ziet uit oor Engels

ziet uit

werkwoord

Soortgelyke frases

ziet er goed uit
looking good

voorbeelde

ZIET UIT NAAR
WHILST LOOKING FORWARD TO

ZIET UIT naar de oprichting van het Galileo Interinstitutioneel Panel (GIP),
LOOKS FORWARD the creation of the Galileo Inter-Institutional Panel;

De Raad zal dit voorstel binnenkort behandelen en ziet uit naar samenwerking met u.
The Council will shortly begin consideration of this new proposal and looks forward to working closely with you.

Ja, ziet er goed uit, ziet er goed uit.
Yeah, looks good, looks good.

„Maar je ziet uit een en ander, dat ik vrijwel desperaat ben, Croisset en dat het meenens is.
“But that's a pretty good intimation that I'm desperate and mean business, Croisset.

Haar flat ziet uit op het westen en het uitzicht wordt niet belemmerd door hoge gebouwen.
Her apartment faces west, and there are no tall buildings to block her view.

Het pand ziet uit op de haven van New York.”
The premises overlook New York Harbour.”

Mijn hotel, Mirabella, ziet uit op een marktplein dat overwoekerd is met terrassen.
My hotel, the Mirabella, looks out over a market square crowded with cafés.

Je ziet er goed uit, ziet er goed uit.
You're looking great, looking great.

Mijn kamer ziet uit op het kanaal, juist?
My room faces onto the canal, right?

“Het Tiroler Haus ziet uit naar de komst van uw echtgenoot, Frau Lindheim.
“The Tyroler Haus shall eagerly await the arrival of your husband, Frau Lindheim.

Hij ziet uit naar de ontplooiing van uw potentieel.
He relishes your potential.

De Raad ziet uit naar een spoedig akkoord over de tekst, zodat de richtlijn kan worden aangenomen
It looks forward to a quick agreement on the text allowing the adoption of the Directive

ziet uit naar de definitieve versie van het evaluatieverslag van de PBI-proeffase, die in 2015 wordt verwacht;
Awaits the final evaluation report concerning the PBI Pilot Phase, expected in 2015;

Het raam ziet uit op een parkeerplaats.
The window looks out onto a parking lot.

Ziet uit naar brandstichting.
Looks like arson.

‘Het ziet uit als zwaard, maar zit vuur aan.’
‘Look like sword, but on fire.’

Hij ziet uit naar de volgende Tour en stelt zich voor dat er goede tijden gaan komen.
Looking to the next Tour and visualizing good times.

Ziet uit als een mix van Mizolpam en Darcopine.
Looks like a mix of Mizolpam and Darcopine.

‘Je bent kwaad omdat je geen uitweg ziet uit je wanhopige toestand, en dat begrijp ik.
“You’re angry that you can’t find a way out of your despair, and I understand that.

ZIET UIT naar de geleidelijke verdere verbetering van de verslagleggingsmethodologieën.
LOOKS FORWARD to the continued improvement of methodologies for reporting over time.

De EU ziet uit naar het bespreken van belangrijke internationale uitdagingen met haar G20-partners in Hangzhou.
The EU looks forward to discussing key international challenges with its G20 partners in Hangzhou.

Zoals u ziet uit de ketens is het moeilijk te ontsnappen en water verstikt de adem.
Now, as you see, chains are hard enough to escape and water suffocates the breath.

Greta’s kamer is aan de andere kant van de gang en ziet uit op de binnenplaats.’
Greta’s room is on the other side of the corridor, overlooking the yard.”

De Raad ziet uit naar een spoedig akkoord met het Europees Parlement, zodat het besluit kan worden aangenomen
The Council looks forward to an agreement with the European Parliament in the near future with a view to the adoption of this Decision