Glosbe

Frase-besonderhede

Frase-besonderhede

быть in Russian

Wys in die woordeboek geskiedenis

besonderhede

Eienskappe wat algemeen vir alle betekenisse is

Sommige frase-eienskappe is algemeen vir al die betekenisse. Byvoorbeeld, as 'n deel van spraak, IPA of geslag algemeen voorkom, skryf dit hier. Andersins: dit moet eksplisiet in elke definisiegroep gegee word.

aksent
бы́ть
IPA
bɨt'
transliterasie
bytʹ
Deel van spraak
verb

Definisies

Die betekenis van die frase moet 'n voorwerp hieronder hê volgens die dalende gewildheid. Skryf unieke, selfverduidelikende en eenvoudige definisies.

@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Быть или не быть?
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Вчера мы были в кино, завтра будем в театре.
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Картошки не буду.
Я сварила суп. Будешь?
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Она будет изучать русский язык.
Было уже поздно.
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Ошибки есть, были и будут.
@plwiktionary-2017
voorbeelde
Сын был (будет, был бы, пусть будет) министром.
@mphdict
geslag
глагол несовершенного вида

grammatika

In die geval van ingewikkelde grammatika, byvoorbeeld, as u 'n verbuigingstabel moet gee, voeg hierdie beskrywing by met die verbuigingvelde hieronder.

@en.wiktionary.org
verbuiging
<b>быть</b> (byt’) <i>impf.</i>, <b>бывать</b> (byv&aacute;t’) <i>iterative aspect</i>
@pl.wiktionary.org
verbuiging
<i>ter.</i>&nbsp; <i>czas teraźniejszy</i> <i>nieodm.</i>&nbsp; <i>nieodmienny</i> есть, ( <i>przest.</i>&nbsp; <i>przestarzałe, przestarzały</i> суть); <i>przysz.</i>&nbsp; <i>czas przyszły</i> <i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> бу́ду, бу́дешь, бу́дет; <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> бу́дем, бу́дете, бу́дут; <i>przesz.</i>&nbsp; <i>czas przeszły</i> <i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> был/была́/бы́ло; <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> бы́ли; ( <i>z przeczeniem</i> не́ был, не была́, не́ было; не́ были); <i>rozk.</i>&nbsp; <i>tryb rozkazujący</i> <i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> будь; <i>2 os.</i> <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> бу́дьте; <i>ims.</i>&nbsp; <i>imiesł&oacute;w</i> —; —; бу́дучи
@en.wiktionary.org
verbuiging
(Verb) null
@en.wiktionary.2016
Deel van spraak
verb
verbuiging
Notes on present tense forms: <i>есть</i> (jestʹ) has a limited usage in modern Russian but when used, it can refer to any person or number <i>есмь</i> (jesmʹ), <i>еси́</i> (jesí), <i>есмы́</i> (jesmý), <i>е́сте</i> (jéste) are archaic <i>суть</i> (sutʹ) is dated and used seldom Conjugation of <i>бы́ть</i> (class irreg-a/c imperfective intransitive) <table> Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable. <sup>1 </sup>Archaic. <sup>2 </sup>See usage notes. <sup>3 </sup>Dated. <tbody> <tr> <th colspan="3"> imperfective aspect </th> </tr> <tr> <th> infinitive </th> <td colspan="2"> бы́ть<br>býtʹ </td> </tr> <tr> <th> participles </th> <th> present tense </th> <th> past tense </th> </tr> <tr> <th> active </th> <td> су́щий<br>súščij </td> <td> бы́вший<br>bývšij </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> — </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> adverbial </th> <td> бу́дучи<br>búduči </td> <td> бы́в<br>býv,<br>бы́вши<br>bývši </td> </tr> <tr> <th> </th> <th> present tense </th> <th> future tense </th> </tr> <tr> <th> 1st singular (я) </th> <td> есмь<sup>1</sup><br>jesmʹ<sup>1</sup> </td> <td> бу́ду<br>búdu </td> </tr> <tr> <th> 2nd singular (ты) </th> <td> еси́<sup>1</sup><br>jesí<sup>1</sup> </td> <td> бу́дешь<br>búdešʹ </td> </tr> <tr> <th> 3rd singular (он/она́/оно́) </th> <td> есть<sup>2</sup><br>jestʹ<sup>2</sup> </td> <td> бу́дет<br>búdet </td> </tr> <tr> <th> 1st plural (мы) </th> <td> есмы́<sup>1</sup><br>jesmý<sup>1</sup> </td> <td> бу́дем<br>búdem </td> </tr> <tr> <th> 2nd plural (вы) </th> <td> е́сте<sup>1</sup><br>jéste<sup>1</sup> </td> <td> бу́дете<br>búdete </td> </tr> <tr> <th> 3rd plural (они́) </th> <td> суть<sup>3</sup><br>sutʹ<sup>3</sup> </td> <td> бу́дут<br>búdut </td> </tr> <tr> <th> imperative </th> <th> singular </th> <th> plural </th> </tr> <tr> <th> </th> <td> бу́дь<br>búdʹ </td> <td> бу́дьте<br>búdʹte </td> </tr> <tr> <th> past tense </th> <th> singular </th> <th> plural<br>(мы/вы/они́) </th> </tr> <tr> <th> masculine (я/ты/он) </th> <td> бы́л<br>býl </td> <td rowspan="3"> бы́ли<br>býli </td> </tr> <tr> <th> feminine (я/ты/она́) </th> <td> была́<br>bylá </td> </tr> <tr> <th> neuter (оно́) </th> <td> бы́ло<br>býlo </td> </tr> </tbody></table> Pre-reform conjugation of <i>бы́ть</i> (class irreg-a/c imperfective intransitive) <table> Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable. <sup>1 </sup>Archaic. <sup>2 </sup>See usage notes. <sup>3 </sup>Dated. <tbody> <tr> <th colspan="3"> imperfective aspect </th> </tr> <tr> <th> infinitive </th> <td colspan="2"> бы́ть<br>býtʹ </td> </tr> <tr> <th> participles </th> <th> present tense </th> <th> past tense </th> </tr> <tr> <th> active </th> <td> су́щій<br>súščij </td> <td> бы́вшій<br>bývšij </td> </tr> <tr> <th> passive </th> <td> — </td> <td> — </td> </tr> <tr> <th> adverbial </th> <td> бу́дучи<br>búduči </td> <td> бы́въ<br>býv,<br>бы́вши<br>bývši </td> </tr> <tr> <th> </th> <th> present tense </th> <th> future tense </th> </tr> <tr> <th> 1st singular (я) </th> <td> есмь<sup>1</sup><br>jesmʹ<sup>1</sup> </td> <td> бу́ду<br>búdu </td> </tr> <tr> <th> 2nd singular (ты) </th> <td> еси́<sup>1</sup><br>jesí<sup>1</sup> </td> <td> бу́дешь<br>búdešʹ </td> </tr> <tr> <th> 3rd singular (он/она́/оно́) </th> <td> есть<sup>2</sup><br>jestʹ<sup>2</sup> </td> <td> бу́детъ<br>búdet </td> </tr> <tr> <th> 1st plural (мы) </th> <td> есмы́<sup>1</sup><br>jesmý<sup>1</sup> </td> <td> бу́демъ<br>búdem </td> </tr> <tr> <th> 2nd plural (вы) </th> <td> е́сте<sup>1</sup><br>jéste<sup>1</sup> </td> <td> бу́дете<br>búdete </td> </tr> <tr> <th> 3rd plural (они́) </th> <td> суть<sup>3</sup><br>sutʹ<sup>3</sup> </td> <td> бу́дутъ<br>búdut </td> </tr> <tr> <th> imperative </th> <th> singular </th> <th> plural </th> </tr> <tr> <th> </th> <td> бу́дь<br>búdʹ </td> <td> бу́дьте<br>búdʹte </td> </tr> <tr> <th> past tense </th> <th> singular </th> <th> plural<br>(мы/вы/они́) </th> </tr> <tr> <th> masculine (я/ты/он) </th> <td> бы́лъ<br>býl </td> <td rowspan="3"> бы́ли<br>býli </td> </tr> <tr> <th> feminine (я/ты/она́) </th> <td> была́<br>bylá </td> </tr> <tr> <th> neuter (оно́) </th> <td> бы́ло<br>býlo </td> </tr> </tbody></table>
@mphdict
geslag
глагол несовершенного вида
verbuiging
<table> <tbody> <tr> <th class="td_left_style"> Инфинитив</th> <td colspan="2" class="td_inner_center_style"> быть</td> </tr> <tr class="td_style"> <td>&nbsp; </td> <th class="td_style">единственное число</th> <th class="td_style">множественное число</th> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">1 лицо</th> <td class="td_inner_style">есть</td> <td class="td_inner_style">есть</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">2 лицо</th> <td class="td_inner_style">есть</td> <td class="td_inner_style">есть</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">3 лицо</th> <td class="td_inner_style">есть</td> <td class="td_inner_style">суть, есть</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">муж.р.</th> <td class="td_inner_style">был</td> <td rowspan="3" class="td_inner_style">бы́ли</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">жен.р.</th> <td class="td_inner_style">была́</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">ср.р.</th> <td class="td_inner_style">бы́ло</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">1 лицо</th> <td class="td_inner_style">бу́ду</td> <td class="td_inner_style">бу́дем</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">2 лицо</th> <td class="td_inner_style">бу́дешь</td> <td class="td_inner_style">бу́дете</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">3 лицо</th> <td class="td_inner_style">бу́дет</td> <td class="td_inner_style">бу́дут</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> Повелительное наклонение </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">2 лицо</th> <td class="td_inner_style">будь</td> <td class="td_inner_style">бу́дьте</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> ДЕЕПРИЧАСТИЯ </th> </tr> <tr class="td_style"> <td>&nbsp; </td> <th colspan="2" class="td_style">действительный залог </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">наст.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">бу́дучи</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">прош.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">быв, бы́вши</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> ПРИЧАСТИЯ </th> </tr> <tr class="td_style"> <td>&nbsp; </td> <th class="td_style">действительный залог </th> <th class="td_style">страдательный залог </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">наст.время</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">прош.время</th> <td class="td_inner_style">бы́вший</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style"> Инфинитив</th> <td colspan="2" class="td_inner_center_style"> &nbsp;</td> </tr> <tr class="td_style"> <td>&nbsp; </td> <th class="td_style">единственное число</th> <th class="td_style">множественное число</th> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">3 лицо</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">муж.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td rowspan="3" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">жен.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">ср.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td colspan="3">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style"> Инфинитив</th> <td colspan="2" class="td_inner_center_style"> &nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">1 лицо</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">2 лицо</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">3 лицо</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style">ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ</th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">муж.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td rowspan="3" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">жен.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">ср.р.</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> Повелительное наклонее </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">2 лицо</th> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> <td class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> ДЕЕПРИЧАСТИЯ </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">наст.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">прош.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th colspan="3" class="td_style"> ПРИЧАСТИЯ </th> </tr> <tr> <th class="td_left_style">наст.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> <tr> <th class="td_left_style">прош.время</th> <td colspan="2" class="td_inner_style">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table>