zochte af oor Engels

zochte af

werkwoord

voorbeelde

Mijn moeder zocht af en toe ruzie met hem en Sunny sliep in mijn kamer.
My mom picked fights with him every once in a while and Sunny slept in my room.

Ik zocht af en toe een paar oud-klasgenoten van Churcher op; de meesten waren getrouwd en hadden kinderen.
There were a few contemporaries from Churcher’s I’d see from time to time, most of them married with children.

Ze zocht haar lijst af, sloeg een vel om, zocht de lijst af, sloeg nog een vel om, zocht de lijst af.
She looked down her list, turned a page, looked down the list, turned another page, looked down the list.

Ze zocht het net af, zocht naar berichtjes die hij misschien naar anderen had gestuurd.
She searched for him, for messages he might have sent to others.

Haar ogen zochten mijn gezicht af, zochten iets wat ik niet van haar gezicht kon aflezen.
Her eyes searched my face, looking for something I couldn’t read in her own features.

Haar vingers zochten koortsachtig het kozijn af, zochten een sponsachtige plek waar water het hout had verweekt.
Her fingers frantically examined the frame, looking for a spongy weakness where the water had softened the wood.

Hij zocht de busparkeerplaats af en zocht zonder hoop naar enig teken van Helen.
He scanned the bus lot and searched impossibly for any sign of Helen.

Hij zocht Mupandawana af en had het geluk werk als kistenmaker te vinden.
He looked around Mupandawana and was fortunate to find work making coffins.

Ik zocht haar af en toe op.
I used to visit her now and again.

Lily was het centrum van zijn universum, en Penny zocht hij af en toe op.
Lily was the center of his universe, and Penny was just a place he visited from time to time.

Om haar creatieve onafhankelijkheid te bewaren zocht Jacqueline af en toe de vrijheid.
To maintain her own creative independence, Jacqueline periodically made bolts for freedom.

Michelles stem klonk afwezig en haar ogen zochten het schoolplein af, alsof ze iemand zocht.
Michelle sounded distracted, and her eyes were searching the schoolyard, as if she were looking for someone.

En hij zocht internet af naar recepten met de magische ingrediënten die hij had gevonden.
Then he’d scour the Internet looking for recipes for things to do with the magical things he’d find.

De mutant stond vlak voor de gesloten deur en zocht hem af met zijn blikken.
The mutant was standing by the locked door and was scanning it with his special faculties.

Ik zocht alles af en opnieuw kwam er niets uit.
I looked for anything I could find and once again, came up with nothing.

Louis zette de radio aan en zocht stations af, tot hij de Ramones Rockaway Beach hoorde zingen.
Louis turned on the radio and dialed until he found the Ramones belting out “Rockaway Beach.”

Zocht alles af.
Swept the area.

Omdat ze niet door Fin betrapt wilde worden, liep ze snel naar de muur en zocht die af.
Not wanting Fin to walk in on her, she quickly made her way to the wall and scanned it.

" Maisy en Buddy zochten alles af.
" Maisy and Buddy searched high and low for him.

Kurt zocht zelfverdedigingslessen af op zoek naar een willekeurig... en onvindbaar persoon.
Kurt cruised the self-defense schools, looking for someone random, untraceable.

Zijn radar lokaliseerde het object en zocht het af.
His radar identified the property and monitored it.

Simralin bleef de bomen afzoeken, haar scherpe ogen zochten alles af.
Simralin continued to search the trees, sharp eyes scanning everything.

Michelles stem klonk afwezig en haar ogen zochten het schoolplein af, alsof ze iemand zocht.
Michelle sounded distracted, and her eyes were searching the school yard, as if she were looking for someone.

De armen zochten alles af voor de ploegen van de gemeentereiniging kwamen.
The poor were scavenging what they could before the Council cleaning squads arrived.

Haar blik zocht de menigte af alsof ze naar iemand zocht, en bleef uiteindelijk rusten op Rizpah.
Her gaze swept the crowd as though searching for someone and came to rest upon Rizpah.