The Godfather Part II
Le Parrain 2
The Godfather oor Frans
The Godfather
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Le Parrain
fr
Le Parrain (film)
The Godfather is mijn op één na favoriete film.
Le Parrain est mon deuxième film préféré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rachel, je klinkt als Diane Keaton in The Godfather.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is mijn favoriete scène uit The Godfather.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je The Godfather niet gezien?
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat komt uit The Godfather.
Qui êtes vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na deze nominaties kreeg hij de rol van capo Pete Clemenza in The Godfather.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersWikiMatrix WikiMatrix
Mad Max II, The Godfather II...
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucien, of Lulu, zag eruit als een handlanger uit The Godfather.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiLiterature Literature
Heb je The Godfather wel gezien?
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meneer Deitz, hebt u de film The Godfather gezien?’
Il s' agit de Paul MooreLiterature Literature
Iemand zei nog dat de mafia het ook zo deed in The Godfather.
C' est dans son ADN?Literature Literature
Luister, een groot aantal mensen sterven door toedoen van " The Godfather ".
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was haast Siciliaans, en leek haar recht uit The Godfather te komen.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeLiterature Literature
Ik heb The Godfather # keer gezien
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatopensubtitles2 opensubtitles2
Heb je " The Godfather " niet gezien?
• Intercession entre la robotique et la surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een mix van gorilla’s en schoffies die te veel naar The Godfather en Scarface hadden gekeken.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerLiterature Literature
De Peetvader (originele titel: The Godfather) is een Amerikaanse misdaadroman uit 1969, geschreven door Mario Puzo.
Pas la peineWikiMatrix WikiMatrix
Net als in " The Godfather ", zei ze,
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ken je, maar niet The Godfather?
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heb je nog nooit The Godfather gezien?
Tu n' es pas ma mèreLiterature Literature
Druk op de D – The Godfather heeft vast meer Oscars gekregen dan Gone with the Wind!’
Touchez- lesLiterature Literature
Ik ken The Godfather.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'In The Godfather II', voltooide de fbi-agent.
J' ai raison.Tu as tortLiterature Literature
Mijn idee is een combinatie van Saw en The Godfather
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals Hyman Roth in The Godfather Part II zegt: ‘Dit is het werk dat we hebben gekozen.’
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesLiterature Literature
Ik ben daar maar één keer geweest, om The Godfather te lenen.'
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeLiterature Literature
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.