usługa obca
service
Usługi obce oor Engels
Usługi obce
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koszty osobowe i usługi obce razem
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
USŁUGI OBCE
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Usługi obce
No,no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Catherine ostrzegała cię, żebyś nigdy nie korzystał z usług obcych.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Usługi obce
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
Poza tym... po prostu nie chcę korzystać z usług obcego faceta.
Your big mouthLiterature Literature
Rządząca AKP prowadzi agresywną kampanię, w której ugrupowania opozycyjne utożsamiane są z organizacjami terrorystycznymi na usługach obcych sił.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasosw osw
- Owszem, ale pamiętaj, że korzystamy z usług obcych, bo nie chcemy, by wyszły na jaw ich powiązania z nami.
What have you done to the baron?Literature Literature
Usługi obce (na przykład czynsze, delegacje służbowe i przeprowadzki, koszty promocji, itd.) oraz obciążenia wyjątkowe: koszty naliczane w zależności od liczby książek.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Polskie władze podkreślają, iż przyjęcie zasad współużytkowania lotniska (jeszcze nieuzgodnionych formalnie z wojskiem będącym jego użytkownikiem) doprowadzi do przynajmniej [...] spadku kosztów zawiązanych z usługami obcymi i wynagrodzeniami.
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
Polskie władze podkreślają, iż przyjęcie zasad współużytkowania lotniska (jeszcze nieuzgodnionych formalnie z wojskiem, będącym jego użytkownikiem) doprowadzi do przynajmniej [...] % spadku kosztów zawiązanych z usługami obcymi i wynagrodzeniami.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Wyrzutki z Rzymu i z całej Europy przybywają do naszego kraju żeby zdestabilizować rząd, zatruć serca i umysły naszych obywateli, przemienić ich w fanatyków na usługach obcych interesów.
No one run faster than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
środki umożliwiające ograniczenie kosztów zamówień i kosztów usług obcych w przedsiębiorstwach państwowych, aktualizacja taryf oraz stworzenie nowych linii biznesowych, a także ograniczenie kosztów personelu poprzez sfinalizowanie i wdrożenie planu redukcji zatrudnienia.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
(28) Pod następującymi pozycjami: amortyzacja, zużycie materiałów, zużycie energii, usługi transportowe, usługi remontowe, usługi obce, wynagrodzenia, świadczenia na rzecz pracowników, reklama i reprezentacja, podatki i opłaty, usługi bankowe, podróże służbowe, pozostałe.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
g) środki umożliwiające ograniczenie kosztów zamówień i kosztów usług obcych w przedsiębiorstwach państwowych, aktualizacja taryf oraz stworzenie nowych linii biznesowych, a także ograniczenie kosztów personelu poprzez sfinalizowanie i wdrożenie planu redukcji zatrudnienia.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
g) środki umożliwiające ograniczenie kosztów zamówień i kosztów usług obcych w przedsiębiorstwach państwowych, aktualizacja taryf oraz stworzenie nowych linii biznesowych, a także ograniczenie kosztów personelu poprzez sfinalizowanie i wdrożenie planu redukcji zatrudnienia.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
808 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.