ziet terug oor Engels

ziet terug

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of terugzien.
second- and third-person singular present indicative of terugzien.
( archaic) plural imperative of [i]terugzien[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zagen terug
zag terug
zien terug
zie terug

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik weet niet of je het weet maar Carlos ziet terug.
I don't know if you heard, Carlos got his sight back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, je ziet me terug als je me ziet en niet eerder!
Well, you’ll see me when you see me and not before!Literature Literature
Je ziet niets terug van de gruwelen die hier plaatsvonden.
These walls truly present no evidence of witnessed horrors.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet er terug jezelf uit.
You look like yourself again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ziet hem terug als hij zich in Denton komt verstoppen.
And then he spots Johnson when he comes back to hide in Denton.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O god, Elinor, nog even en je ziet ze terug!’
Oh, dear God, Elinor, you’re going to see them again!Literature Literature
je ziet er terug het zelfde uit dan toen ik je in het begin het hof maakte.
Looking just like how you looked when I started courting you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet haar terug als school weer begint.
You'll see her when school starts again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet ze terug, niet?
You' re seeing them again, aren' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Wacht maar totdat je zelf een kans ziet om terug te vechten.
Wait and pick your own moment to fight back.Literature Literature
Je ziet haar terug.
You'll see her again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet me terug, als je je ogen opendoet.’
You’ll see me again, if you open your eyes.”Literature Literature
Wij hebben een aardse hoop en u ziet haar terug.’
We have an earthly hope and you will see her again.”Literature Literature
'Ja, je ziet me terug,' zei Stevie toen ik uitstapte.
“Yeah, you’ll see me,” Stevie said as I stepped out of the car.Literature Literature
Breng ons geld binnen twee dagen... en je zoon ziet je terug met je hoofd er nog aan.
Bring us the money in two days and you get to come home to your son with it still attached.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet ze terug.
You'll meet them again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of gaf het, zoals hij het zelf ziet, hem terug.
Or, as he thinks of it, gave it back.Literature Literature
Je ziet ze terug
You' il meet them againopensubtitles2 opensubtitles2
Mark Maguire moet slikken als hij de rugzak ziet die terug is van het lab.
Mark Maguire swallows when he sees the backpack that has been returned from the lab.Literature Literature
'Ik hoop dat je nog eens kans ziet om terug te komen.'
"""I hope you'll find time to return."""Literature Literature
Je ziet haar terug in een van je patiënten.
You see her in one of your patients.Literature Literature
Je ziet ze terug, niet?
You're seeing them again, aren't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volg mijn instructies op en je ziet haar terug.
If you follow my instructions, you'll see her again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziet u terug naar datgene wat achter u is?
Do you look back at the things that are behind?jw2019 jw2019
3495 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.