zorg voor ouderen oor Engels

zorg voor ouderen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

care for the elderly

voorbeelde

Op veel plekken ter wereld is dit nog steeds een zorg voor ouders.
This is still a real concern for parents in much of the world.

Aanbieden van onderwijs en opleiding in de zorg voor ouderen
Provision of education and training in the care of the elderly

De zorg voor ouderen is een meetlat voor de beschaving in de maatschappij.
Care of the elderly is a yardstick of a civilised society.

Diensten van franchiseorganisaties op het gebied van mobiele tandheelkundige zorg voor ouderen en invaliden
Franchise services regarding mobile dental care for older and disabled persons

Dit onderwerp wordt in twee belangrijke aandachtspunten aangesneden: evenwicht tussen gezinsvorming en werk, en zorg voor oudere generaties.
This topic is addressed under two main headings: family formation and work balance, and caring for the elderly generations.

Zorg voor ouderen of gehandicapten aan huis
Home care for the senior citizens and people with disabilities

Betreft: Zorgen voor verantwoorde kwaliteit van de langdurige zorg voor ouderen
Subject: Ensuring that long-term care for the elderly is of a proper standard

Hoe laat de Bijbel zien dat gemeenten aandacht hebben voor de zorg voor oudere gemeenteleden?
Why can we conclude from the Scriptures that congregations are interested in the care of elderly members?

Betreft: Gespecialiseerde multidisciplinaire zorg voor ouderen
Subject: Specialist multi-disciplinary care for older people

• Hoe wordt de zorg voor oudere christenen gezegend?
• What blessings result from caring for elderly Christians?

en over de gezondheidszorg en de zorg voor ouderen
and on health care and care for the elderly

Een deel van de Nederlandse huisartsenzorg bestaat uit zorg voor ouderen in verzorgingshuizen.
Dutch GP’s (General Practitioners) take care of people living in homes for the elderly.

gezien zijn resolutie van 9 september 2010 over langdurige zorg voor ouderen (1),
having regard to its resolution of 9 September 2010 on the long term care of older people (1),

Pervenche Berès en Elizabeth Lynne, namens de Commissie EMPL, over langdurige zorg voor ouderen (B7-0491/2010)
Pervenche Berès and Elizabeth Lynne, on behalf of the EMPL Committee, on long-term care for older people (B7-0491/2010)

Dat de samenleving beoordeeld werd aan de hand van de zorg voor ouderen.
How a society will be judged by how it takes care of its elders.

Waarborgen voor algemeen toegankelijke en duurzaam gefinancierde langdurige zorg voor ouderen.
Guaranteeing universal access to long-term care and the financial sustainability of long-term care systems for older people (exploratory opinion).

De zorg voor ouderen — Een christelijke verantwoordelijkheid
Caring for the Elderly —A Christian Responsibility

George maakte Yarborough belachelijk omdat die voor medische zorg voor ouderen gestemd had.
George ridiculed Yarborough for voting for medical care for the aged.

Langdurige zorg voor ouderen
Long-term care for older people

Langdurige zorg voor ouderen (debat
Long-term care for older people (debate

Voor de IGZ zijn ‘het verbeteren van zorg voor ouderen’ en ‘het verhogen van de medicatieveiligheid’ speerpunten.
The Dutch Health Care Inspectorate (IGZ) adopted ‘improving care for the elderly’ and ‘improving medication safety’ as spearheads.

Langdurige zorg voor ouderen (stemming)
Long-term care for older people (vote)

Langdurige zorg voor ouderen (debat)
Long-term care for older people (debate)

De zorg voor ouders — Opgewassen zijn tegen de dagelijkse spanningen
Caregiving —Coping With Day- to- Day Pressures

Het Drogheda Memorial Hospital is een essentiële voorziening in mijn kiesdistrict, die cruciale zorg voor ouderen biedt.
The Drogheda Memorial hospital is a vital facility in my constituency, where it provides crucial elderly care.