budowanie kompetencji oor Engels
budowanie kompetencji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będzie także prowadzić badania poszukiwawcze i, stosując podejście selektywne, budować kompetencje w nowych dziedzinach mających znaczenie dla polityki.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
budowanie kompetencji w zakresie egzekwowania praw własności intelektualnej dzięki zapewnianiu specjalistycznych szkoleń
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
działania na rzecz budowania kompetencji ludzkich
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.not-set not-set
(7) W ramach programu realizowane powinny być również działania na rzecz budowania kompetencji ludzkich, w formie wspólnych szkoleń.
I' m not terribly comfortable with you workingclosely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
(9) W ramach programu realizowane powinny być również działania na rzecz budowania kompetencji ludzkich, w formie wspólnych szkoleń.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
„Weźmy na warsztat każdy z nich i zacznijmy budować kompetencje, które pozwolą się nimi zająć”.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Będzie także prowadzić badania poszukiwawcze i, stosując podejście selektywne, budować kompetencje w powstających dziedzinach mających znaczenie dla polityki.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
Zabawa dzieci pięcioletnich w przedszkolu, a budowanie kompetencji potrzebnych do sprostania zadaniom szkolnym
Oh, you gotta be kidding!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Tworzenie sprzyjającego kontekstu dla mobilności niskoemisyjnej poprzez synergie z innymi obszarami polityki, badania, innowacje i budowanie kompetencji
Want a cigarette, Rita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inne środki budowania kompetencji w sprawach handlowych w państwach członkowskich 1.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinnot-set not-set
(9) W ramach programu realizowane będą również działania na rzecz budowania kompetencji ludzkich, w formie wspólnych szkoleń.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Europejski Fundusz Społeczny jako instrument budowania kompetencji pracowników
The people are strategy, IDlOTGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
budowanie kompetencji w zakresie egzekwowania praw własności intelektualnej dzięki zapewnianiu specjalistycznych szkoleń
you puzzled me slumdogEurlex2019 Eurlex2019
· działalność szkoleniowa przyczyniająca się do budowania kompetencji urzędników celnych w całej Europie.
Don' t even say thatEurLex-2 EurLex-2
· działalność szkoleniowa przyczyniająca się do budowania kompetencji urzędników podatkowych w całej Europie.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
· działalność szkoleniowa przyczyniająca się do budowania kompetencji urzędników celnych i podatkowych w całej Europie.
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Instytucje UE udostępniają szeroką ofertę, zapewniając ciągłość rozwoju wiedzy i budowania kompetencji na poziomie UE.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Specjalne przepisy wykonawcze dotyczące budowania kompetencji ludzkich
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Kluczowym elementem programu jest wykorzystanie gry w scenkach w celu budowania kompetencji interpersonalnych.
Praise Jesus, this woman is injuredcordis cordis
Budowanie kompetencji ludzkich: wspólne działania w zakresie szkoleń w celu zapewnienia koniecznych umiejętności zawodowych i wiedzy związanych z cłami.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Wyniki przyczyniły się też do budowania kompetencji i rozwoju karier w dziedzinie ochrony przed promieniowaniem, aby sprostać wymaganiom przyszłości.
The Frogs, sircordis cordis
759 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.