ingeniørar oor Engels
ingeniørar
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
plural indefinite of ingeniør
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då tyske ingeniørar arbeidde på jernbanelinja mellom Haydarpaşaterminalen i Istanbul, ved breidda av Marmarahavet, og Bagdad, klarte dei ikkje å følgje den gamle vegen over passet.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Våren 1734 var desse førebuingane nesten ferdig, sjølv om garnisonen hadde lite ammunisjon og erfarne artilleripersonell og ingeniørar.
The future will be awful, don' t you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fire ingeniørar frå DirectX-teamet i Microsoft, Kevin Bachus, Seamus Blackley, Ted Hase og DirectX-lagsleiaren Otto Berkes demonstrerte i 1998 ein prototype av ein spelekonsoll basert på enkelte Dell-datamaskinar og Microsoft Windows-operativsystem.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Difor vart Polikarpov i oktober 1929 saman med 450 andre flykonstuktører og ingeniørar arrestert på falske, oppdiktede skuldar om sabotasje- og kontra-revolusjonære aktivitetar.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fire ingeniørar frå DirectX-teamet i Microsoft, Kevin Bachus, Seamus Blackley, Ted Hase og DirectX-lagsleiaren Otto Berkes demonstrerte i 1998 ein prototype av ein spelekonsoll basert på enkelte Dell-datamaskinar og Microsoft Windows-operativsystem.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henry Ford hjelpte til med å få bygd ein stor lastebil- og traktorfabrikk (GAZ) seint i 1920-åra, og sendte ingeniørar og mekanikarar til byen, mellom anna den framtidige arbeidsleiaren Walter Reuther.
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Våre ingeniørar har vore delaktige i både planleggingsfase og oppstart til store internasjonale kraftsatsingar.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har ingeniørar, juristar og erfarne saksbehandlarar som gir deg denne viktige informasjonen - så du kan ta dei riktige avgjerdene.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Våre ingeniørar, har evna til å engasjere seg i ditt prosjekt, identifisere potensielle utfordringar, finne dei beste ideane og løysingane for prosjektet.
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter at franske ingeniørar bygde ei moderne hamn i 1894 og ei jernbanelinje over Libanon til Damaskus og Aleppo i 1907, gjekk mykje av handelen med franske skip til Marseille.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No spelar både universitetet og Christchurch Polytechnic Institute of Technology ei viktig rolle for å utdanna teknikarar og ingeniørar til denne industrien.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frå 1960-åra til 1980-åra planla sovjetiske ingeniørar eit gigantprosjekt for å leie noko av vatnet frå Ob til Kasakhstan og dei sovjetiske republikkane i Sentral-Asia for slik å fylle opp Aralsjøen igjen.
He hurt me.- When he chose youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skulen vart etablert gjennom eit samarbeid mellom NHH, HEC School of Management, London Business School og Warsaw University of Technology for å tilby eit internasjonalt, engelsksspråkleg MBA-program for å møte behovet i den marknadsorienterte polske økonomien, og for å gi ein ny generasjon unge kandidatar høve til å velje nye og utfordrande karrierevegar både som ingeniørar og økonomar.
I' il go get some foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulstein Verft og Ulstein Elektro Installasjon har ingeniørar og teknisk kompetanse innan fagområde som HVAC (ventilasjon), innreiing, stabilitet, port og kranløft for oppdrag utanfor Ulstein Verft.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei multinasjonal gruppe sett saman av ingeniørar, matematikarar og historikarar trefte saman på Asorane for å drøfte metodar for å stabilisere tårnet.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veblen generaliserte konflikten mellom forretningsmenn og ingeniørar ved å seie at det menneskelege samfunnet alltid ville innebere konflikt mellom etablerte interesser og nye former utvikla ut frå ein ibuande menneskeleg tendens til å manipulere og lære av den fysiske verda vi eksisterer i.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sovjetiske ingeniørar omgjorde dei lågareliggande områda av elva nær kysten til eit subtropisk jordbruksland, demma opp og retta opp mange elvar og bygde eit omfattande kanalsystem..
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fysikarar og ingeniørar definerer magnetisering som storleiken til magnetisk moment per volum og vert representert ved vektoren M.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjelp Kategori:Nederlandske ingeniørar
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har 80 ingeniørar, 40 juristar og andre ekspertar som gjerne hjelper deg.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rundt år 400 f.kr. hadde persiske ingeniørar i Iran allereie meistra teknikken med å lagre is midt på sommaren i ørkenen.
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjelp Kategori:Britiske ingeniørar
It can' t be Mitchell, can it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjelp Kategori:Sveitsiske ingeniørar
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingeniørar frå Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco) har funne særs djupe vasslag i mange område nord og aust i Arabia, og Wasia, det største vassførande laget i Saudi-Arabia, inneheld meir vatn enn heile Persiabukta.
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fire ingeniørar frå lagsleiaren Otto Berkes demonstrerte i 1998 ein prototype av ein spelekonsoll basert på enkelte Dell-datamaskinar og Microsoft Windows-operativsystem.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.