Frase-besonderhede
ympäröidä in Finnish
besonderhede
Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is
Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.
- IPA
- [ˈympæˌrøidæ(ʔ)]
- transliterasie
- ymparoida
Definisies
Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.
grammatika
In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.
@en.wiktionary.org
- verbuiging
- (Verb) Conjugation of ympäröidä (type voida) <table> <tbody> <tr> <th colspan="6"> indicative </th> </tr> <tr> <th colspan="3"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th> 1st sing. </th> <td> ympäröin </td> <td> en ympäröi </td> <th> 1st sing. </th> <td> olen ympäröinyt </td> <td> en ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 2nd sing. </th> <td> ympäröit </td> <td> et ympäröi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olet ympäröinyt </td> <td> et ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 3rd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> ei ympäröi </td> <th> 3rd sing. </th> <td> on ympäröinyt </td> <td> ei ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 1st plur. </th> <td> ympäröimme </td> <td> emme ympäröi </td> <th> 1st plur. </th> <td> olemme ympäröineet </td> <td> emme ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 2nd plur. </th> <td> ympäröitte </td> <td> ette ympäröi </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olette ympäröineet </td> <td> ette ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 3rd plur. </th> <td> ympäröivät </td> <td> eivät ympäröi </td> <th> 3rd plur. </th> <td> ovat ympäröineet </td> <td> eivät ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> ympäröidään </td> <td> ei ympäröidä </td> <th> passive </th> <td> on ympäröity </td> <td> ei ole ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="3"> past </th> <th colspan="3"> pluperfect </th> </tr> <tr> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th> 1st sing. </th> <td> ympäröin </td> <td> en ympäröinyt </td> <th> 1st sing. </th> <td> olin ympäröinyt </td> <td> en ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 2nd sing. </th> <td> ympäröit </td> <td> et ympäröinyt </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olit ympäröinyt </td> <td> et ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 3rd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> ei ympäröinyt </td> <th> 3rd sing. </th> <td> oli ympäröinyt </td> <td> ei ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 1st plur. </th> <td> ympäröimme </td> <td> emme ympäröineet </td> <th> 1st plur. </th> <td> olimme ympäröineet </td> <td> emme olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 2nd plur. </th> <td> ympäröitte </td> <td> ette ympäröineet </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olitte ympäröineet </td> <td> ette olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 3rd plur. </th> <td> ympäröivät </td> <td> eivät ympäröineet </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olivat ympäröineet </td> <td> eivät olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> ympäröitiin </td> <td> ei ympäröity </td> <th> passive </th> <td> oli ympäröity </td> <td> ei ollut ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> conditional </th> </tr> <tr> <th colspan="3"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th> 1st sing. </th> <td> ympäröisin </td> <td> en ympäröisi </td> <th> 1st sing. </th> <td> olisin ympäröinyt </td> <td> en olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 2nd sing. </th> <td> ympäröisit </td> <td> et ympäröisi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olisit ympäröinyt </td> <td> et olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 3rd sing. </th> <td> ympäröisi </td> <td> ei ympäröisi </td> <th> 3rd sing. </th> <td> olisi ympäröinyt </td> <td> ei olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 1st plur. </th> <td> ympäröisimme </td> <td> emme ympäröisi </td> <th> 1st plur. </th> <td> olisimme ympäröineet </td> <td> emme olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 2nd plur. </th> <td> ympäröisitte </td> <td> ette ympäröisi </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olisitte ympäröineet </td> <td> ette olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 3rd plur. </th> <td> ympäröisivät </td> <td> eivät ympäröisi </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olisivat ympäröineet </td> <td> eivät olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> ympäröitäisiin </td> <td> ei ympäröitäisi </td> <th> passive </th> <td> olisi ympäröity </td> <td> ei olisi ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> imperative </th> </tr> <tr> <th colspan="3"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th> 1st sing. </th> <td> – </td> <td> – </td> <th> 1st sing. </th> <td> – </td> <td> – </td> </tr> <tr> <th> 2nd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> älä ympäröi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> ole ympäröinyt </td> <td> älä ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 3rd sing. </th> <td> ympäröiköön </td> <td> älköön ympäröikö </td> <th> 3rd sing. </th> <td> olkoon ympäröinyt </td> <td> älköön olko ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 1st plur. </th> <td> ympäröikäämme </td> <td> älkäämme ympäröikö </td> <th> 1st plur. </th> <td> olkaamme ympäröineet </td> <td> älkäämme olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 2nd plur. </th> <td> ympäröikää </td> <td> älkää ympäröikö </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olkaa ympäröineet </td> <td> älkää olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 3rd plur. </th> <td> ympäröikööt </td> <td> älkööt ympäröikö </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olkoot ympäröineet </td> <td> älkööt olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> ympäröitäköön </td> <td> älköön ympäröitäkö </td> <th> passive </th> <td> olkoon ympäröity </td> <td> älköön olko ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="6"> potential </th> </tr> <tr> <th colspan="3"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th> 1st sing. </th> <td> ympäröinen </td> <td> en ympäröine </td> <th> 1st sing. </th> <td> lienen ympäröinyt </td> <td> en liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 2nd sing. </th> <td> ympäröinet </td> <td> et ympäröine </td> <th> 2nd sing. </th> <td> lienet ympäröinyt </td> <td> et liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 3rd sing. </th> <td> ympäröinee </td> <td> ei ympäröine </td> <th> 3rd sing. </th> <td> lienee ympäröinyt </td> <td> ei liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th> 1st plur. </th> <td> ympäröinemme </td> <td> emme ympäröine </td> <th> 1st plur. </th> <td> lienemme ympäröineet </td> <td> emme liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 2nd plur. </th> <td> ympäröinette </td> <td> ette ympäröine </td> <th> 2nd plur. </th> <td> lienette ympäröineet </td> <td> ette liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> 3rd plur. </th> <td> ympäröinevät </td> <td> eivät ympäröine </td> <th> 3rd plur. </th> <td> lienevät ympäröineet </td> <td> eivät liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> ympäröitäneen </td> <td> ei ympäröitäne </td> <th> passive </th> <td> lienee ympäröity </td> <td> ei liene ympäröity </td> </tr> </tbody> </table> <table> <tbody> <tr> <th colspan="10"> Nominal forms </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> infinitive </th> <th colspan="3"> participle </th> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <th> active </th> <th> passive </th> <td> </td> <th> active </th> <th> passive </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> I </th> <td colspan="2"> ympäröidä </td> <th> present </th> <td> ympäröivä </td> <td> ympäröitävä </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> long I </th> <td colspan="2"> ympäröidäkseen<sup>2</sup> </td> <th> past </th> <td> ympäröinyt </td> <td> ympäröity </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> II </th> <th> inessive </th> <td> ympäröidessä<sup>1</sup> </td> <td> ympäröitäessä </td> <th> agent </th> <td colspan="2"> ympäröimä<sup>1, 3</sup> </td> </tr> <tr> <th> instructive </th> <td> ympäröiden </td> <td> – </td> <th> negative </th> <td colspan="2"> ympäröimätön </td> </tr> <tr> <th rowspan="6"> III </th> <th> inessive </th> <td> ympäröimässä </td> <td> – </td> <td colspan="3" rowspan="9"> <sup>1)</sup> Usually with a possessive suffix. <sup>2)</sup> Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. <sup>3)</sup> Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the <i>-ma</i> suffix. </td> </tr> <tr> <th> elative </th> <td> ympäröimästä </td> <td> – </td> </tr> <tr> <th> illative </th> <td> ympäröimään </td> <td> – </td> </tr> <tr> <th> adessive </th> <td> ympäröimällä </td> <td> – </td> </tr> <tr> <th> abessive </th> <td> ympäröimättä </td> <td> – </td> </tr> <tr> <th> instructive </th> <td> ympäröimän </td> <td> ympäröitämän </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> IV </th> <th> nominative </th> <td colspan="2"> ympäröiminen </td> </tr> <tr> <th> partitive </th> <td colspan="2"> ympäröimistä </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> V </th> <td colspan="2"> ympäröimäisillään<sup>2</sup> </td> </tr> </tbody> </table>
@en.wiktionary.2016
- Deel van spraak
- verb
- verbuiging
- <table> <tbody> <tr> <th colspan="7"> Inflection of <i>ympäröidä</i> (Kotus type 62/voida, no gradation) </th> </tr> <tr> <th colspan="7"> indicative mood </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> present tense </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st sing. </th> <td> ympäröin </td> <td> en ympäröi </td> <th> 1st sing. </th> <td> olen ympäröinyt </td> <td> en ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd sing. </th> <td> ympäröit </td> <td> et ympäröi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olet ympäröinyt </td> <td> et ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> ei ympäröi </td> <th> 3rd sing. </th> <td> on ympäröinyt </td> <td> ei ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st plur. </th> <td> ympäröimme </td> <td> emme ympäröi </td> <th> 1st plur. </th> <td> olemme ympäröineet </td> <td> emme ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd plur. </th> <td> ympäröitte </td> <td> ette ympäröi </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olette ympäröineet </td> <td> ette ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd plur. </th> <td> ympäröivät </td> <td> eivät ympäröi </td> <th> 3rd plur. </th> <td> ovat ympäröineet </td> <td> eivät ole ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> passive </th> <td> ympäröidään </td> <td> ei ympäröidä </td> <th> passive </th> <td> on ympäröity </td> <td> ei ole ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="4"> past tense </th> <th colspan="3"> pluperfect </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st sing. </th> <td> ympäröin </td> <td> en ympäröinyt </td> <th> 1st sing. </th> <td> olin ympäröinyt </td> <td> en ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd sing. </th> <td> ympäröit </td> <td> et ympäröinyt </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olit ympäröinyt </td> <td> et ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> ei ympäröinyt </td> <th> 3rd sing. </th> <td> oli ympäröinyt </td> <td> ei ollut ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st plur. </th> <td> ympäröimme </td> <td> emme ympäröineet </td> <th> 1st plur. </th> <td> olimme ympäröineet </td> <td> emme olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd plur. </th> <td> ympäröitte </td> <td> ette ympäröineet </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olitte ympäröineet </td> <td> ette olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd plur. </th> <td> ympäröivät </td> <td> eivät ympäröineet </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olivat ympäröineet </td> <td> eivät olleet ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> passive </th> <td> ympäröitiin </td> <td> ei ympäröity </td> <th> passive </th> <td> oli ympäröity </td> <td> ei ollut ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="7"> conditional mood </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st sing. </th> <td> ympäröisin </td> <td> en ympäröisi </td> <th> 1st sing. </th> <td> olisin ympäröinyt </td> <td> en olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd sing. </th> <td> ympäröisit </td> <td> et ympäröisi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> olisit ympäröinyt </td> <td> et olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd sing. </th> <td> ympäröisi </td> <td> ei ympäröisi </td> <th> 3rd sing. </th> <td> olisi ympäröinyt </td> <td> ei olisi ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st plur. </th> <td> ympäröisimme </td> <td> emme ympäröisi </td> <th> 1st plur. </th> <td> olisimme ympäröineet </td> <td> emme olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd plur. </th> <td> ympäröisitte </td> <td> ette ympäröisi </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olisitte ympäröineet </td> <td> ette olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd plur. </th> <td> ympäröisivät </td> <td> eivät ympäröisi </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olisivat ympäröineet </td> <td> eivät olisi ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> passive </th> <td> ympäröitäisiin </td> <td> ei ympäröitäisi </td> <th> passive </th> <td> olisi ympäröity </td> <td> ei olisi ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="7"> imperative mood </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st sing. </th> <td> — </td> <td> — </td> <th> 1st sing. </th> <td> — </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd sing. </th> <td> ympäröi </td> <td> älä ympäröi </td> <th> 2nd sing. </th> <td> ole ympäröinyt </td> <td> älä ole ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd sing. </th> <td> ympäröiköön </td> <td> älköön ympäröikö </td> <th> 3rd sing. </th> <td> olkoon ympäröinyt </td> <td> älköön olko ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st plur. </th> <td> ympäröikäämme </td> <td> älkäämme ympäröikö </td> <th> 1st plur. </th> <td> olkaamme ympäröineet </td> <td> älkäämme olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd plur. </th> <td> ympäröikää </td> <td> älkää ympäröikö </td> <th> 2nd plur. </th> <td> olkaa ympäröineet </td> <td> älkää olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd plur. </th> <td> ympäröikööt </td> <td> älkööt ympäröikö </td> <th> 3rd plur. </th> <td> olkoot ympäröineet </td> <td> älkööt olko ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> passive </th> <td> ympäröitäköön </td> <td> älköön ympäröitäkö </td> <th> passive </th> <td> olkoon ympäröity </td> <td> älköön olko ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="7"> potential mood </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> present </th> <th colspan="3"> perfect </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> <th> person </th> <th> positive </th> <th> negative </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st sing. </th> <td> ympäröinen </td> <td> en ympäröine </td> <th> 1st sing. </th> <td> lienen ympäröinyt </td> <td> en liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd sing. </th> <td> ympäröinet </td> <td> et ympäröine </td> <th> 2nd sing. </th> <td> lienet ympäröinyt </td> <td> et liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd sing. </th> <td> ympäröinee </td> <td> ei ympäröine </td> <th> 3rd sing. </th> <td> lienee ympäröinyt </td> <td> ei liene ympäröinyt </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st plur. </th> <td> ympäröinemme </td> <td> emme ympäröine </td> <th> 1st plur. </th> <td> lienemme ympäröineet </td> <td> emme liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 2nd plur. </th> <td> ympäröinette </td> <td> ette ympäröine </td> <th> 2nd plur. </th> <td> lienette ympäröineet </td> <td> ette liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 3rd plur. </th> <td> ympäröinevät </td> <td> eivät ympäröine </td> <th> 3rd plur. </th> <td> lienevät ympäröineet </td> <td> eivät liene ympäröineet </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> passive </th> <td> ympäröitäneen </td> <td> ei ympäröitäne </td> <th> passive </th> <td> lienee ympäröity </td> <td> ei liene ympäröity </td> </tr> <tr> <th colspan="7"> Nominal forms </th> </tr> <tr> <th colspan="4"> infinitives </th> <th colspan="3"> participles </th> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <th> active </th> <th> passive </th> <td> </td> <th> active </th> <th> passive </th> </tr> <tr> <th colspan="2"> 1st </th> <td colspan="2"> ympäröidä </td> <th> present </th> <td> ympäröivä </td> <td> ympäröitävä </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> long 1st<sup>2</sup> </th> <td colspan="2"> ympäröidäkseen </td> <th> past </th> <td> ympäröinyt </td> <td> ympäröity </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> 2nd </th> <th> inessive<sup>1</sup> </th> <td> ympäröidessä </td> <td> ympäröitäessä </td> <th> agent<sup>1, 3</sup> </th> <td colspan="2"> ympäröimä </td> </tr> <tr> <th> instructive </th> <td> ympäröiden </td> <td> — </td> <th> negative </th> <td colspan="2"> ympäröimätön </td> </tr> <tr> <th rowspan="6"> 3rd </th> <th> inessive </th> <td> ympäröimässä </td> <td> — </td> <td colspan="3" rowspan="9"> <sup>1)</sup> Usually with a possessive suffix.<br> <sup>2)</sup> Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.<br> <sup>3)</sup> Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the <i>-ma</i> suffix. </td> </tr> <tr> <th> elative </th> <td> ympäröimästä </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> illative </th> <td> ympäröimään </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> adessive </th> <td> ympäröimällä </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> abessive </th> <td> ympäröimättä </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> instructive </th> <td> ympäröimän </td> <td> ympäröitämän </td> </tr> <tr> <th rowspan="2"> 4th </th> <th> nominative </th> <td colspan="2"> ympäröiminen </td> </tr> <tr> <th> partitive </th> <td colspan="2"> ympäröimistä </td> </tr> <tr> <th colspan="2"> 5th<sup>2</sup> </th> <td colspan="2"> ympäröimäisillään </td> </tr> </tbody></table>