zonnemassa oor Engels

zonnemassa

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

solar mass

naamwoord

de gestandaardiseerde massa van de zon

standard unit of mass in astronomy

voorbeelde

Hun stellaire classificatie is bijna identiek aan die van de Zon. ζ1 heeft 96% van de zonnemassa en 84% van de zonneradius. ζ2 is iets groter en helderder dan ζ1 met 99% van de zonnemassa en 88% van de zonneradius.
Their stellar classification is nearly identical to that of the Sun. ζ1 has 96% of the Sun's mass and 84% of the Sun's radius. ζ2 is slightly larger and more luminous than ζ1, with 99% of the Sun's mass and 88% of the Sun's radius.

Die schepen bevonden zich allemaal in de Einsteiniaanse ruimte, zo dicht bij een grote zonnemassa.
Those ships were all in Einstein space, this close to a large mass.

Dat kritieke punt ligt bij een massa van 40% boven die van onze zon. 1,4 maal de zonnemassa dus.
You cannot go beyond a certain mass... about forty percent bigger than that of our Sun... 1.4 solar masses.

Starliner X-ray 370 " verdwenen in zonnemassa. "
Starliner X-ray 370 " lost in solar. "

Het is een neutronenster van #, # zonnemassa' s
It is a rotating neutron star of approximately #. # solar masses

Gegevens tonen aan dat als de wind... 30% van de zonnemassa wegblaast... haar zwaartekracht zo sterk afneemt... dat de aarde ver genoeg naar buiten kan bewegen.
The data indicate that if the solar wind blows off about 30% of the Sun's mass, its gravitational pull will weaken enough to allow Earth to move sufficiently outward.

Zoals de gigantische zonnemassa de kille planeet terugwenkte naar het licht, zo trok hij ook haar zeeën tot zich.
As its gigantic mass beckoned the chill planet back towards the light, so too it stirred the seas.

De gezel, met de helft van de zonnemassa, zou vermoedelijk een ster zijn, geen planeet.
The companion, at half a solar mass, would be a star, not a planet.

In het EUV ziet de zon er helemaal anders uit: de zonnemassa reikt via magnetische lussen tot ver boven het zonneoppervlak, deze magnetische lussen zijn uiterst dynamisch en kunnen plots oplichten en zelfs openbreken.
The Sun has a completely different outlook in EUV: through magnetic loops, the solar mass is suspended far above the solar surface. These magnetic loops are very dynamic and can suddenly brighten and even burst.

Opname van de Hubble met een superzwaar zwart gat dat materie heeft uitgestoten. In september 2014 onthulde men met behulp van gegevens verzameld met verschillende röntgensatellieten, dat het extreem kleine en compacte dwergsterrenstelsel M60-UCD1 een superzwaar zwart gat bevat van 20 miljoen zonnemassa.
In September 2014, data from different X-ray telescopes has shown that the extremely small, dense, ultracompact dwarf galaxy M60-UCD1 hosts a 20 million solar mass black hole at its center, accounting for more than 10% of the total mass of the galaxy.

De analyse van pulsar timing observaties resulteert in 4,7 x 10-10 maal de zonnemassa, of 1,3% van de massa van de maan voor de massa van Ceres.
The analysis from pulsar timing observations results in 4.7×10-10 times the solar mass, or 1.3 % of the mass of the moon for the mass of Ceres.

In het geval van de golven die LIGO waarnam, gaat het om gravitatiegolven van twee botsende zwarte gaten. De zwarte gaten hebben respectievelijk een massa van 29 en 36 zonnemassa's (M☉). Een zonnemassa, ofwel de massa van de zon, is bijna 2×1030 kilogram.
These binary systems typically have black holes with masses five to 20 times that of the sun. But LIGO has seen two black holes with about 30 times the mass of the sun in a binary system that has finally merged.

In het geval van de golven die LIGO waarnam, gaat het om gravitatiegolven van twee botsende zwarte gaten. De zwarte gaten hebben respectievelijk een massa van 29 en 36 zonnemassa's (M☉). Een zonnemassa, ofwel de massa van de zon, is bijna 2×1030 kilogram.
The waves emanated from the collision of two black holes, of 36 and 29 solar masses, some 1.3 billion light years away. The waves were extremely faint by the time they arrived at Earth, where they were detected by the two LIGO detectors in the USA.

Een doorsnee witte dwerg heeft een massa van ongeveer één zonnemassa, maar zijn volume is niet groter dan dat van de aarde.
The mass of a white dwarf's mass is similar to that of the Sun, but its volume is similar to that of the Earth.

Objecten van minder dan 0,08 maal de zonnemassa hebben te weinig zwaartekracht om kernfusie te doen opstarten.
A star of less than about 0.5 solar mass will never be able to fuse helium even after the core ceases hydrogen fusion.

Een doorsnee witte dwerg heeft ongeveer één zonnemassa, maar zijn volume is niet groter dan dat van de aarde.
They are very dense; a white dwarf's mass is comparable to that of the Sun and its volume is comparable to that of the Earth.

Een plasmawolk is een grote hoeveelheid zonnemassa die wordt weggekatapulteerd.
A plasma cloud exist of a large and heavy quantity of solar mass that is ejected away from the Sun.