dodatek funkcyjny oor Duits

dodatek funkcyjny

naamwoord
pl
dodatek do wypłaty pracownika za pełnienie dodatkowych obowiązków służbowych

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sędziowie-przewodniczący izb Sądu otrzymują dodatkowo, w czasie ich kadencji, dodatek funkcyjny w wysokości ►M24 739,47 EUR ◄ miesięcznie.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenEurLex-2 EurLex-2
Zryczałtowany dodatek funkcyjny
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatoj4 oj4
Zryczałtowany dodatek funkcyjny
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.EurLex-2 EurLex-2
Zryczałtowane dodatki funkcyjne
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenoj4 oj4
Prezes Sądu Służby Cywilnej oraz prezesi izb trzyosobowych otrzymują ponadto podczas swojej kadencji dodatek funkcyjny wynoszący # EUR miesięcznie
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtoj4 oj4
Prezesi Izb otrzymują ponadto, w okresie trwania ich mandatu, dodatek funkcyjny wynoszący 14780 FB miesięcznie."
Mit welchem Ende?!EurLex-2 EurLex-2
1 1 4 3 Zryczałtowane dodatki funkcyjne
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnesEurLex-2 EurLex-2
(Służba publiczna - Urzędnicy - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dodatek funkcyjny - Funkcja „szefa wydziału’ - Równość traktowania - Obowiązek uzasadnienia - Służba językowa)
Er erquicket meine SeeleEurLex-2 EurLex-2
zryczałtowany dodatek funkcyjny
MANN #:Alle zurück! MANNoj4 oj4
1 1 4 3 Zryczałtowany dodatek funkcyjny
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtEurLex-2 EurLex-2
Półtora tysiąca franków dodatku funkcyjnego nie leży na ulicy.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
Jak dobry jest wasz dodatek funkcyjny?
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
Sędziowie-przewodniczący izb Sądu otrzymują dodatkowo, w czasie ich kadencji, dodatek funkcyjny w wysokości 25573 BEF miesięcznie."
Heben sie ihr Hemd hochEurLex-2 EurLex-2
Niezastosowanie dodatku funkcyjnego przewidzianego dla szefów wydziałów względem doradcy prawnego w grupie zaszeregowania A*
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeoj4 oj4
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.