Wielcy Mogołowie oor Engels
Wielcy Mogołowie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Mughal Empire
Mughal empire
en
The Mughal Empire self-designated as Gurkani was a Persianate empire extending over large parts of the Indian subcontinent and ruled by a dynasty of Chagatai-Turkic origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stała się spadkobierczynią Wielkich Mogołów, a generalny gubernator de facto pełnił funkcję cesarza subkontynentu.
This is your seatLiterature Literature
Donoszą mi, że ambasador Wielkiego Mogoła otrzymał rozkaz opuszczenia królestwa.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and thejudiciaryLiterature Literature
Weźmy rozkwit sztuki indyjskiej pod rządami koczowniczej dynastii Wielkiego Mogoła.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
A w samych Indiach – przed narodzeniem wielkiego cesarza Akbara z dynastii Wielkich Mogołów.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Spytałem, w jakim stopniu są spokrewnione z Wielkimi Mogołami.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
„Mogoł Miłości” stał się doradcą i powiernikiem Wielkiego Mogoła
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Moja matka jest córką Akbara, Wielkiego Mogoła Indii.
That' s betterLiterature Literature
Allami Abu al-Fazl (1551-1602), historyk suficki i biograf cesarza Akbara z dynastii Wielkich Mogołów.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Gdy piszą bezpośrednio do Wielkiego Mogoła, działa to na nerwy.
What' s his name?Literature Literature
Umiejętność stenografowania i pisania na maszynie przydaje się na całym świecie, głosił Wielki Mogoł.
There are other patientsLiterature Literature
Fortune, to prawda, że mój ojciec, Wielki Mogoł, wybrał dla mnie męża.
I was there a yearLiterature Literature
Jacy piraci mogą się porwać na statek Wielkiego Mogoła?
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grozi mu śmierć, chyba że przekona samego Wielkiego Mogoła, aby darował mu życie.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Allami Abu al-Fazl (1551-1602), historyk suficki i biograf cesarza Akbara z dynastii Wielkich Mogołów.
Eight years laterLiterature Literature
Wielki Mogoł zawsze chętnie przyjmie dobrych najemników.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Przejdziemy przez terytoria kilku niezawisłych królestw, lenn Wielkiego Mogoła, z którymi żyję w zgodzie.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Stenografia, przemawiał Wielki Mogoł do pogromczyni, warta jest tyle co znajomość sześciu języków obcych.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
To Wielki Mogoł, cesarz Indii.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znawcą tej sztuki był, między innymi, ostatni z Wielkich Mogołów, cesarz Bahadur Śah Zafar.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Brytyjczycy formalnie detronizują ostatniego cesarza z dynastii Wielkich Mogołów.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
„Co sądzisz o rządzie Wielkiego Mogoła?”
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Ponieważ Wielki Mogoł zawsze był cudownym talizmanem tych, którzy zwyciężają.”
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Najlepsze rynki to wciąż Zanzibar, faktorie na Wybrzeżu Koromandelskim oraz Bombaj w imperium Wielkiego Mogoła.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Jej mężem, który rozkazał wznieść Tadż Mahal bez względu na koszty, był władcaz dynastii Wielkich Mogołów, Szahdżahan.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Weźmy rozkwit sztuki indyjskiej pod ądami koowniej dynastii Wielkiego Mogoła.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.