badać trendy oor Engels
badać trendy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badanie trendów istotnych dla przeprowadzenia analizy szkody obejmowało okres od dnia # stycznia # r. do końca OD (okres badany
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowoj4 oj4
Nazywamy tę procedurę badania trendów »testowaniem rynku na grupie docelowej«”.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Tworzenie prognoz ekonomicznych, badanie trendów i przyszłości
Oh, I can tell you what the harm istmClass tmClass
Badanie trendów istotnych dla przeprowadzenia oceny obejmowało okres od dnia # stycznia # r. do końca ODP (okres badany
The cats of Candia?oj4 oj4
Badanie trendów istotnych dla oceny szkody objęło okres od stycznia # r. do końca OD (okres rozpatrywany
Now, as always, my sword is pledged to my Kingoj4 oj4
Badanie trendów w kontekście analizy szkody trwało od # stycznia # r. aż do zakończenia OD (rozważanego okresu
A " B" film like Cat People only cost $oj4 oj4
Badanie trendów istotnych dla dokonania oceny poniesionych strat objęło okres od 1999 roku do końca okresu postępowania.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
Analizy i badania przemysłowe, mianowicie analiza i badanie trendów biznesowych
What is going on up here?tmClass tmClass
Badanie trendów w kontekście analizy szkody trwało od 1 stycznia 2000 r. aż do zakończenia OD („rozważanego okresu”).
Ohno, it' s all good, girlEurLex-2 EurLex-2
Badanie trendów istotnych dla przeprowadzenia analizy szkód obejmowało okres od dnia # stycznia # r. do końca OD (okres badany
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsoj4 oj4
Inną metodą oszacowania zasobów produktów sezonowych jest badanie trendu cen wyrobów stanowiących zasob.
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
Miały one istotne znaczenie, gdyż umożliwiły naukowcom badanie trendów i zmian w dłuższym okresie przy stałym dopływie informacji.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagescordis cordis
Badania trendów konsumenckich oraz badania rynku
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournaltmClass tmClass
Badanie trendów z dziedziny ekonomii
We need somebody who can move about the country without drawing attentiontmClass tmClass
Badanie trendu potrzebne do określenia szkody objęło okres od dnia # stycznia # r. do końca okresu dochodzenia(„okres analizowany”
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofeurlex eurlex
Konsultacja z zainteresowanymi stronami i badanie Trendy IV dotyczące reform bolońskich, Stowarzyszenie Uniwersytetów Europejskich (EUA), marzec 2005 r.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Badanie trendów technologii jest częścią mojego zawodu wynalazcy.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Badanie trendów istotnych dla dokonania oceny poniesionych strat objęło okres od # roku do końca okresu postępowania
Don' t say that, not to meeurlex eurlex
Tradycyjnie badania trendów zawsze były zdominowane przez przeczucia i ludzi uważanych za guru.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Badanie trendów istotnych dla przeprowadzenia analizy szkody obejmowało okres od dnia # stycznia # r. do końca OD (okres badany
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalloj4 oj4
Dotyczy: opinii odnośnie do badania „Trendy migracyjne w rozszerzonej Europie”
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Badanie trendów (badania rynku)
Thank you very much, sirtmClass tmClass
999 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.