film ''m'' oor Frans
film ''m''
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
film ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Film m' n achterwerk dan maar
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;opensubtitles2 opensubtitles2
Er was nogal wat belangstelling voor de film, goed nieuws voor hem, en hij nam aan ook voor de regisseur van de film, M.
Putain de merde!Literature Literature
Stand By Me was de eerste film die m' n persoonlijkheid echt weergaf... er een uitbreiding van was
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.opensubtitles2 opensubtitles2
Het zat later in een film, volgens m' n moeder
C' est tristeopensubtitles2 opensubtitles2
Dat is die film waar m' n vriendin gek op is
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?opensubtitles2 opensubtitles2
Als, wanneer ik de vergunning heb om in Sevalio te filmen, als, tijdens het filmen, m' n gevoelige camera een interessant gezicht tegenkomt, met ' n goede beenderstructuur, ' n gezicht in een menigte of zittend in een café
Demande- moi si on connaît la cause de la mortopensubtitles2 opensubtitles2
Deze bleef thuis... en als deze niet als de donder gaat filmen, schop ik 'm
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesOpenSubtitles OpenSubtitles
Te oordelen naar Moores films zit David M.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *Literature Literature
Deze bleef thuis... en als deze niet als de donder gaat filmen, schop ik ' m
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxaopensubtitles2 opensubtitles2
Na de film Juice werd m' n imago nog vervaarlijker
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basopensubtitles2 opensubtitles2
sulfaatafval: # g per m# droge film (# % dekvermogen
Sont exclus du champ doj4 oj4
SOx-uitstoot (uitgedrukt als SO#): # mg per m# droge film (# % dekvermogen
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.oj4 oj4
Na vanavond ben ik in jouw show net zo lang te zien geweest als in m' n films
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsopensubtitles2 opensubtitles2
sulfaatafval: # g per m# droge film (# % dekvermogen
Quel était son nom, déjà?oj4 oj4
Wil de wereld echt alles van me weten omdat m' n film op vrijdag uitkomt?
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialopensubtitles2 opensubtitles2
Wil de wereld echt alles van me weten omdat m' n film op vrijdag uitkomt?
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantopensubtitles2 opensubtitles2
SOx-uitstoot (uitgedrukt als SO#): # mg per m# droge film (# % dekvermogen
Attention, lanioj4 oj4
Nu zijn we eindelijk beland bij de leukste scène uit al m' n films
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?opensubtitles2 opensubtitles2
Hij speelde mee in m' n film The Sure Thing en we werden goede vrienden
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneopensubtitles2 opensubtitles2
Na vanavond ben ik in jouw show net zo lang te zien geweest als in m' n films
• Le talkie-walkieopensubtitles2 opensubtitles2
Bedankt dat je m' n film hebt gekeken
Et c' est moi qui doit assumeropensubtitles2 opensubtitles2
Dit is Patrick Breen, die in bijna al m' n films meespeelt
Déjà réaliséopensubtitles2 opensubtitles2
Omdat we zulke goeie vrienden zijn, krijg je een preview van m' n film
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméopensubtitles2 opensubtitles2
En ik laat een egoïïstisch actricetje vol coke m' n film niet verknallen
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soiropensubtitles2 opensubtitles2
chlorideafval: #,#, #,# en #,# g per m# droge film (# % dekvermogen) voor respectievelijk natuurlijk rutiel, synthetisch rutiel en ertsen waarbij slakken achterblijven
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesoj4 oj4
129 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.