odnoga błoniasta wspólna
common membranous limb
błoniasty oor Engels
błoniasty
pl
elastyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
membranous
en
characterized by formation of a membrane (or something resembling a membrane); "membranous gastritis"
W przypadku ubytku mieliny, błoniasta izolacja staje się nieszczelna i nerwy przestają przewodzić.
If myelin becomes defective, the membranous insulator becomes leaky and the nerve doesn't conduct as well.
membranaceous
membrane-forming
en
characterized by formation of a membrane (or something resembling a membrane); "membranous gastritis"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agar niezmielony zwykle występuje w postaci wiązek składających się z cienkich, błoniastych, zlepionych taśm lub w formie pociętej, w postaci płatków czy granulatu.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
Dziobem zruszają ziemię, a następnie wygarniają ją błoniastymi nogami.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Choć osadzone z tyłu duże błoniaste nogi czynią z nura świetnego pływaka, to wcale nie ułatwiają mu chodzenia — ba, nawet trudno mu na nich ustać!
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsjw2019 jw2019
Długie szpony. Błoniaste łapy jak wydry lub foki.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesującą rzeczą, jeśli chodzi o część błoniastą jest fakt, że wiele dzieci rodzi się z ubytkami w tej części.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordQED QED
W badaniach histologicznych stwierdzono w jednym przypadku błoniaste kłębuszkowe zapalenie nerek w przeszczepie allogenicznym nerki, a w innym pojedynczym przypadku zapalenie śródmiąższowe nerek, związane z nadwrażliwością na preparat
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEMEA0.3 EMEA0.3
Ciało gryzonia uwięzione w błoniastych skrzydłach, cienkie jak patyki kończyny na wieki ograniczone.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Piąta pułapka: Otoczkę komórki stanowi specjalna błoniasta struktura.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedjw2019 jw2019
Preparaty parafarmaceutyczne na bazie traganka (traganka błoniastego)
The ruin, along the railwaytmClass tmClass
Dwa z nich są błoniaste.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipientand the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anwyn zaczęła zastanawiać się nad tym, co też je wystraszyło, gdy padł na nią cień błoniastych skrzydeł.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Wada jest bardziej popularna w części błoniastej, niż w części mięśniowej.
He thought about how to really see MunandjarraQED QED
Każdy błoniasty przewód półkolisty jest zakończony czymś w rodzaju wybrzuszenia zwanego bańką.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorjw2019 jw2019
Przyszło jej do głowy, że ma błoniaste łapy i nogi, dzięki którym pływa, a także cienkie palce służące do kradzieży.
The guy at themuseum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Posiadał mianowicie ciemne, błoniaste skrzydła, które odróżniały Eyrieńczyków od Krwawych z Hayll i z Dherntanu.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
I znalazłem się twarzą w twarz z syczącym kłębem wilgotnego, błoniastego ciała niemal dwumetrowej wysokości.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Na niebie krążyły już teraz dwa cienie, utrzymując się w powietrzu ciężko machając szerokimi, błoniastymi skrzydłami.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Stworzenie jest wielkości kota domowego, z długimi błoniastymi skrzydłami - to jakiś ogromny nietoperz.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
BŁĘDNIK BŁONIASTY
I know you will, but I thought of that as welljw2019 jw2019
Wnętrze błędnika błoniastego wypełnia specjalna ciecz — śródchłonka.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Powód, dla którego o tym mówię, jest taki, że pierwszy obszar, niebieski, jest nazywany obszarem błoniastym.
It' s just sulfurQED QED
Wewnątrz tego kostnego labiryntu znajduje się inny, określany mianem błędnika błoniastego.
Abby' s still waiting on some labsjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.