bandera statku oor Engels
bandera statku
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
ship's flag
[ ship’s flag ]
powiadamia Komisję i państwo bandery statku, czy warunki wydania dokumentu zgodności zostały spełnione.
notify the Commission and the ship's flag state whether the conditions for issuing the document of compliance are fulfilled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazwa i bandera statku
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
Państwo bandery statku udziela odpowiedzi na następujące pytania, zaznaczając
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEuroParl2021 EuroParl2021
Informacja na temat działania; państwo bandery statku
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Inspektorzy nie ingerują w kontakty między kapitanem statku UE a państwem bandery statku lub właścicielem statku.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
12) „przywóz pośredni” oznacza przywóz z terytorium państwa trzeciego innego niż państwo bandery statku rybackiego odpowiedzialnego za połów;
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
d) Państwo bandery statku
Don' t try to make excuses for himnot-set not-set
Państwo członkowskie portu niezwłocznie przekazuje tę informację państwu bandery statku oraz Komisji lub wyznaczonemu przez nią organowi.
We have to help in the search for a method of prevention.EurLex-2 EurLex-2
d) państwo bandery statku;
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
Państwo bandery statku przekazującego (kod państwa ISO alfa-3)
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
Bandera statku rybackiego (bandery statków rybackich) lub państwo, w którym zainstalowano tonar, w zależności od przypadku
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumnot-set not-set
Bandera statku
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bandera statku 13.
I didn' t get the last namenot-set not-set
Państwo bandery statku
And he' s your manager?- Yeaheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PAŃSTWO BANDERY STATKU INSPEKCYJNEGO (1)
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Na wniosek państwa bandery statku objętego inspekcją przekazuje mu się oryginał lub potwierdzoną kopię każdego sprawozdania z inspekcji.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
dokumenty wydane przez właściwe organy państwa bandery statku rybackiego, które wskazują:
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
Kopię powiadomienia należy przesłać do państwa bandery statku i UE w terminie 72 godzin.
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Bandera statku
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsnot-set not-set
Na wniosek państwa bandery statku objętego inspekcją zostaje mu przekazany oryginał lub potwierdzona kopia każdego sprawozdania z inspekcji.
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
Przedstawiciel państwa bandery statku może wziąć udział w postępowaniu ugodowym.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Kopię powiadomienia przesyła się do państwa bandery statku i do Unii w terminie 24 godzin.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Przeładunek: państwo bandery statku odbierającego
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Państwo bandery statku
Put me in a wheelchairEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Państwa członkowskie przedkładają Komisji podania o wydanie upoważnień do połowów wyłącznie dla pływających pod ich banderą statków rybackich:
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
28372 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.