Archidiakon oor Engels
Archidiakon
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Archdeacon
Chyba nie myślisz o Jacku Armacie Smulley, starszym Archidiakonie, pożerającym wnętrzności heretyku z Bath and Wells?
Surely not Canon Jack Smulley, senior Archdeacon, entrail-eating heretic of Bath and Wells?
archdeacon
en
senior clergy position in Anglicanism, Chaldean Catholic, Syrian Malabar Nasrani, and some other Christian denominations, above that of most clergy and below a bishop
Mówiła, że chciałaby wyjść za archidiakona i pisać mu kazania.
She said she would have liked to have married an archdeacon, and write his sermons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
archidiakon
pl
w staroż. chrześcijaństwie przewodniczący kolegium diakonów przy biskupie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
archdeacon
pl
tytuł kościelny
en
(Anglican Church) an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop
Mówiła, że chciałaby wyjść za archidiakona i pisać mu kazania.
She said she would have liked to have married an archdeacon, and write his sermons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapituła obrała na jego miejsce archidiakona Jana, jednak Janusz odrzucił również tę kandydaturę i konsekrował Falentę na biskupa poznańskiego.
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
Zastała go przy stole z archidiakonem Lloydem.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
–Ja też, ale okazało się, że ten archidiakon jest starym wrogiem przeora Philipa.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
- Został uderzony w głowę - oznajmił archidiakon.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Ale przypadek związany z rzeźbioną figurką śmierci na stalli archidiakona był zdumiewający.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
W wieku XI archidiakon Berengarius z Tours we Francji uchodził za jednego z najbardziej wpływowych teologów i właśnie on sprzeciwił się dogmatowi o przeistoczeniu, twierdząc, że chleb i wino użyte przy upamiętnianiu śmierci Chrystusa mają znaczenie symboliczne, natomiast nie ulegają cudownej przemianie w jego ciało i krew.
I don' t know anything about thatjw2019 jw2019
– A kto to jest – mówił dalej archidiakon – ów Mahiet Fargel, któremu płaszcz rozdarłeś?
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
* W XI wieku archidiakon Berengariusz z Tours został wyklęty za zaprzeczanie nauce o przeistoczeniu, według której chleb i wino używane podczas mszy katolickiej zamieniają się w rzeczywiste ciało i krew Jezusa.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
Archidiakon Abercrombie — nie, to nie on, choć trochę podobny.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Archidiakon pochylił głowę w milczącej modlitwie.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
W latach 1352 - 1353 kanonik sandomierski, w latach 1353 - 1380 kanonik krakowski, a od 1366 archidiakon.
Don' t come in until I call youWikiMatrix WikiMatrix
Mówiła, że chciałaby wyjść za archidiakona i pisać mu kazania.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oczywiście sam archidiakon, któremu nigdy nic nie umyka, nawet gdy odprawia nabożeństwo.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Takie było drugie znaczenie niejasnych słów archidiakona; mówiły one, że jedna sztuka zdetronizuje inną sztukę.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Powiedziano mi, że to bękart archidiakona i diabeł z urodzenia.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Teraz archidiakon w ogóle podawał w wątpliwość motywy, które kierowały nią, gdy szła na wzgórze Wandlebury
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Quasimodo podniósł się i poszedł śladem archidiakona.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Arogancki, zawzięty i samowolny archidiakon Piotr jako królewski wybraniec na biskupa Kingsbridge!
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
– Widzę, że mszę odprawia przyjaciel twojego ojca, archidiakon Romero – zagadnął dziewczynę.
You' re a good singerLiterature Literature
Hugon sprawował urzędy w kancelarii i królewskim sekretariacie, a przed 25 kwietnia 1204 roku został mianowany archidiakonem Wells.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Po chwili milczenia archidiakon znowu się odezwał: – Więc ona uratowała wam życie?
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Przypomniał sobie tysiące szczegółów i wkrótce nabrał pewności, że to archidiakon mu zabrał Cygankę.
Leave your coat on!Literature Literature
Archidiakon Brabazon okazał się tym starszym duchownym, którego widziała na nabożeństwie żałobnym.
We rode out to the four windsLiterature Literature
– Moja matka piła – powiedziałam. – Była żoną archidiakona, mimo to, a prawdopodobnie właśnie dlatego, piła.
Which end should we open first?Literature Literature
– To mój kot – rzekł szybko archidiakon – raczy się pod piecem myszą.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.