żyć wspomnieniami oor Engels
żyć wspomnieniami
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem, jak to jest żyć wspomnieniami.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może najpięk- niejsze wspomnienie mego życia, wspomnienie jednej z najszczę- śliwszych chwil.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Wspomnienia z innego życia, wspomnienia, do których nie miał prawa.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Zachowanie przy życiu wspomnień o przeszłości.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę się obudzić, kiedy Bajor wciąż żyje wspomnieniami z okupacji.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę żyć wspomnieniami.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* By żyć wspomnieniami
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie szukał kontaktów z innymi ludźmi, Żyjąc wspomnieniami.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Spędziłem taki kawał życia, bojąc się żyć albo żyjąc wspomnieniami strachu.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
I mam żyć wspomnieniami?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz żyć wspomnieniami.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Zbyt długo żyłem wspomnieniami, jak myślę.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Żyję wspomnieniami.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wielu jego znajomych Vernon żył wspomnieniem dziewczyny, która odeszła.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Szepnij mi, szepnij mi, szepnij mi do tego całe życie wspomnień i pocałunku finalnego.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Ludzie opowiadają mi historię swojego życia, wspomnienia i aspiracje a ja tworzę mapę myśli.
So, this is your car?ted2019 ted2019
Zbyt długo była więźniem, zbyt długo żyła wspomnieniami - wspomnieniami o Mo i Meggie...
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Wiedział też, że choć było to niewłaściwe, będzie żył wspomnieniem tego pocałunku bardzo, bardzo długo
Why do you think?Literature Literature
Widzę, że ciągle żyjesz wspomnieniami.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzieci mówią mi, że nie powinienem żyć wspomnieniami.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Staraj się o tym nie myśleć i nie próbuj żyć wspomnieniami.
See you when you get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
Żyła wspomnieniami, z których każde było świeże jak młody zielony pęd.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Po co mi na koniec życia wspomnienia z trasy zespołu, skoro nie będzie przy mnie Claudii?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Byłem do nich bardzo przywiązany i tak dalej, ale nie da się żyć wspomnieniami, nie sądzisz?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Czasami odnosiłem wrażenie, że Bruce wciąż żyje wspomnieniami z pracy w Bolton Wanderers.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
2678 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.