zoekcriterium oor Engels

zoekcriterium

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

search criterion

VIS zal biometrische en alfanumerieke informatie bevatten en het zal mogelijk zijn biometrische gegevens als zoekcriterium te gebruiken.
VIS will contain biometric and alphanumeric information and will allow the use of biometrics as a search criterion.

voorbeelde

VIS zal biometrische en alfanumerieke informatie bevatten en het zal mogelijk zijn biometrische gegevens als zoekcriterium te gebruiken.
VIS will contain biometric and alphanumeric information and will allow the use of biometrics as a search criterion.

Zoals ik reeds heb uiteengezet, is het voor Duitse staatsburgers mogelijk hun naam te wijzigen en bestaat er in Duitsland geen omvattende methode voor de identificatie van personen. Daardoor zou een dergelijk dwingend algemeen belang erin kunnen bestaan dat het mogelijk wordt gemaakt gegevensbestanden (bijvoorbeeld een lijst van wanbetalers of het strafregister) te raadplegen door de geboortenaam als zoekcriterium te gebruiken, gezien de betrekkelijke stabiliteit ervan.(
As I have already explained, given the ways in which German nationals are able to change their name and the fact that there is no comprehensive system for identifying individuals, such an overriding general interest might lie in the ability, when consulting databases (such as credit status reports or criminal records), to use the birth name as a search term because it is relatively stable.

Het was mijn belangrijkste zoekcriterium: dat je de koelkast kunt openen als je op het toilet zit.
That’s been my main requirement, the need to be able to open the fridge while you’re sat on the loo.

Sinds 1996 wordt de CPV systematisch gebruikt in alle aankondigingen die op grond van de richtlijnen in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen wordt bekendgemaakt, voor het aangeven van het voorwerp van de opdrachten en voor de vertaling in de 11 officiële talen; de CPV is tevens een onmisbaar zoekcriterium geworden bij de selectie en de identificatie van aanbestedingsmogelijkheden.
Since 1996, the CPV has been used systematically in every notice published in the Supplement to the Official Journal of the European Communities pursuant to the Directives for identification of the subject-matter of the contracts concerned, as well as for translation into the 11 official languages; it has also become an indispensable research criterion in the selection and identification of contract opportunities.

- Het geslacht is opgenomen als zoekcriterium (zie artikel 5).
- The use of gender as a search criteria has been included (see Article 5).

De oorspronkelijke door het door de lidstaten gekozen adviesbureau geraamde investering op basis van variant 1 beliep 5,2 miljoen EUR voor een systeem waarbij het geslacht als zoekcriterium, voor het onderzoek twee vingerafdrukken en geen classificatie werd gebruikt.
The original estimate for capital investment given by the consultant chosen by the Member States under the option 1 was EURO 5.2 million for a system using gender as a search criteria, based on two-finger searches and not using classification.

De gezichtsopname als bedoeld in lid 3, onder e), mag niet het enige zoekcriterium zijn.
The facial image referred to in point (e) of paragraph 3 shall not be the only search criterion.

71 – In de punten 140 en 141 van deze conclusie onderzoek ik de uitzonderlijke situatie waarin elk document op zich slechts één incidentele vermelding van persoonsgegevens bevat, maar specifiek één enkel persoonsgegeven als zoekcriterium wordt gebruikt om alle documenten te vinden en te verzamelen waarin die voorkomt.
71 – In points 140 and 141 of this Opinion, I examined the exceptional situation where each document individually contains only an incidental mention of personal data but a single item of personal data is specifically used as a search criterion in order to locate and bring together all the documents that contain it.

Een verzoek om toegang tot een aantal documenten, waarvoor het „zoekcriterium” uit de aard der zaak een persoonsgegeven (bijvoorbeeld een naam) is, zal waarschijnlijk een verkapt verzoek om persoonsgegevens blijken te zijn.
A request for access to a number of documents for which the ‘search criterion’ is by its nature a personal detail (such as a name), will probably turn out to be a disguised request for personal data.

De CPV zelf was in 1996 al aanbevolen door de Commissie als een nuttig systeem en is een onmisbaar zoekcriterium geworden voor potentiële inschrijvers, maar had geen eigen rechtsgrond.
Already recommended by the Commission as a useful system in 1996, it obtained the central place as a search criterion for potential tenders, however without a proper legal basis.

Met de tweede generatie van SIS (SIS II), waaraan de nieuwe lidstaten zullen deelnemen, zullen biometrische gegevens kunnen worden opgeslagen, maar ze zullen niet als zoekcriterium kunnen worden gebruikt.
The second generation of SIS (SIS II), which will integrate the new Member States, will allow the storage of biometric data but not the use of biometrics as a search criterion.

De CPV zelf was al in 1996 aanbevolen als een nuttig systeem en kreeg een centrale plaats als zoekcriterium voor potentiële inschrijvers, maar had vóór 2002 geen goede rechtsgrondslag.
The CPV itself was already recommended as a useful system in 1996 and obtained the central place as the search criterion for potential tenderers, however, before 2002 without a proper legal basis.

Voor potentiële inschrijvers is de CPV zo een onmisbaar zoekcriterium geworden bij de selectie en identificatie van interessante aanbestedingen.
The CPV has thus become the central search criterion used by potential tenderers for selecting and identifying possible contracts.

Sinds 1996 wordt de CPV systematisch gebruikt in alle aankondigingen die op grond van de richtlijnen in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen wordt bekendgemaakt, voor het aangeven van het voorwerp van de opdrachten en voor de vertaling in de 11 officiële talen; de CPV is tevens een onmisbaar zoekcriterium geworden bij de selectie en de identificatie van aanbestedingsmogelijkheden.
Since 1996, the CPV has been used systematically in every notice published in the Supplement to the Official Journal of the European Communities pursuant to the Directives for identification of the subject matter of the contracts concerned, as well as for translation into the 11 official languages; it has also become an indispensable research criterion in the selection and identification of contract opportunities.

Terwijl Evelyn ongedurig toekeek, voerde Walt ook dat laatste zoekcriterium in en startte vervolgens de zoekopdracht.
Evelyn waited impatiently as Walt entered the last of her criteria into ViCAP and started the search.

En als je Indianapolis dan nog als zoekcriterium toevoegt, kom je op eenentwintig.
And next you add Indianapolis to the search and that gets you down to twenty-one.

Geen items gevonden met dit zoekcriterium
No items found matching the the search criteria

7XL 8XL Geen items gevonden met dit zoekcriterium
7XL 8XL No items found matching the search criteria

Pasío Geen items gevonden met dit zoekcriterium
Pasío No items found matching the search criteria

Philips Geen items gevonden met dit zoekcriterium
Philips No items found matching the search criteria

Sony Xiaomi Geen items gevonden met dit zoekcriterium
Sony Xiaomi No items found matching the search criteria

512MB 8GB Geen items gevonden met dit zoekcriterium
512MB 8GB No items found matching the search criteria