świadomy konsument oor Engels
świadomy konsument
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzasadnienie Dlaczego ograniczać wybory dorosłych i świadomych konsumentów ?
No, he' s not a spynot-set not-set
Świadomi konsumenci to konsumenci o mocnej pozycji na rynku
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
Jeśli rynek funkcjonuje prawidłowo, świadomi konsumenci mogą, poprzez podejmowane decyzje, kierować rozwój na jeszcze lepszą jakość żywności.
We' ve been over this, MichaelEuroparl8 Europarl8
Istnieje też zapotrzebowanie na lepsze zrozumienie procesów poznawczych, mających miejsce gdy świadomy konsument dokonuje niekorzystnych dla zdrowia wyborów.
And that' s with two L' scordis cordis
Wybory dokonywane przez świadomych konsumentów mają zasadnicze znaczenie dla przekazywania impulsów do całego łańcucha dostaw.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
Prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego wymaga bezpiecznych produktów i świadomych konsumentów, mających możliwość wyboru.
So I' il... throw ye out after the filmEuroparl8 Europarl8
Jak pokazały moje doświadczenia, świadomy konsument nie może zrobić zbyt wiele.
It' s called a lairLiterature Literature
W centrum zainteresowania nowego modelu ekonomicznego, który UE powinna zainicjować, powinien znaleźć się krytyczny i świadomy konsument.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Europarl8 Europarl8
Lokalni i europejscy naukowcy podjęli współpracę w celu dostarczenia świadomym konsumentom na całym świecie przydatnych fitochemikaliów.
The average volume in a healthy adult is #. # to five literscordis cordis
Całym sercem popieram świadomych konsumentów mediów – to myślący, zaangażowani obywatele.
You always wereLiterature Literature
Komercjalizacja stworzonych technologii może przynieść korzyści różnym branżom, jak i świadomym konsumentom.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativescordis cordis
Chcę wspomóc cię w staniu się bardziej świadomym konsumentem.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Celem prac było zwiększenie opartych na wiedzy danych w debacie publicznej oraz udostępnienie świadomym konsumentom kompleksowych informacji o GMO.
ALUMINIUM WIREcordis cordis
Świadomi konsumenci powinni zdawać sobie sprawę z istnienia narzędzi i procedur, które należy zastosować w przypadku nabycia towarów podrobionych.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
Jest to rzadki i drogi produkt wprowadzany do obrotu głównie w ramach sprzedaży bezpośredniej niewielkiemu gronu świadomych konsumentów będących pasjonatami wina.
Teppo did his good deed for the dayEuroParl2021 EuroParl2021
Przykładowo świadomy konsument nie powinien kupować marlina niebieskiego lub łupacza, ale może cieszyć się smakiem halibuta złowionego przy amerykańskim wybrzeżu północnego Pacyfiku.
I knew you wouldcordis cordis
W przyszłej polityce jakości produktów rolnych należy także uwzględnić rosnące oczekiwania konsumentów i nie wolno zapominać, że dla świadomych konsumentów jakość ma znaczenie podczas podejmowania decyzji.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Europarl8 Europarl8
Bardziej świadomi konsumenci są niezbędni, by zapewnić produkcję dóbr i świadczenie usług charakteryzujących się niezawodnością, wysoką jakością i konkurencyjnością, czym przyczyniają się do trwałej naprawy gospodarki;
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Świadomi konsumenci, którzy wiedzą, gdzie można się zwrócić w przypadku łamania przepisów, i potrafią stwierdzić i zgłosić naruszenie prawa, są ważnym czynnikiem wykrywania działań niezgodnych z przepisami.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
Trzeci z rodzajów systemów wymienionych w trzeciej sekcji komunikatu to normy ustanowione z zamiarem wprowadzenia ich w całej branży, a nie tylko w niszy rynkowej bardziej świadomych konsumentów.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Poza klasycznymi odmianami pochodzącymi z Afryki Północnej (w szczególności z Maroka), Azji i Bliskiego Wschodu sprzedawcy lub dilerzy oferują obecnie nowe preparaty konopi o podwyższonym stopniu toksyczności, którego nie są świadomi konsumenci(3).
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
(LT) Pani Przewodnicząca! Jako obywatele Unii Europejskiej stoimy po stronie zasady świadomego konsumenta, czyli w tym wypadku pacjenta, stawiając sobie za cel sytuację, w której obywatele przyjmą na siebie część odpowiedzialności za swoje zdrowie.
Hardto keep upEuroparl8 Europarl8
Świadomy ekologicznie konsument może wybierać spośród różnych oznakowań ekologicznych, z których wiele dotyczy produktów ekologicznych.
A couple without children lacks binding tiesEuroparl8 Europarl8
Energooszczędność to nie tylko kwestia prawodawstwa, ale również świadomego wyboru konsumentów.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
2098 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.