zoutwaterkrokodil oor Engels

zoutwaterkrokodil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

saltwater crocodile

naamwoord

De soort die we vandaag bekijken, de zoutwaterkrokodil, is waarschijnlijk de gevaarlijkste van de krokodillenfamilies.
Alright, the species that we're looking at today, the saltwater crocodile, is probably the most dangerous member of the crocodilian family.

voorbeelde

‘Wat de zoutwaterkrokodil interessant maakt zijn zijn tanden,’ legt Garza uit.
‘The interesting thing about a saltwater croc is the teeth,’ explains Garza.

Wellicht bereiken er thans maar zeer weinige de grote lengte die ze hadden vóór de invoering van vuurwapens; het is echter vermeldenswaard dat één exemplaar van de zoutwaterkrokodil, waarvan de schedel zich in het Brits Museum bevindt, een lengte van 10 m heeft bereikt, met een omtrek van bijna 4,20 m.
Perhaps very few today reach the great lengths they did before the introduction of firearms; but it should be noted that one specimen of the salt-water crocodile, of which the skull is in the British Museum, has been found to be thirty-three feet long, with a circumference of thirteen feet eight inches!

Op een ervan staat Zoutwaterkrokodil (Crocodylus porosus) te lezen.
One of them reads: Saltwater Crocodiles (Crocodylus porosus).

De soort die we vandaag bekijken, de zoutwaterkrokodil, is waarschijnlijk de gevaarlijkste van de krokodillenfamilies.
Alright, the species that we're looking at today, the saltwater crocodile, is probably the most dangerous member of the crocodilian family.

De Pentecost zat vol met wilde dieren, en een zoutwaterkrokodil zou best zin hebben in een stoeipartijtje met hem.
The Pentecost was populated with wildlife and a saltwater croc might just decide it fancied a roll with him.

‘Maar Carol...’ ‘Het is een zoutwaterkrokodil toch?
“He’s a saltwater crocodile isn’t he?”

De zoutwaterkrokodil bijvoorbeeld, die in de buurt van Australië voorkomt, kan bijna drie keer zo hard bijten als een leeuw of een tijger.
For example, the saltwater crocodile, found near Australia, can bite nearly three times as hard as a lion or a tiger.

Een dergelijke plons kan bijvoorbeeld veroorzaakt worden door de staart van een tamelijk grote zoutwaterkrokodil.’
A splash like that can be made by the tail of a pretty big saltie.”

Ze noemen hem ook wel een zoutwaterkrokodil, omdat hij zowel in de zee als in zoet water kan leven.
He is also called a saltwater crocodile because he can live in the sea as well as fresh water.

De naam zoutwaterkrokodil betekende niet dat deze wezens per se in de buurt van de zee moesten zijn.
The name saltwater crocodile didn’t mean these creatures needed to be near the sea.

Het was een zoutwaterkrokodil — de grootste soort ter wereld.
It was a salt-water crocodile —the largest species in the world.

Een dergelijke plons kan bijvoorbeeld veroorzaakt worden door de staart van een tamelijk grote zoutwaterkrokodil.’
A splash like that can be made by the tail of a pretty big saltie.’

De toen nog jonge zoutwaterkrokodil werd in november 2003 voor het eerst gezien in de Shan Pui Rivier in het noordwesten van de New Territories. Vermoedelijk ging het om een illegaal in de rivier achtergelaten huisdier.
First sighted at Shan Pui River in the northwest New Territories in November 2003, the then juvenile salt water crocodile is suspected to have been an illegal pet dumped into the river.

De zoetwaterkrokodil is kleiner en relatief ongevaarlijk voor mensen, dit geldt echter niet voor de zoutwaterkrokodil.
The freshwater crocodile is smaller and relatively harmless to people. However, this does not apply to the saltwater crocodile.

Kom mee op dit epische, wetenschappelijke avontuur met Tommy, onze Aboriginal gids, terwijl we ons door een van ’s werelds prachtigste landschappen wagen en diep reizen in het land van de zoutwaterkrokodil.
Come on this epic scientific adventure with Tommy, our native Aboriginal guide, as we venture through some of the world’s most beautiful landscapes and travel deep into saltwater crocodile country. Airing: Airing NOW

De populairste attractie van dit moment is de King Croc, een 750 kilo zware Australische zoutwaterkrokodil van vijf meter lang waarvan gezegd wordt dat hij zo'n beetje de grootste is in zijn soort.
The aquarium's current headliner is King Croc, a 750-kilogram, five-metre long Australian saltwater crocodile that is said to be one of the largest of its kind.

Neem een selfie met een koala, ontmoet kangoeroes, sta oog in oog met Rocky de gigantische zoutwaterkrokodil, zie Ringo de wombat spelen in zijn verblijf en de lokale vogelbekdieren zwemmen in het water.
Snap a selfie with a koala, meet a kangaroo, come eye-to-eye with Rocky the huge saltwater crocodile, watch Ringo the wombat play in his exhibit, and see the resident platypuses swim through the water.

De Zoutwaterkrokodil of Crocodylus porosus is de grootste van alle levende reptielen en ook het grootste oever- en landroofdier ter wereld.
The Saltwater Crocodile or Crocodylus porosus is the largest of all living reptiles, as well as the largest terrestrial and riparian predator in the world.

Deze zoutwaterkrokodil, die naar schatting 6 meter lang is, recht tegenover onze haven in de baai van Balikpapan heeft een paar dagen geleden de 3e persoon in de afgelopen 11 maanden gedood.
This salt water crocodile right in front of our harbor in the Bay of Balikpapan, estimated to be 6 meters long, a few days ago killed the 3rd person within the last 11 months.

1 Oz Australische Zoutwaterkrokodil 2014 zilveren munt
1 Oz Australian Saltwater Crocodile 2014 silver coin

JE KIJKT een epische reis door de meest woeste en mooiste landschappen op aarde, waar mensen en dieren onder de voortdurend loerende bedreiging leven van het ultieme roofdier, de zoutwaterkrokodil.
Australia: The Wild Top End is an epic journey through some of the wildest and most beautiful landscapes on Earth, where humans and animals live under the constant lurking threat of the ultimate apex predator, the saltwater crocodile.

Hier passen de 1 oz Australische Zoutwaterkrokodil, de Australische Tunnelwebspin en de Australische Kangoeroe zilveren munten in.
Fits the 1 oz Australian Saltwater Crocodile, the Australian Funnel Web Spider and the Australian Kangaroo silver coins.

Ga de gewaagde wereld van Kakadu Gorge in, waar je oog in oog komt te staan met een enorme zoutwaterkrokodil Beschrijving
Enter the daring world of Kakadu Gorge, where you'll come eye to eye with a huge saltwater crocodile Description

In Australië leven twee soorten krokodillen; de zoetwaterkrokodil en de zoutwaterkrokodil.
Two types of crocodiles live in Australia; the freshwater crocodile and the saltwater crocodile.

De zoutwaterkrokodil leeft niet alleen in de zee, maar ook in rivieren en meren.
The saltwater crocodile lives in the sea, and in rivers and lakes.