zuurvergiftiging oor Engels

zuurvergiftiging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acidosis

naamwoord

Nierfalen, ontsteking van de alvleesklier, zuurvergiftiging.
Kidney failure, pancreatitis, acidosis...

voorbeelde

Medicinale supplementen en additieven voor diervoeding voor beheersing van zwelling, ter vermindering van zuurvergiftiging, ter verbetering van de doeltreffendheid van voeding en ter vergroting van de dagelijkse gewichtstoename bij dieren
Medicated animal food supplements and additives for controlling bloating, reducing acidosis, improving feed efficiency and increasing daily liveweight gain in animals

En dat trouwens ook longcystes en tubulaire zuurvergiftiging van de nieren veroorzaakt.
Also, by the way, causes lung cysts and rta.

Zuurvergiftiging.
Acidosis.

Tubulaire zuurvergiftiging van de nier.
Renal tubular acidosis.

Niet-medicinale supplementen en additieven voor diervoeding voor beheersing van zwelling, ter vermindering van zuurvergiftiging, ter verbetering van de doeltreffendheid van voeding en ter vergroting van de dagelijkse gewichtstoename bij dieren
Non-medicated animal food supplements and additives for controlling bloating, reducing acidosis, improving feed efficiency and increasing daily liveweight gain in animals

Metabole zuurvergiftiging.
Metabolic acidosis.

Zuurvergiftiging, verhoogd melkzuur, verminderde nierfunctie.
There's evidence of acidosis, increased formation of lactic acid, depression of renal function.

Geen metabolische zuurvergiftiging.
Not metabolic acidosis.

Als het tubulaire zuurvergiftiging van de nier is, dan heeft ze alleen sodium bicarbonaat nodig voor het zuur en een operatie om de verkalkingen te verwijderen.
If it's RTA, all she needs is sodium bicarbonate for the acid and surgery to remove the calcifications.

Dus de tubulaire zuurvergiftiging van de nier is niet de onderliggende oorzaak.
Means the RTA isn't the underlying cause.

De patient onderging een routine operatie voor tubulaire zuurvergifting van de nier.
Patient was undergoing routine surgery for RTA.

Geen metabolische zuurvergiftiging
Not metabolic acidosis

Dus Tobler had een zuurvergiftiging door die methylalcohol?
So Tobler was acidotic because of the methanol he was drinking

Nierfalen, ontsteking van de alvleesklier, zuurvergiftiging.
Kidney failure, pancreatitis, acidosis...

Lijdt aan bepaalde hartaandoeningen, astma of andere longaandoeningen, metabole acidose (zuurvergiftiging in het bloed), of een andere ernstige aandoening.
people with certain heart conditions, lung disorders (asthma), metabolic acidosis (increased acidity in the blood) or other serious illnesses.

Calcium is de belangrijkste bouwsteen van beenderen en tanden, en helpt mee in de stimulatie van het zenuwstelsel, de samentrekbaarheid van de spieren en de bloedstolling; het bouwt een deel van de kern en de membranen van de cellen op, samen met de cel- en weefselvloeistoffen; het heeft een anti-allergisch en een ontstekingsremmend effect; het stopt de zuurvergiftiging en natrium.
Calcium is the most important building block of bones and teeth, and helps in the stimulation of the nervous system, the contractibility of the muscles and the clotting of blood; it makes up a part of the nucleus and the membranes of the cells, together with the cellular and tissue fluids; it has an anti-allergic and anti-inflammatory effect; it stops acid poisoning and activates some ferments and hormones.

Calcium is de belangrijkste bouwsteen van beenderen en tanden, en helpt mee in de stimulatie van het zenuwstelsel, de samentrekbaarheid van de spieren en de bloedstolling; het bouwt een deel van de kern en de membranen van de cellen op, samen met de cel- en weefselvloeistoffen; het heeft een anti-allergisch en een ontstekingsremmend effect; het stopt de zuurvergiftiging en activeert sommige fermenten en hormonen.
Calcium is the most important building block of bones and teeth, and helps in the stimulation of the nervous system, the contractibility of the muscles and the clotting of blood; it makes up a part of the nucleus and the membranes of the cells, together with the cellular and tissue fluids; it has an anti-allergic and anti-inflammatory effect; it stops acid poisoning and activates some ferments and hormones.

Calcium (Ca) is de belangrijkste bouwsteen van beenderen en tanden, en helpt mee in de stimulatie van het zenuwstelsel, de samentrekbaarheid van de spieren en de bloedstolling; het bouwt een deel van de kern en de membranen van de cellen op, samen met de cel- en weefselvloeistoffen; het heeft een anti-allergisch en een ontstekingsremmend effect; het stopt de zuurvergiftiging en activeert sommige fermenten en hormonen.
Calcium (Ca) is the most important building block of bones and teeth, and helps in the stimulation of the nervous system, the contractibility of the muscles and the clotting of blood; it makes up a part of the nucleus and the membranes of the cells, together with the cellular and tissue fluids; it has an anti-allergic and anti-inflammatory effect; it stops acid poisoning and activates some ferments and hormones.

Langdurig gaat vasten; Lijdt aan bepaalde hartaandoeningen, astma of andere longaandoeningen, metabole acidose (zuurvergiftiging in het bloed), of een andere ernstige aandoening.
people with certain heart conditions, lung disorders (asthma), a tumour of the adrenal gland, metabolic acidosis (increased acidity in the blood) or a serious illness.

Als u niet in een staat van zuurvergiftiging bent, zal deze anti-katabole actie van GHB niet verschijnen.
If you are not in a state of acidosis, this anti-catabolic action of GHB will not appear.

De gemeenschappelijke chemische abnormaliteiten omvatten metabolische zuurvergiftiging en prerenal azotemia, terwijl hyponatremia, de hypoglycemie, en hyperkalemia ook kunnen aanwezig zijn.
Common chemical abnormalities include metabolic acidosis and prerenal azotemia, while hyponatremia, hypoglycemia, and hyperkalemia may also be present.

Hydrochlorothiazide wordt vaak gebruikt voor de behandeling van hypertensie, congestiehartverlamming, symptomatisch oedeem, diabetesinsipidus, nier tubulaire zuurvergiftiging.
Hydrochlorothiazide is frequently used for the treatment of hypertension,congestive heart failure, symptomatic edema, diabetes insipidus, renal tubular acidosis.

Lijdt aan bepaalde hartaandoeningen, astma of andere longaandoeningen, metabole acidose (zuurvergiftiging in het bloed), of een andere ernstige aandoening.
You have a heart condition, lung disorder (e.g. asthma), metabole acidose (increased acidity in the blood) or other serious illness.

Als het onbehandeld blijft, ontwikkelen de patiënten uiteindelijk hyponatremia en hyperkalemia, vaak verbonden aan metabolische zuurvergiftiging, hypoglycemie, en (af en toe) hypercalcemia.
Pathophysiologically, there is significant hyponatremia and hyperkalemia, often associated with metabolic acidosis, hypoglycemia, and (every so often) hypercalcemia.

Twee zuigelingen met bevestigde CAH stierven, aan septikemie en lactische zuurvergiftiging.
Two infants with confirmed CAH died, of septicaemia and lactic acidosis.