dużo palić oor Engels
dużo palić
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
smoke heavily
Aczkolwiek osoby, które dużo paliły w przeszłości nadal narażone są na wyższe ryzyko zachorowania na RZS, nawet 20 lat po rozstaniu się z nałogiem.
However, people who smoked heavily in the past remain at greater risk of RA even 20 years after smoking cessation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dużo palę.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo palisz, Henri.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zimniejszym klimacie więcej pali?
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będziesz więcej paliła w pomieszczeniach, w których przyrządzamy posiłki albo się kochamy.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Matka powiedziała, że jego ojciec dużo palił i zmarł na raka płuc.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Za dużo pali... o co chodzi, Jeff?
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # ofRegulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Na razie było więcej palących kwestii
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Powtarzała mi, że za dużo palę, co zresztą było wtedy prawdą.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
– Pana żona z pewnością dużo paliła?
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Dużo paliła, ale cieszyła się dosyć dobrym zdrowiem
Seven?Why not eight?Literature Literature
Kilka razy powiedziałem mu, że chyba za dużo pali.
What more could you ask for?Literature Literature
Pracuje pani w muzeum Getty’ego, jest pani do przesady poważna i... bardzo dużo pali
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Jakie to ma znaczenie, że ojciec zmarłego syna za dużo pali?
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Może dlatego pan tak chętnie dawał im fuma — im więcej palili, tym mniej potrzebowali jedzenia.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Dużo pali – czterdzieści pięć minut bez papierosa było dla niej torturą.
The boy comes toLiterature Literature
Nie, pani, która dużo pali wdmuchnęła mi dym prosto do ust.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie piłam w czasie pracy, ale dużo paliłam.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Przy odrobinie szczęścia, miejmy nadzieję, że zgoni to na zbyt dużo palenia.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego los zależałby głównie od trybu życia, jaki prowadzi – aktywny czy siedzący, czy dużo pali.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Musisz więcej palić, Louise.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo palisz
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokręciłem głową i zapytałem: –Dużo palisz?
Breeding heifersLiterature Literature
- Moja koleżanka za dużo pali - odezwała się Julia
And if you lose?Literature Literature
Nie będę więcej palił.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba za dużo paliłeś tego co sprzedajesz.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2459 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.