Czarna kawa oor Engels

Czarna kawa

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Black Coffee

Black Coffee (book)

Czarna kawa z łyżeczką cukru dla Pana.
Black coffee for him, with 1 spoon sugar.

czarna kawa

naamwoord

kawa bez mleka

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

black coffee

naamwoord

Skąd pomysł, że jak ktoś zamawia pieczonego dorsza i czarną kawę, to musi być zaraz seniorem?
Why would they think someone ordering broiled scrod and a black coffee is a senior citizen?

café noir

voorbeelde

Renata doskonale wiedziała, że teraz już nie tknie mleka, będzie pił czarną kawę.
Renate knew from experience that now he would not even touch the milk jug, and he would drink his coffee black.

Wpadał prawie każdego ranka i zawsze zamawiał czarną kawę i keks.
He dropped in most mornings, always ordering a black coffee and a piece of fruit cake.

Klara zamówiła filiżankę czarnej kawy.
Clara ordered a cup of black coffee.

Gabriel pił czarną kawę, Madeline wzięła earl greya z mlekiem i ciastko owsiane.
Gabriel ordered black coffee; Madeline had milky Earl Grey tea and a digestive biscuit.

Przyszedł na czas, zamówił czarną kawę i usiadł przy oknie.
He got there in good time, ordered a black coffee and took a seat by the window.

Wbrew swojemu zwyczajowi wypiłem dwie filiżanki czarnej kawy.
Contrary to habit I had two cups of black coffee.

Zamówiła dużą czarną kawę i podeszła do niego
She ordered a large, black coffee and walked over to join him.

Ja: łyk czarnej kawy; ona: łyk kawy zmlekiem.
Now I took a small sip of black coffee; now she took a small sip of her white coffee.

Pili gorącą czarną kawę i maczali w niej brioszki.
They drank hot, black coffee, dipping brioches into it.

Chleb, fajki, czarna kawa i Gammel Dansk.
Sandwiches, cigarettes, black coffee, and Gammel Dansk.

Pociągnął łyk z piątego już kubka czarnej kawy i spojrzał na grafik.
He took a gulp from his fifth cup of black coffee and glanced at the ref sheet.

Pijesz czarną kawę?
You drink black coffee?

Podczas śniadania w „Burbonie i Befsztyku”, ziewasz w filiżankę czarnej kawy.
It’s breakfast at the Bourbon and Beefsteak, yawning into cups of black coffee.

- W mieście panuje godny podziwu spokój - powiedziała Karen, gdy Adam zamówił już czarną kawę przy barze
‘The city seems remarkably calm,’ said Karen, when Dewar returned from ordering black coffee at the counter.

Na stoliku czekała na nią filiżanka czarnej kawy.
At the table a cup of black coffee waited.

Może to filiżanka mocnej czarnej kawy o poranku, może poranny kubek herbaty.
It could be a cup of strong black coffee every morning or your morning cup of tea.

Czarna kawa, Viviane?
Black coffee, Viviane?

– Kofeina dla pana Toma – oznajmia Elliot, nalewając mu kubek mocnej, czarnej kawy z dzbanka.
“Caffeine for Mister Tom,” Elliot says, pouring him a mug of rich, dark coffee from the cafetière.

Zamówiłam dużą, mocną, czarną kawę, a potem zapytałam: - Skąd się tu wzięli ci ludzie?
I ordered a big cup of straight-up black coffee and then asked her, “Where do all these people come from?”

Czasem dawała mu kubek kawy, gorącej czarnej kawy z dzbanuszka o wygiętym dziobku.
Once in a while she gave him a cup of coffee, hot black coffee from an old bent pot.

W szopie mężczyzna z ogoloną głową siedział przy stole pijąc czarną kawę i pogryzając chleb.
Inside the shack, the man with the shaved head sat at a table drinking black coffee and munching bread.

Wiedziała, co zamówią na śniadanie, i wiedziała, że Nick pije czarną kawę.
Almost instinctively she had known what they would eat for breakfast, and she knew he drank his coffee black.

Dużą czarną kawę.- Chodzi panu o venti?
Large black coffee./ Do you mean a venti?

Z kubkiem parującej czarnej kawy w ręku umościł się na krześle w rogu, przy niewielkim okrągłym stoliku.
With a cup of steaming black coffee in hand, he settled into a chair in the corner with a small round table next to it.

Kupiłam meksykańskie cynamonowe churro i pojemnik z czarną kawą, po czym usiadłam na jednym z głazów.
I bought an irresistible cinnamon-sugared churro and a container of black coffee and took a seat on the boulders.