Środek pomocniczy w przetwórstwie
processing aids
Środki pomocnicze oor Engels
Środki pomocnicze
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
adjuncts
additives
Środek pomocniczy do farb proszkowych nakładanych metodą tryboelektryczną oraz sposób wytwarzania tego środka
Auxiliary additive to powder paints applied using the triboelectric process and method of obtaining such additive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki pomocnicze do gotowania, mianowicie środki wiążące, środki zagęszczające, maltodekstryna, wszystkie jako środki pomocnicze do przyrządzania potraw gotowych
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
Meble i ich części, poduszki, medyczne i ortopedyczne środki pomocnicze
We hooked up, we had a good timetmClass tmClass
Środki anypieniące, środki pomocnicze do piany, środki pomocnicze do ułatwiania wyjęcia z formy odlewów, polisiloksany
Keep lookingtmClass tmClass
— istotne prawne i administracyjne środki pomocnicze, w tym środki handlowe, podatkowe, społeczne oraz techniczne,
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wodne dyspersje o wysokim stężeniu, zawierające hydrofilowe, mikrorozdrobnione cząstki tlenku metalu i środki pomocnicze ułatwiające wytwarzanie dyspersji
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.PolishPatents PolishPatents
Do pełnej realizacji tego ostatniego wytworu nienawiści nie doszło z powodu braku środków pomocniczych.
You were smilingLiterature Literature
Transakcje pieniężne, zwłaszcza do rozliczania usług medycznych, pielęgnacyjnych i lekarskich oraz produktów medycznych, środków pomocniczych i lekarstw
The future will be awful, don' t you think?tmClass tmClass
Stosowanie wyłącznie jako obojętny filtrujący środek pomocniczy.
Can we get a picture of this please?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ortopedyczne środki pomocnicze, zwłaszcza bandaże, wkładki do butów, pończochy uciskowe, protezy i ortezy
I know what I saidtmClass tmClass
jako środek pomocniczy w rolnictwie i leśnictwie (np. w celu walki z pasożytami i chwastami)
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Doradztwo w zakresie stosowania i użytkowania materiałów, narzędzi i środków pomocniczych do sportu wędkarskiego
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifetmClass tmClass
Części, akcesoria i środki pomocnicze wyżej wymienionych towarów, o ile nieujęte w innych klasach
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensetmClass tmClass
Środki pomocnicze stosowane w preparatach i postaciach użytkowych
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Naboje na gazowe lub płynne medyczne środki pomocnicze takie jak tlen
What' s going on?tmClass tmClass
Palety ogniowe (nie z metalu), szablony (nie z metalu) jako środki pomocnicze do znakowania i etykietowania do palet
What is so funny about that?tmClass tmClass
Środki pomocnicze do akupresury
First of all, you look nothing like the DeviltmClass tmClass
Środki pomocnicze do przeprowadzenia wycisków i odlewów do celów dentystycznych
lois, the truth is... we need to stop seeing each othertmClass tmClass
Środki pomocnicze dla urządzeń budowlanych, mianowicie oświetlenie, urządzenia dźwigowe, kontenery, skrzynie, szopy
There must first be a doorway of eviltmClass tmClass
Jednakże nie obejmuje ono zazwyczaj zwykłych środków pomocniczych produkcji, takich jak smary
The loans are administered by the EMIeurlex eurlex
Urządzenia i przyrządy chirurgiczne i medyczne, mianowicie środki pomocnicze w postaci opasek uciskowych powstrzymujących przepływ krwi po dializie
Only trouble is, I wanna share that new life with someonetmClass tmClass
Słowo Boże, Biblia, jest w tym wypadku zupełnie niezbędnym środkiem pomocniczym.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
Środki pomocnicze do stymulacji seksualnej, ujęte w klasie 10
What does that mean?tmClass tmClass
Ale istnieje możliwość Boga jako środka pomocniczego, drogi-mostu wiodącego do człowieka.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Transport, w tym transport środków pomocniczych, pakowania i składowanie towarów
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodstmClass tmClass
3387 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.