Dydona i Eneasz
Dido and Æneas
Eneasz oor Engels
Eneasz
pl
mit. gr. mit. rzym. syn Anchizesa, bohater wojny trojańskiej, jego dalecy potomkowie Romulus i Remus mieli założyć Rzym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Aeneas
en
Trojan hero
Gdy bohater Wergiliusza, Eneasz został rozbitkiem i obawiał się, że miejsce to zamieszkują barbarzyńcy.
They come when Virgil's hero Aeneas has been shipwrecked in a country that he fears will be inhabited by barbarians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eneasz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
aeneas
Eneaszu, opiekuj się Andromacha i moim wnukiem.
Aeneas, take care of Andromache and my grandson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spotyka też cień swego ojca, a ten przepowiada mu przyszłe losy miasta, które Eneasz ma wkrótce założyć.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
–Za tymi wzgórzami –rzekł Eneasz, wskazując mijany teren –leży Sparta, najbardziej bezwzględne spośród greckich miast.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Historia i literatura opowiadają o innych, którzy byli tu za życia: Dante, Eneasz, Ulisses, Orfeusz.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Naprawdę zwie się Eneasz i jest księciem Dardanii.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Nie wydaje się, by Eneasz był jednym z owych siedmiu.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
Oto Eneasz, siostrzeniec króla Priama, w drodze do palacu, gdzie wazyly się losy Troi.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Eneasz przybył na pomoc, rozpoznał uzurpatora.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Eneasz zrobił, co zapowiedział: pozbawił Askaniusza komendy i sprowadził go z powrotem do Lawinium.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Mając naprzeciw siebie dwóch legendarnych wojowników zamiast jednego, Eneasz się wycofuje.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
"Eneasz nic zdziwił się zatem, że nic zobaczył „Afrodyty"" na wodach Hellespontu."
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goodsin Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Tylko Eneasz i kilku innych rycerzy na skraju pola bitwy walczyli mieczami albo toporami.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Poeta zapowiedział mi, że Eneasz będzie panował przez trzy lata i trzy zimy.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Ja jestem Eneasz, i nie mogę umrzeć.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Ja wiedziałam, jak mało czasu ma przed sobą Eneasz, on tego nie wiedział.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Potem Eneasz podprowadził jagnię do starego kamiennego ołtarza nakrytego świeżą darnią, aby je złożyć w ofierze.
Death is hardLiterature Literature
'Dydona i Eneasz' Henry Purcell'a jako muzyczny obraz romansu kartagińskiego
I mean, I" m barely aIlowed to know itGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Eneasz też nie był za szczęśliwy, że został zakwalifikowany z Glaukosem i Sarpedonem jako obcy
Full dress inspection kitLiterature Literature
Eneasz, jako mężczyzna z krwi i kości, nie zjawił się przy mnie, nie odezwał się też do mnie Anchizes.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Literature Literature
Nawet Eneasz, jak zauważyła, wykazał dziecięcy entuzjazm, rozprawiając żywo o taktyce.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
A skąd ty wiesz, jak wyglądał Eneasz?
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Tego samego dnia mój ojciec ogłosił Askaniusza królem Lacjum, który ma dzielić z nim władzę jak przedtem Eneasz.
We were in the same class back thenLiterature Literature
- A ta opera to Dydona i Eneasz∗∗ - dorzuciła Gwen, dołączając do pojedynku jako mój trzeci przeciwnik.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
–Tak, moja pani, a to jego kuzyn Eneasz, syn króla Dardanii.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
– Nie wiem, co myśli autarcha – rzekł Eneasz, wyrywając ją z zamyślenia. – Ale się boję.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Eneasz przysłuchiwał się z powagą.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.