zuid-afrika oor Engels

zuid-afrika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

south africa

Zuid-Afrika is ver weg.
South Africa is far away.

Zuid-Afrika

/zœʏ̯t.'a.fri.ka/ eienaam onsydig

land in het zuiden van Afrika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

South Africa

eienaam

country

Zuid-Afrika is ver weg.
South Africa is far away.

Soortgelyke frases

Republiek Zuid-Afrika
Republic of South Africa

Lijst van ministers van Defensie van Zuid-Afrika
List of South African Ministers of Defence

Verkiezingen in Zuid-Afrika
Elections in South Africa

Beker van Zuid-Afrika
Nedbank Cup

Zuid‐Afrika
SouthAfrica

Geschiedenis van Zuid-Afrika
History of South Africa

Vlag van Zuid-Afrika
Flag of South Africa

Unie van Zuid-Afrika
Union of South Africa

Lijst van gouverneurs-generaal van de Unie van Zuid-Afrika
Governor-General of the Union of South Africa · President of South Africa

voorbeelde

De film werd deels in Zuid-Afrika opgenomen.
The film was partly shot in South Africa.

Alleen al in Zuid-Afrika worden elke dag drie neushoorns gedood.
Three rhinos are killed every day in South Africa alone, and at this rate they’ll be extinct within a few decades.

De apocriefe Magere Heinen van Zuid–Afrika, die angst en vernietiging zaaiden.
South Africa’s apocryphal grim reapers, trailing fear and destruction in their wake.

De Boeren waren de binnenlanden van Zuid-Afrika in getrokken om aan de Britse overheersing te ontsnappen.
The Boers had moved to the hinterland of South Africa to escape British domination.

Zuid-Afrika paste vier nieuwe belemmeringen toe; India en Turkije elk drie.
South Africa resorted to four new barriers, while India and Turkey also resorted to three new barriers, respectively.

Betreft: Economische samenwerkingsovereenkomst met landen van Oost- en Zuid-Afrika
Subject: Economic cooperation agreement with Eastern and Southern African countries

De volgende vermelding voor Kosovo wordt ingevoegd tussen de vermeldingen voor Uruguay en Zuid-Afrika:
the following entry for Kosovo is inserted between the entry for Uruguay and the entry for South Africa:

De Europese Unie communiceert aan Zuid-Afrika de Kroatische taalversie van de overeenkomst.
The European Union shall communicate to South Africa the Croatian language version of the Agreement.

De programma's voor ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika zijn bedoeld om deze problemen aan te pakken.
The whole of its development cooperation programme with South Africa is designed to address these problems.

c) Producenten/exporteurs in Zuid-Afrika:
(c) producers/exporters in South Africa:

Leden in Zuid-Afrika leggen een tuin aan voor wezen, waar geen stromend water is.
Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.

Ik denk dat mijnheer Reagan wat slechte vrienden maakte in Zuid-Afrika.
I think Mr. Reagan has made some very bad friends in South Africa.

Dit zal de samenwerking tussen Zuid-Afrika en Europa versterken.
This should strengthen the partnership between South Africa and Europe.

Betreft: Europees Programma voor de wederopbouw en ontwikkeling van Zuid-Afrika
Subject: European Programme for Reconstruction and Development in South Africa

Er zijn nog gebieden met sterke, openlijke politieke weerstand, waaronder Zuid-Afrika en Maleisië.'
There are still areas of strong, overt political resistance, Southern Africa and Malaysia among them.”

Hier in Zuid-Afrika is het in januari hartje zomer.
January is our summer in South Africa.

In de jaren negentig transfereerde hij naar Zuid Afrika en was twee maal winnaar op de Afrikaanse Spelen.
He transferred to South Africa in the 1990s and was twice a winner at the African Championships.

Ik heb in Zuid Afrika een knaap ontmoet die het met een horlogeveer deed.
I met a chap in South Africa who did it with a clock spring.

Zij zou hem kunnen helpen, in Zuid-Afrika had ze ook weleens in het ziekenhuis geholpen.
In South Africa, she had occasionally helped out in the hospital.

Moeten we naar Zuid-Afrika verhuizen?
How about moving to South Africa?

Hij nam aan meer dan 100 wedstrijden in Europa en Zuid-Afrika deel en won 27 races.
He competed in more than 100 races in Europe and South Africa, winning 27 races.

Het is net als in mijn land, Zuid-Afrika.
That's just what it's like here, in my country, my South Africa.

Ik ben net terug uit Zuid-Afrika.
I’ve just got back from South Africa.

houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden van herkomst uit Zuid-Afrika
on certain protection measures with regard to registered horses coming from South Africa

De bijbel is in alle belangrijke talen van Zuid-Afrika verkrijgbaar en wordt in veel huizen gelezen.
The Bible is available in all of South Africa’s major languages and is read in many homes.