zonnevlekken cyclus oor Engels

zonnevlekken cyclus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sunspot cycle

naamwoord

Voordat Fry zijn broek uit de lucht haalde, detecteerde hij het begin van een catastrofale zonnevlek cyclus.
Before Fry blew his pants out of the sky, it detected the onset of a catastrophic sunspot cycle.

voorbeelde

Voordat Fry zijn broek uit de lucht haalde, detecteerde hij het begin van een catastrofale zonnevlek cyclus.
Before Fry blew his pants out of the sky, it detected the onset of a catastrophic sunspot cycle.

Dit gehalte schijnt ook een 11-jarige cyclus te volgen die wellicht door zonnevlekken-activiteit wordt beïnvloed.
These levels also seem to follow an 11-year cycle that may be affected by sunspot activity.

Dit gebeurt iedere dag, maar op het hoogtepunt van de zonnevlekken-cyclus is de afwijking van het kompas tweemaal zo groot.
This happens every day, but during the height of sunspot cycles this variation of the compass is twice as great.

Uw zon heeft heden ten dage een betrekkelijke stabiliteit bereikt, doch haar zonnevlekken-cyclus van elf en een half jaar verraadt dat zij in haar jeugd een variabele ster is geweest.
Today, your sun has achieved relative stability, but its eleven and one-half year sunspot cycles betray that it was a variable star in its youth.

De activiteit van de zon verandert namelijk in een cyclus van ongeveer elf jaar, en een van de maatstaven daarvoor is het aantal zonnevlekken.
Solar activity is governed by cycles of approximately 11 years, and one way of measuring its intensity is by the number of sun spots.

Er is een zonnemaximum waarbij de zon de meeste uitbarstingen en zonnevlekken in haar 11-jarige cyclus vertoont.
This year is a solar maximum, the period of greatest activity in the 11-year solar cycle with the largest number of sunspots and solar flares.

Aan het begin van een cyclus verschijnen de zonnevlekken op omstreeks 35 graden breedte en dan gedurende de cyclus op steeds lagere breedte; dit wordt Spörer's wet (1894) genoemd.
Early in a cycle the sunspots appear at mid-latitude, and then at progressively lower latitudes (Spörer's law, 1894).

Uw eigen zon vertoont nog steeds een afnemende erfenis van de machtige perioden van uitzetting uit zijn jonge jaren, maar van de vroegere pulsaties van drie en een halve dag is de periode uitgegroeid tot de huidige elf en een half-jarige cyclus van zonnevlekken.
Your own sun still carries a diminishing legacy of the mighty upswellings of its younger days, but the period has lengthened from the former three and one-half day pulsations to the present eleven and one-half year sunspot cycles.

De activiteit rond de zonnevlekken schatte De Jager op basis van de maxima in de 11-jaarlijkse cyclus van de zon.
De Jager estimated the activity around sunspots on the basis of the maximums in the Sun’s 11-yearly cycle.

Het aantal zonnevlekken die zichtbaar zijn op de Zon is niet constant, maar varieert over een 11-jarige cyclus, die de zonnecyclus genoemd wordt.
The quasi-periodic 11-year solar cycle is the most prominent variation in which the number and size of sunspots waxes and wanes.[17][99][100]

Het aantal zonnevlekken die zichtbaar zijn op de Zon is niet constant, maar varieert over een 11-jarige cyclus, die de zonnecyclus genoemd wordt.
Their number varies according to the approximately 11-year solar cycle, individual sunspots may endure anywhere from a few days to a few months, but eventually decay.

Met een cyclus van 22 jaar piekt de magnetische energie van de zon, en om de elf jaar vermenigvuldigt het aantal 'zonnevlekken': gigantische en hete uitbarstingen aan de oppervlakte van de zon.
With a cycle of 22 years peaks the magnetic energy from the sun, and every eleven years multiplies the number of “sunspots": giant and hot eruptions on the surface of the sun.

In de loop van een 11-jarige cyclus vindt het proces van ontstaan en verval van actieve gebieden op steeds lagere breedtegraad plaats. Dit wordt zichtbaar als de schijnbare beweging van zonnevlekken in het vlinderdiagram (Fig.
In the course of the 11-yr cycle this process of development and decay of active regions takes place at progressively lower latitudes, which shows up as the apparent migration of sunspots towards the equator in the butterfly diagram (Fig.