Journey oor Frans

Journey

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Journey

Enkel veel dansen op Journey en een zweterige jongen die zijn zaakje tegen je op rijdt.
Beaucoup de slows sur Journey, un mec tout transpirant qui essaie de presser son bazar contre ta jambe.

Soortgelyke frases

Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King
Dragon Quest : l’Odyssée du roi maudit

The Man & The Journey
The Man and the Journey

voorbeelde

Er wordt aanbevolen dat reisinformatiediensten op basis van gedecentraliseerde routeplanning gebruik maken van de Europese technische specificatie „Intelligent Transport Systems – Public Transport – Open API for distributed journey planning 00278420”, waaraan thans de laatste hand wordt gelegd.
Il est recommandé que les services d’informations sur les déplacements utilisent, aux fins de la planification distribuée des trajets, la spécification technique européenne intitulée «Intelligent Transport Systems – Public Transport – Open API for distributed journey planning 00278420» actuellement en cours de finalisation.

Laat het nog een Journey nummer zijn.
Pitié, refaites du Journey.

Zijn nieuwste aanwinst is The American Journey of Barack Obama.
Sa dernière acquisition est The American Journey of Barack Obama.

Je weet wel, 12-Day Journey into Night.
Un voyage de 12 jours réduit à une nuit.

De boodschap is met vulpen geschreven en in een bijzonder krachtig schoonschrift: Peaceful journey, Grethe!
Le message est écrit au stylo plume en belles lettres anglaises bien bourges : Peaceful journey, Grethe !

Journey, jij bent de Aristotle zijn enige hoop.
Tu es le seul espoir de l'Aristote.

“Journey to Bangladesh” uploadde een video op YouTube die de drijvende markten en de guavetuinen toont in de binnenwateren van Barisal.
“Journey to Bangladesh” (Voyage au Bangladesh) a posté une video sur YouTube montrant les marchés flottants et les vergers de goyaves autour de Barisal :

Bij Galignani kocht ik een fraaie editie van A Sentimental Journey[84], en Lord Jim[85] (voor mezelf).
J’ai acheté chez Galignani une belle édition du Sentimental Joumey, et Lord Jim (pour moi).

Enkel veel dansen op Journey en een zweterige jongen die zijn zaakje tegen je op rijdt.
Beaucoup de slows sur Journey, un mec tout transpirant qui essaie de presser son bazar contre ta jambe.

„Als antwoord op de eisen van de kolonisten bracht de regering de San Carlos-, White Mountain-, Cibecue- en Tonto-Apache, alsook de talloze groepen waaruit de Chiricahua-Apache bestonden, naar het agentschap van San Carlos.” — Creation’s Journey — Native American Identity and Belief.
“ En réponse aux exigences des colons, le gouvernement transféra les San Carlos, les Montagne Blanche, les Cibecue et les Tonto, ainsi que de nombreuses bandes, dont les Chiricahua, dans la San Carlos Agency. ” — Le voyage de la création : identité et croyances des Américains de souche (angl.).

Hij produceerde ook de veelgeprezen 21⁄2 uur durende film Journey to the Centre of Love, waarvan hij zowel scenarioschrijver als uitvoerend producent was (zie onderscheidingen hieronder).
Il produisit aussi un film de 2 heures et demi Journey to the Center of Love dont il fut à la fois le scénariste et le producteur (voyez les prix obtenues ci-dessous).

Ik wist niet dat dit liedje van Journey was.
C'est pas Journey qui chante cette chanson.

De verhaalmodus "The Journey" uit FIFA 17 en FIFA 18 wordt in dit spel vervolgd.
Il s'agit du troisième opus de la série FIFA, après FIFA 17 et FIFA 18, utilisant le moteur de jeu Frostbite.

Creed Journey, een andere technicus, liet zich op de grond vallen.
Un autre technicien, Creed Journey, se jeta au sol.

Uit een recent verslag van de Britse ngo Reprieve, "Journey of Death" ("Reis naar de dood"), blijkt dat het Portugese grondgebied en luchtruim tussen 2002 en 2006 gebruikt werd om ruim 700 gevangenen over te brengen naar Guantanamo Bay, waar ze illegaal werden opgesloten en gemarteld.
Un rapport intitulé "Journey of Death" récemment publié par l’ONG britannique Reprieve révèle que, entre 2002 et 2006, le territoire et l'espace aérien du Portugal ont été utilisés pour envoyer plus de 700 prisonniers vers la torture et l’emprisonnement illégal, à Guantánamo Bay.

vaststellen van prestatie-indicatoren voor gebruikersonderzoek (personas, user journey maps, wireframes, bruikbaarheidsverslagen);
créer des éléments livrables associés à la recherche utilisateur (personas, cartographies de parcours utilisateur, wireframes, rapports d’utilisabilité),

Wat is het verschil tussen een Journey lied en een man?
Quelle est la différence entre une chanson de voyage et un mari?

Er wordt aanbevolen dat reisinformatiediensten op basis van gedecentraliseerde routeplanning gebruikmaken van de Europese technische specificatie „Intelligent Transport Systems — Public Transport — Open API for distributed journey planning 00278420”, waaraan thans de laatste hand wordt gelegd.
Il est recommandé que les services d'informations sur les déplacements utilisent, aux fins de la planification distribuée des trajets, la spécification technique européenne intitulée «Intelligent Transport Systems — Public Transport — Open API for distributed journey planning 00278420» actuellement en cours de finalisation.

Ze was gespecialiseerd in zulke dingen, Journey for Margaret... waar ze een angstig oorlogskind was en zo.
Elle était spécialisée dans ce genre de choses, Journey for Margaret où elle était une enfant traumatisée par la guerre et ainsi de suite.

‘Wacht, ik dacht dat je bedoelde dat Arnel Pineda het echte Journey is.’
– Attends, je pensais que tu voulais dire qu’Arnel Pineda était le vrai visage de Journey.

80 Lento Allegro Vivace Lento Vivace 1987 Journey, cantate voor mezzosopraan, bariton, gemengd koor en orkest, op.
80 Lento Allegro Vivace Lento Vivace 1987 Journey, cantate pour mezzo-soprano, baryton, chœur mixte et orchestre, op.

18 Hoe doeltreffend dit wereldomvattende onderwijzingswerk is, blijkt uit het boek Last Places — A Journey in the North.
18 Le livre Contrées perdues — une expédition en régions nordiques (angl.) donne une idée de l’efficacité de cette œuvre mondiale d’enseignement.

Van Journey?
De Journey?

Door de singles die volgen: "Be In My Dream" (1998), "Ocean Of Emotion" (2000), "No Gravity" (2001), "Journey Through The Time" (2001), "Dreams In My Fantasy 2003" (2002), "In The Way" (2003), "Forever" (2004) werd hij ook in andere delen van de wereld bekend, zoals Australië en Japan.
Les singles Be in My Dream (1998), Ocean Of Emotion (2000), No Gravity (2001), Journey Through The Time (2001), Dreams In My Fantasy 2003 (2002), In the Way (2003) et Forever (2004) sont distribués hors des frontières européennes et sont joués en Australie et aux États-Unis.