doskonalenie umiejętności oor Engels
doskonalenie umiejętności
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na wcześniejszym etapie produkcji audiowizualnej: nabywanie i doskonalenie umiejętności w dziedzinie audiowizualnej oraz proces tworzenia europejskich utworów audiowizualnych
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inoj4 oj4
Rozpowszechnianie metod nauczania do nauki i/lub doskonalenia umiejętności gry w golfa
Go back and wait for five yearstmClass tmClass
— doskonalenie umiejętności w zakresie żeglugi śródlądowej i wiedzy na temat logistyki w celu zapewnienia rozwoju i przyszłości branży,
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Procesowi temu powinny towarzyszyć możliwości doskonalenia umiejętności dostępne dzięki politykom dotyczącym uczenia się przez całe życie.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Do każdej lekcji dołączono kilka wskazówek, które pomogą ci w doskonaleniu umiejętności nauczania.
And we were all standing there; there was no other trap doorLDS LDS
W ramach trzech warsztatów doskonalono umiejętność pisania, a jeden dotyczył oceny potrzeb.
I' il see ya Saturday for the...?cordis cordis
Kilka ćwiczeń w stępie Dobrym sposobem na doskonalenie umiejętności jeździeckich jest wykonywanie ćwiczeń.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Celem prowadzonego w klanie współzawodnictwa było doskonalenie umiejętności potrzebnych do przetrwania.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
kosztów ogólnego szkolenia mającego na celu doskonalenie umiejętności personelu oraz podniesienie wydajności i sprawności Urzędu
These yellow stones that burn like coaloj4 oj4
kosztów ogólnego szkolenia mającego na celu doskonalenie umiejętności personelu oraz podniesienie wydajności i sprawności Biura
An intruder!oj4 oj4
(Ćwiczenie polegające na przeprowadzeniu samooceny znajduje się w rozdziale „Doskonalenie umiejętności nauczania na sposób Chrystusowy” w niniejszej publikacji).
He has no time for us these daysLDS LDS
Musimy także doskonalić umiejętność nauczania, aby przedstawiać prawdę jasno i zrozumiale.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
a) w fazie przedprodukcyjnej: nabywanie i doskonalenie umiejętności w dziedzinie audiowizualnej oraz tworzenie europejskich utworów audiowizualnych;
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Nauka wywierania wpływu wymaga doskonalenia umiejętności dostrzegania tych subtelnych sygnałów u siebie oraz u innych.
Could we have this page?Literature Literature
Chodzi o zapewnienie szkoleń i przekwalifikowania, a także doskonalenie umiejętności przygotowujących obywateli i pomagających im w znalezieniu zatrudnienia.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Europarl8 Europarl8
Z kolei grono to zachęca nas do doskonalenia umiejętności przekazywania informacji bliźnim.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
Nabywanie i doskonalenie umiejętności
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
Zwiększenie udziału w służbie polowej pomoże ci doskonalić umiejętność głoszenia i nauczania.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Co jednak najważniejsze: ta książka stanowi praktyczny poradnik, jak doskonalić umiejętność życia w stresie.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Co zaś tyczy się osobistego rozwoju i doskonalenia umiejętności...
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
11 Strzeżenie tego, co powierzono starszemu, wymaga dokładania starań, żeby doskonalić umiejętności nauczycielskie.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
– Penny może nie potrafiła kłamać, ale od lat doskonaliła umiejętność dochowywania tajemnicy.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
- Zapewnić komplementarność w stosunku do działań prowadzonych przez MEDIA w zakresie doskonalenia umiejętności specjalistów z sektora audiowizualnego.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Organizowanie zawodów sportowych i wydarzeń sportowych, obozów (staży) doskonalenia umiejętności sportowych
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!tmClass tmClass
Kurs doskonalący umiejętności językowe
You think of that all by yourself, Mike?EAC EAC
2980 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.