh Crusade

zevende eeuw
seventh century

voorbeelde

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (# tot #) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (# to #) (COM#- C#-#/#- #/#(COD

spreekt zijn waardering uit voor het gezamenlijk optreden van de EU dat op 27 februari 2006 is overeengekomen in verband met het BTWC en voor het gemeenschappelijk standpunt dat op 20 maart is aangenomen ter bevordering van de universele aard van het BTWC (o.m. door steun bij de tenuitvoerlegging) en ter bevordering van een pragmatisch werkprogramma ter verbetering van tenuitvoerlegging en naleving door overheden en niet-overheidsactoren, dat op tijd voor de zevende toetsingsconferentie in 2011 moet zijn afgerond;
Welcomes the EU Joint Action agreed in respect of the BTWC on 27 February 2006 and the Common Position adopted on 20 March 2006 to promote the universality of the BTWC (inter alia by means of implementation assistance) and to promote a pragmatic programme of work to strengthen implementation and compliance by its States Parties as well as by non-state actors, to be completed in time for 7th Review Conference in 2011;

Dit stemt overeen met de aanpak van de wetgevende autoriteit die voor deze activiteit voor de duur van het Zevende Kaderprogramma vergeleken met het gewijzigde voorstel van de Commissie van mei 2006 een reductie van 29 miljoen euro vaststelde.
This reflects the approach taken by the Legislative Authority, which reduced this activity by EUR 29 million over the duration of FP7 compared to the amended Commission Proposal presented in May 2006.

Hierbij wordt kennis gegeven van de lancering van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen in het kader van de werkprogramma's Samenwerking en Capaciteiten van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (# tot
Notice is hereby given of the launch of calls for proposals under the Cooperation and Capacities work programmes of the #th Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (# to

De Commissie houdt voortdurend en systematisch toezicht op de uitvoering van het zevende kaderprogramma en de specifieke programma's ervan, brengt regelmatig verslag uit over dit toezicht en verspreidt regelmatig de resultaten ervan.
The Commission shall continually and systematically monitor the implementation of the Seventh Framework Programme and its specific programmes and regularly report and disseminate the results of this monitoring.

Dientengevolge behelst het zevende Kaderprogramma onder meer de ontwikkeling van methoden die rechtstreeks kunnen bijdragen tot een vermindering van het aantal proefdieren dat in het kader van REACH wordt gebruikt.
As a result, the Seventh Framework Programme includes the development of methods that could directly support the reduction of the use of animals in testing within REACH.

Zevende middel: de Commissie was niet bevoegd om de verwerving van Cemex Hongarije te verbieden nadat zij het Hongaarse deel van de transactie overeenkomstig artikel 4, lid 4, van de EU-concentratieverordening naar de Hongaarse mededingingsautoriteit had verwezen.
Seventh plea in law, alleging that the Commission lacked competence to prohibit the acquisition of Cemex Hungary after it had referred the Hungarian part of the transaction for review by the Hungarian competition authority pursuant to Art. 4 (4) EUMR.

(4) De aanpassingen van Eerste Richtlijn 68/151/EEG van de Raad(2), Tweede Richtlijn 77/91/EEG van de Raad(3), Derde Richtlijn 78/855/EEG van de Raad(4), Vierde Richtlijn 78/660/EEG van de Raad(5), Zevende Richtlijn 83/349/EEG van de Raad(6) en Twaalfde Richtlijn 89/667/EEG van de Raad(7), opgenomen in hoofdstuk XI, punt A, van bijlage I bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond(8) dienen in de overeenkomst te worden opgenomen,
(4) The adaptations to the first Council Directive 68/151/EEC(2), the second Council Directive 77/91/EEC(3), the third Council Directive 78/855/EEC(4), the fourth Council Directive 78/660/EEC(5), the seventh Council Directive 83/349/EEC(6) and the twelfth Council Directive 89/667/EEC(7) made by Chapter XI(A) of Annex I to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded(8) are to be incorporated into the Agreement,

21 Naar aanleiding van deze verzoeken en gelet op de formulering van artikel 51, lid 1, tweede alinea, van het Reglement voor de procesvoering heeft het Gerecht op 26 oktober 2010 besloten de zaak naar de uitgebreide Zevende kamer te verwijzen.
21 On 26 October 2010, the General Court decided, as a result of those applications and having regard to the wording of the second subparagraph of Article 51(1) of the Rules of Procedure, to refer the case to the Seventh Chamber, Extended Composition.

overwegende dat de maximale bijdrage van de Unie aan de gemeenschappelijke onderneming voor de gehele periode 470 000 000 EUR bedraagt, te betalen uit de begroting van het zevende kaderprogramma voor onderzoek, waarvan het voor de lopende kosten bestemde gedeelte niet hoger mag zijn dan 20 000 000 EUR;
whereas the maximum contribution for the entire period from the Union to the Joint Undertaking is EUR 470 000 000 to be paid from the budget of the Seventh Research Framework Programme, of which the proportion earmarked for running costs must not exceed EUR 20 000 000,

Op de zevende Rusland-EU-top, die op 17 mei 2001 plaatsvond, hebben beide partijen nogmaals bevestigd dat zij vastbesloten zijn hun strategisch partnerschap op lange termijn te versterken teneinde op basis van gemeenschappelijke waarden een gunstig klimaat te scheppen voor economische groei en welvaart, sociale ontwikkeling, een schoon milieu en versterkte veiligheid en stabiliteit in Europa.
The 7th Russia-EU summit held on 17 May 2001 reaffirmed the commitment of both sides to strengthening their long-term strategic partnership with the aim of fostering economic growth and prosperity, social development, a clean environment and strengthened security and stability in Europe, on the basis of shared values.

Maar de zevende plaats, de allerbelangrijkste, verscheen als een donkere plek op de bladzijde.
But the seventh site, the most important of them all, appeared as a dark spot on the page.

De gemeenschappelijke onderneming Artemis draagt bij tot de uitvoering van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) en het thema „Informatie- en communicatietechnologie” van het specifieke programma „Samenwerking”.
The Artemis Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-13) and the ‘Information and Communication Technologies’ theme of the specific ‘Cooperation’ programme.

Zijn zesde, zevende en achtste zintuigen schreeuwden het uit.
His sixth, seventh and eighth senses were screaming at him.

45 In de zevende plaats heeft de Commissie vastgesteld dat TIB in april 1994 aan PA een aandeelhouderslening van 3,5 miljoen DEM had verstrekt.
45 Seventh, the Commission found that, in April 1994, the TIB had granted a shareholder’s loan of DEM 3.5 million to PA.

Artikel 9.08, derde tot en met zevende lid, is van overeenkomstige toepassing.
Article 9.08, paragraphs 3 to 7, shall apply mutatis mutandis.

Zevende middel: schending van artikel 296, lid 2, VWEU (gebrek aan motivering) en van het evenredigheidsbeginsel, en onjuiste voorstelling van de feiten.
Seventh plea in law, alleging infringement of the second paragraph of Article 296 TFEU (failure to state reasons), breach of the principle of proportionality, and misrepresentation of the facts.

1.19 Om het productieherstel en de duurzaamheid van de Europese industrie- en dienstensector te bevorderen acht het EESC het noodzakelijk dat de activiteiten op het gebied van onderzoek, innovatie en ontwikkeling worden versterkt met behulp van de reeds beschikbare middelen, zoals het zevende kaderprogramma voor O&TO en het Europees Instituut voor Technologie (EIT), maar ook door een duidelijke sectorale koers uit te stippelen, op basis van de prioriteiten die door de Europese technologieplatforms zijn aangewezen.
1.19 In order to facilitate a recovery in production and the sustainability of Europe's industrial and services sectors, the EESC considers it necessary to step up research, development and innovation activities by means of available instruments, such as the 7th RTD Framework Programme and the European Institute of Technology (EIT), but also by introducing a clear sectoral approach based on priorities identified by the European Technological Platforms.

Bijgevolg heeft de Raad van State op 4 april 2013 op grond van artikel 21, zevende lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State vastgesteld dat ten aanzien van verzoeker in het hoofdgeding een vermoeden van afstand van geding bestond.
Consequently, on 4 April 2013 the Raad van State (Council of State) found, on the basis of the seventh paragraph of Article 21 of the Coordinated Laws on the Council of State, that there was a presumption that the applicant in the main proceedings had discontinued the action.

Ik kijk naar je diploma, ik had op mijn zevende op jouw school toegelaten kunnen worden.
I'm looking at your diploma, thinking I could have got into your Alma mater when I was seven.

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

2001/859/EG: Besluit van het Europees Parlement van 24 oktober 2001 inzake de rekeningen van het zesde, zevende en achtste Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 1999
2001/859/EC: Decision of the European Parliament of 24 October 2001 on the accounts of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the financial year 1999

Artikel 6, onder a), zevende streepje
Article 6(a), seventh indent

Ik was de zevende en de jongste...’ Het duurde even voordat alles op zijn plaats viel.
I was the seventh and the last...’ It took a few moments before it all started dropping into place.

Wie bootsten de kerken der christenheid aldus na, en voor het oprichten waarvan werd de zevende wereldmacht gebruikt?
Whom did Christendom’s churches thus imitate, and what was the seventh world power the instrument in setting up?