zoals besproken oor Engels

zoals besproken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

as discussed

adjektief

Alles gaat door zoals besproken maar Caitlyn is niet langer beschikbaar.
Everything moves forward as discussed, but Caitlyn is no longer available to us.

voorbeelde

Maar we beginnen zoals besproken en zien wel hoever we komen.'
“That’s true, sir, but we’ll make a start along the lines we’ve discussed-and then we’ll see how far we get.”

Dit inzicht is cruciaal voor het genezen van cellulaire herinneringen zoals besproken in het derde geheim.
Understanding this is vital to healing the cellular memories discussed in Secret #3.

Ben naar het etentje ter ere van mijn trouwdag zoals besproken.
Gone to my anniversary celebration as discussed.

Die dag wordt ook wel ‘het einde’ genoemd, zoals besproken in de coverartikelen.
That day is also called the end, as discussed in the cover articles of this issue.

“Ja, nou ja, ik... ” “Ik verwacht vandaag die verslagen op mijn bureau, zoals besproken.”
“Yes, well, I—” “I’m expecting those reports today, as we discussed.”

‘Zoals besproken zijn dit de documenten die de bedrijfsgegevens bijwerken en mij de nieuwe CEO maken.
“As discussed, these are the documents to register the updated corporate filings listing me as the new CEO.

Oké, zoals besproken.
Okay, baby, we talked this through.

Het lijkt veel op het vliegwielconcept zoals besproken in Good to Great, van Jim Collins.
It’s much like the flywheel concept discussed in Good to Great, by Jim Collins.

Keer terug zoals besproken
Return as discussed

‘Zoals besproken is deze hele etage van u en zult u niet gestoord worden tenzij anders geregeld.
‘As discussed, this entire floor is yours and there will be no disturbances unless otherwise arranged.

Deze conclusie werd nog versterkt door de analyse van invoer in Maleisië, zoals besproken in overweging 203.
This conclusion was further reinforced by the analysis of imports into Malaysia, discussed in recital (203).

Ja. Zoals besproken krijg je 50% van de hardware.
Yes, as we discussed, you'll get 50% of the hardware.

Als je het doelwit alleen hebt, zoals besproken, pak je hem van dichtbij.
After you get the target alone, as discussed, you will close range.

Zoals besproken.
As discussed. "

‘De diplomatieke reis begint volgende week in New York, zoals besproken.’
‘We are starting the diplomatic tour in New York next week, as discussed.’

Werklui zijn vaak buitengewoon grappig, op een sarcastische, scherpe, beledigende manier (zoals besproken in regel 9).
Working men are often extremely funny, in a caustic, biting, insulting manner (as discussed in Rule 9).

Zonder pikgerelateerde details, zoals besproken.
Excluding penis-related details, as discussed.

Keer terug zoals besproken.
Return as discussed.

Zoals besproken, bent u hier om de nieuwe toevoeging aan het solarium te beoordelen.
As discussed, you're here to assess the new addition to the solarium.

Dit opgemerkt hebbende wil ik adviseren, als de stemming verloopt zoals besproken, uw goedkeuring te geven.
With these comments, I recommend that if the voting goes as promised earlier you should vote in favour.

Kingston, we gaan we verder zoals besproken,' zei hij uiteindelijk.
“Very well, Kingston, we shall proceed as planned,” he said finally.

Alles wordt geregeld, zoals besproken.
Coming together as discussed.

Zoals besproken.
As discussed.

Vier liter, zoals besproken.
There's one gallon, as discussed.