być na wolności oor Engels
być na wolności
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
be at large
Wygląda, jakby zjadł tanie vindaloo.... może wciąż być na wolności na tym obszarze bo, um
He looks like he' s been on cut- price vindaloo.... may still be at large in the area because of, um
be on the loose
Czyli napastnik może nadal być na wolności.
So the guy who attacked him could still be on the loose.
to be at large
to be on the loose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jutro chcę być na wolności, mecenasie.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Więźniowie są na wolności
Comeon, pushopensubtitles2 opensubtitles2
Tak długo, jak będę na wolności.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy będzie na wolności, dostaniesz dalsze instrukcje.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Biorąc pod uwagę, że jeden z Trzech Króli jest na wolności, wydaje mi się to nierozsądne.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Jest na wolności od tamtej nocy za cieśniną
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.opensubtitles2 opensubtitles2
Oni wyszli przez tunel i byli na wolności przez kilka tygodni.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Nie, kiedy on jest na wolności, a ja mam ze sobą moich dwóch kumpli, siga i glocka
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Nie mów, że jest na wolności.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz są na wolności.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on nadal jest na wolności.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, gdzie to słyszałeś, ani od kogo, ale nikt nie jest na wolności.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy...Ptaki są na wolności o wiele bardzie szczęśliwe. I... dlatego pomagam w Kole Ochrony Przyrody
It' il arrive within # arnsopensubtitles2 opensubtitles2
Wygląda, jakby zjadł tanie vindaloo.... może wciąż być na wolności na tym obszarze bo, um
Don' t you know what for?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie dopóki Adam jest na wolności.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast tego, ktoś nadal jest na wolności.
Think about it all you want toLiterature Literature
Czy myślałaś kiedyś, że twoja najlepsza przyjaciółka w więzieniu może nią nie być na wolności?
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opal była na wolności, chciała ich zabić i była dość sprytna, żeby dopiąć swego.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Nigdy wcześniej nie była na wolności.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż jest na wolności, ale teraz już zabija swoje ofiary.
And it would have been your faultLiterature Literature
Jeżeli nie doprowadzę do wyroku skazującego, za kilka miesięcy będzie na wolności.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Prowadzili śledztwo w sprawie dwóch zamordowanych kobiet, a podejrzany był na wolności.
Once you regain your throneLiterature Literature
Świadkowie twierdzili, że widzieli trzech mężczyzn i chłopaka, więc trzech banitów nadal musiało być na wolności.
You guys might want to goLiterature Literature
I w jaki sposób porozumiewa się pan z nimi, kiedy są na wolności?
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
No, co? Już jest na wolności.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14756 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.