zware industrie oor Engels

zware industrie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heavy industry

naamwoord

a collective term for mining, iron industry and steel industry

Estlands zware industrie en mijnen zijn hoofdzakelijk opgestart met ongeschoolde arbeiders die uit Rusland werden ingevoerd.
Estonia’s heavy industry and mines were predominantly started up with unskilled labour imported from Russia.

voorbeelde

Kort na de oorlog had de zware industrie de hoogste prioriteit gehad.
Just after the war heavy industry such as petrochemicals and steel had been at the highest priority.

Alle zware industrie van de Aarde was daar gelokaliseerd.
All Earth's heavy industry was there.

Korea deed zich voor juist op tijd om de wankelende zware industrie een por te geven.
Korea came along just in time to give a spurt to lagging heavy industry.

Hoe kon er onder zulke vochtige omstandigheden nu sprake zijn van zware industrie?
How could any sort of industry be possible under these soggy conditions?

Ik moest wel naar India voor je column over de zware industrie.
You're the one that sent me to India for the column on smokestacks.

Het is dus letterlijk een zware industrie, met ingewikkelde en omvangrijke technische installaties.
It is a heavy industry in the true sense of the word, i.e. complexes of large-scale technical plant.

De kale, zandkleurige buitenmuren leken meer bij zware industrie te passen dan bij een droomfabriek.
The bare tan outer walls seemed more appropriate for heavy industry than a dream factory.

Estlands zware industrie en mijnen zijn hoofdzakelijk opgestart met ongeschoolde arbeiders die uit Rusland werden ingevoerd.
Estonia’s heavy industry and mines were predominantly started up with unskilled labour imported from Russia.

Groots, ongerept, indrukwekkend, en achter hun rug: zware industrie.
Untouched, magnificent, extending towards the horizon, while behind them there was heavy industry.

De zware industrie heeft de transitie naar de markteconomie slecht verwerkt.
Croatia’s heavy industries have not found the transition from state ownership to a market economy easy.

De zware industrie die eens het gebied overheerste, is nu verdwenen.
The heavy industry which once dominated the Black Country has now largely gone.

„Kameraad Janacek, de voorzitter van de partijcommissie voor de zware industrie.
“Comrade Janacek, the party chairman for the Committee on Heavy Industry.

De staat, niet het volk, heeft de zware industrie nodig.
It’s the State, not the people, that needs heavy industry.

Kapitaal dat we maar al te hard nodig hebben voor onze zware industrie.
Funds we desperately need for heavy industry.

Er is weinig industrie en al helemaal geen zware industrie waardoor de lucht dus zuiver is.
There are few industrial enterprises and no heavy industry located here, so the air is free from pollution.

In beide steden vestigde zich zware industrie.
In both cities, heavy industry sprang up.

Daar hebben ze op Faraway niet alle zware industrie voor.’
They don’t have all that much heavy industry on Faraway.”

Een verandering in koopgewoonten vond minstens een jaar later pas zijn weerslag in de zware industrie.
That fits, he decided; any change in buying habits wouldn't be reflected in heavy industry for at least a year.

En vandaag komt de zware industrie op de eerste plaats, hoeden zijn een bijproduct.
These days, though, big industry comes first, producing hats is a sideline.

Machines voor de zware industrie
Machines for heavy industry

De benedenverdieping was een vreemde mengeling van zware industrie en geschiedenis.
The ground floor was an odd mixture of history and heavy industry.

Productiesectoren, zoals de landbouw, de mijnbouw en de zware industrie, worden steeds verder gemarginaliseerd.
Productive sectors such as agriculture, mining and heavy industry are being marginalised to an increasing degree.

in het algemeen gebruikt de zware industrie geen uraniummetaal,’ antwoordde hij.
"""In general, big industry doesn't use uranium metal,"" he answered."

'In het algemeen gebruikt de zware industrie geen uraniummetaal,’ antwoordde hij.
“In general, big industry doesn’t use uranium metal,” he answered.

Alles, van zware industrie tot aan kleren, voedsel en kinderspeelgoed werden aan regelgeving onderworpen.
Everything from heavy industry down to clothes, food and children's toys was regulated.