centrum szkoleniowe oor Engels
centrum szkoleniowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
training centre
Dzięki warsztatom i wirtualnemu centrum szkoleniowemu, projekt zbudował także pewien potencjał.
Thanks to workshops and a virtual training centre, the project also built up capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europejskie centrum szkoleniowo-certyfikacyjne na potrzeby wojsk europejskich
This looks like a nice enough neighborhoodEurlex2019 Eurlex2019
Prowadzenie centrów szkoleniowych z zakresu robotyki i automatyki przemysłowej
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truetmClass tmClass
Zapytał studentów: „Dlaczego zaproszono was do tego centrum szkoleniowego, skoro macie tak duże doświadczenie?”.
Stop looking at me like thatjw2019 jw2019
Pomyślny wynik odnotowany w odniesieniu do uczestnika programu »Lokalne centrum szkoleniowe«.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mieści się tu woj skowe centrum szkoleniowe, w którym żołnierze uczą się prowadzenia działań wojennych na pustyni.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Dzięki warsztatom i wirtualnemu centrum szkoleniowemu, projekt zbudował także pewien potencjał.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorcordis cordis
Europejskie centrum szkoleniowo-certyfikacyjne na potrzeby wojsk europejskich;
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rząd Angoli nie wywiązał się ze swoich zobowiązań do sfinansowania tych prowincjonalnych centrów szkoleniowych.
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Finansowanie Obronnego Centrum Szkoleniowego w miejscowości St. Athan (Wielka Brytania)
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
Generał dywizji, szef centrum szkoleniowego KGB, były szef KGB w Mińsku i obwodzie mińskim, przeniesiony do rezerwy.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Takoradi ma dobrze zaopatrzone techniczne centrum szkoleniowe (Takoradi Technical Institute, 1.400 studentów) zbudowane przy pomocy rządu niemieckiego.
I can accept a slight loss of rangeWikiMatrix WikiMatrix
Mam układy z urzędnikami z centrum szkoleniowego dla Ciebie byś została tu na USATC Centrum Medycznym.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wspólne centrum szkoleniowe dla wszystkich szpiegów.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślny wynik odnotowany w odniesieniu do uczestnika programu „Lokalne centrum szkoleniowe”
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EuroParl2021 EuroParl2021
Posłał ją do centrum szkoleniowego techników bombowych FBI w Alabamie, a potem przez trzy lata był jej dowódcą.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Byłem w Largs oraz w angielskim centrum szkoleniowym w Lilleshall.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
mając na uwadze, że Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju (SADC) nadal utrzymuje regionalne, pokojowe centrum szkoleniowe w Harare
Boys, it' s a dealoj4 oj4
Amerykańskie Centrum Szkoleniowe.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Pekinie założono w tym celu specjalne centrum szkoleniowe.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Pomyślny wynik odnotowany w odniesieniu do uczestnika programu »Lokalne centrum szkoleniowe«
And her son and her traveling companionEurlex2019 Eurlex2019
kształcenie szkolne/w centrum szkoleniowym
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryoj4 oj4
„Siedziba główna” oznacza siedzibę główną misji EUPOL Kinszasa w Kinszasie oraz centrum szkoleniowe w Kasangulu.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Na końcową fazę szkolenia wrócili znowu do staniu Maryland, do sławnego Centrum Szkoleniowego imienia Jamesa J.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
1916 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.