drobna szlachta oor Engels
drobna szlachta
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu przerwali rozmowę, bo nadjechali na oddział szwedzki wiodący wozy, drobną szlachtę i „rekwizycje”.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Starał się o konkretne przypadki – dotyczące drobnej szlachty, praw do tytułu, praw własności.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Demokraci składali się przeważnie z przedstawicieli drobnej szlachty, którzy stracili wszystko, co mieli.
That was so strongLiterature Literature
Trwało to przez jakiś czas, poczynając od drobnej szlachty aż do wyżej urodzonych.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Ja jestem Mazur wołyński z tamtejszej drobnej szlachty... albo jak się tam mówi z jednodworców.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Drobna szlachta w naszych włościach chodzi dobrze ubrana, a chłopi są porządnie odżywieni.
Whatever you sayLiterature Literature
Nazwisko Kuyper pochodziło sprzed wieków, miało swoje miejsce na amsterdamskiej liście drobnej szlachty.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Hetman zagarniał konie po drodze u chłopów i drobnej szlachty i sadzał na nie muszkietników.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Urodził się w 1841 roku w rodzinie drobnej szlachty, w pięknej części Francji, mającej za sobą burzliwą historię.
I never saw that beforeLiterature Literature
Jest to również podarek dla niej i dla jej rodziny, która zalicza się do drobniejszej szlachty portugalskiej
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Ale odnalazłem dokumenty rodziny de Gromance: jest to drobna szlachta naszej okolicy.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Jak większość drobnej szlachty, Kalinskarowie poparli w roszczeniach do korony diuka Givana Sovenskara.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
– Ale przecie chodziło o elementarze dla dzieci drobnej szlachty, która jest polska?
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Nawet drobniejsza szlachta jadała mięso do każdego posiłku.
Pretty girlsLiterature Literature
W istocie brak możliwości opodatkowania nawet drobnej szlachty poważnie ograniczał władzę króla.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Drobna szlachta poszła za ich przykładem, wracając do domów z rodzinami, bagażami i służbą.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Albo może kimś z drobnej szlachty, zaproszonym przez jej ojca - ojca przyszłej księżnej - na wystawne wesele.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Krupska, Nadieżda (1869–1939) Córka oficera armii i nauczycielki, wywodzących się z drobnej szlachty.
Here, let me try againLiterature Literature
Moi rodzice byli przedstawicielami drobnej szlachty, ubogimi krewnymi pewnych bardzo ważnych ludzi.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
W czasie powstania styczniowego drobna szlachta była podstawową siłą oddziałów powstańczych.
Don`t point around hereWikiMatrix WikiMatrix
Zubożała, bezrobotna i zdeklasowana drobna szlachta nagle zrozumiała, jak nierozważnie postępowała w przeszłości.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Niektórzy spośród „drobnej szlachty” wyglądali na urażonych, ale zachowali milczenie
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Sam strój pana Sterlinga wskazywałby na jego przynależność do drobnej szlachty, jeśli już nie arystokracji.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Cieszył się przyjemnościami wiejskiego życia drobnej szlachty.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Poza Zawadowskim wszyscy faworyci byli oficerami gwardii, w większości pochodzącymi z drobnej szlachty.
He won' t talkLiterature Literature
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.