zoekt af oor Engels

zoekt af

werkwoord

voorbeelde

Hij zoekt af en toe de bewoonde wereld op.
He must go into civilization now and then.

Hij zoekt af en toe contact en betaalt mijn scholing.
He checks in, pays my tuition.

Een man die lijdt, zoekt af en toe zijn soelaas in de drank.
A suffering man seeks solace in a jug once in a while.

Hij zoekt het beeld af, en zoekt aanwijzingen voor waar de moord zal plaatsvinden.
He`s scrubbing the image, looking for clues as to where the murder will happen.

Hij rent de trap af en zoekt de huiskamer af naar een velletje papier met haar handschrift erop.
He bolts down the stairs and scours the living room for a piece of paper with her handwriting on it.

(b) Wat dient iemand die een huwelijkspartner zoekt, zich af te vragen?
(b) What questions merit consideration by someone seeking a marriage mate?

Sinds die tijd is hij een tikkende tijdbom die een plekje zoekt om af te gaan.'
Since then, he’s a ticking bomb, looking for a place to go off.”

‘Je zoekt hem af en toe op in Long Lartin.’
‘You visit him in Long Lartin.’

Ik zie het bijschrift voor de foto al: Meisje uit dorp zoekt bomen af naar broertje en zusje.
I can see the photo caption: Village girl looks into the trees for lost brother and sister.

Vader zoekt Teletekst af naar de melkprijzen.
Dad scrolling through teletext for milk prices.

Blum zoekt de zee af terwijl ze wacht.
Blum scans the sea for them while she waits.

'Ja, en de politieboot zoekt de kust af.
“Yes, and the Harbor Police are searching the coast.

En hij zoekt de tijden af, Diane achterna.
And he's working his way back through time, chasing Diane.

Twee gebouwen storten in en je zoekt de planeet af om de dader te vinden.
Two buildings fall down and you scavenge the planet looking for the aggressor.

Ze kijkt de zaal in, zoekt de stoelen af.
She looks out, searches the seats.

De politie zoekt de kust af.
Kauai PD has been up and down the shoreline.

Hij zoekt zijn geheugen af naar meer bijzonderheden over die bolletjes.
He racks his memory for more details on these little spheres.

‘Hij zoekt de rivier af naar ons.’
"""It searches the river for us."""

Ze knikt, geschokt, zoekt onze gezichten af om hulp.
She nods, shocked, searching our faces for help.

Ze zoekt de schappen af op zoek naar een wapen.
She looks to the shelves for a weapon.

Reagan zoekt hetzelfde deel af als ik net heb gedaan.
Reagan looks over the same area I just did.

Hij zoekt mijn zakken af en vindt mijn horloge.
He goes through my pockets and finds my watch.

Haar broer zoekt zijn oksels af naar nog meer munten.
Her brother searches both of his armpits for more coins.

Grootva’s ogen blijven maar rondgaan en zoeken en ik vraag me af... zoekt hij mij?
Gramps’s eyes don’t stop scanning and searching and I wonder — is he looking for me?

‘Hij zoekt de rivier af naar ons.’
“It searches the river for us.”