in view of oor Engels
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
in view of
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zespół finansowanego ze środków UE projektu "Flow sensor system for the separation detection at low speed in view of flight' (FLOWSENSYS) zajął się opracowaniem systemu czujników strumieniowych do skutecznego wykrywania rozdzielenia przepływu przy niskich prędkościach.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationcordis cordis
(3) CEPT Report 69 – Report from CEPT to the European Commission in response to the Mandate „Ultra-Wideband technology in view of a potential update of Commission Decision 2007/131/EC”, sprawozdanie zatwierdzone w dniu 26 października 2018 r. przez Komitet ds. Łączności Elektronicznej.
It looks like she is pretty cuteEurlex2019 Eurlex2019
Poprawka 6 Punkt uzasadnienia 9 (9) Należy ustanowić szczegółowe przepisy dotyczące konkretnych czynów niedozwolonych/deliktów w sytuacji, gdy ogólny przepis nie pozwala na utrzymanie punktu ciężkości między wchodzącymi w grę interesami. skreślony Uzasadnienie This recital is unnecessary in view of the new approach adopted herein.
Lucia, wait for me!not-set not-set
Komisja dodała, że potrzebne jest jej pismo stwierdzające jedynie, że ING wycofuje swoje uwagi, ponieważ nie są one już istotne wobec osiągniętego porozumienia oraz spodziewanej decyzji („We need a letter that simply states that ING is withdrawing its observations because they are [no] longer valid in view of the settlement and the expected decision”).
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
W 2017 r. przyjął on opinię „Hazard analysis approaches for certain small retail establishments in view of the application of their food safety management systems” (Sposoby podejścia do analizy zagrożeń w przypadku niektórych małych zakładów detalicznych w związku z zastosowaniem ich systemów zarządzania bezpieczeństwem żywności) (7), dotyczącą głównie sklepów mięsnych, sklepów spożywczych, piekarni, sklepów rybnych i lodziarni.
It' s is always after that tunnelEuroParl2021 EuroParl2021
Co się tyczy pisma z dnia 2 września 2013 r., z jego brzmienia wynika, że Komisja udzieliła skarżącej precyzyjnej odpowiedzi, że żądane spotkanie nie jest jej zdaniem konieczne, przedstawiając jednocześnie własną interpretację art. 37 rozporządzenia nr 1901/2006, wedle której nie jest możliwe udzielenie przedłużenia okresu wyłączności rynkowej sierocym produktom leczniczym niechronionym patentem („I regret to inform you that we do not share the intepretation [of] Article 37” oraz „In view of the above explanations, a meeting with the Commission services does not seem to be necessary”).
Failure to fireEurLex-2 EurLex-2
� European Association of Craft, Small and Medium-Sized Enterprises (Europejskie Stowarzyszenie Rzemiosła oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw): “Living and Managing Gender Stereotypes in Adulthood: Employer’s point of view.
How long to get this presentation ready?not-set not-set
W tym zakresie zespół projektowy opublikował rekomendacje polityczne w raporcie zatytułowanym "Biometrics and mobility in the European Union: Point of view of deliberation".
This is....This is your lifecordis cordis
Było także pierwszym pay-per-view nie prowadzonym w niedzielę od czasu In Your House 8: Beware of Dog 2 z 1996.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipWikiMatrix WikiMatrix
Zapraszamy do udziału w konferencji, która odbędzie się w dniach 20-21 listopad 2019 na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej: Redefining Cities in View of Climatic Changes
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na przykład w roku 1823 Ethan Smith napisał książkę View of the Hebrews; or the Tribes of Israel in America (Kronika Hebrajczyków, czyli plemiona izraelskie w Ameryce).
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencejw2019 jw2019
Celem projektu ICEVOLUME (Ice volume changes of Icelandic ice caps in the last 75 years - a view from the air) było opracowanie trójwymiarowego obrazu zmian objętościowych czapy lodowej Islandii na przestrzeni 75 lat.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDcordis cordis
uwzględniając opublikowane przez Komisję w dniu 3 czerwca 2013 r. sprawozdanie z postępów w odniesieniu do celów barcelońskich zatytułowane „The development of childcare facilities for young children in Europe with a view to sustainable and inclusive growth” [Rozwój struktur opieki nad dziećmi w Europie na rzecz trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu] (28),
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Działając w tym duchu w kwietniu roku 1797 Wilberforce opublikował książkę pod nieco przydługim tytułem Praktyczne spojrzenie na system religijny, dominujący wśród uważających się za chrześcijan ludzi z klasy wyższej i średniej tego kraju, w zestawieniu z prawdziwym chrześcijaństwem, (ang. A Practical View of the Prevailing Religious System of Professed Christians in the Higher and Middle Classes of This Country Contrasted With Real Christianity), nad którą pracował od roku 1793.
Never been betterWikiMatrix WikiMatrix
(44) Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters (Opinia EKES-u w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącego utworzenia Europejskiej Sieci Sądowniczej w sprawach cywilnych i handlowych) (Dz.U. C 139 z 11 maja 2001 r.) oraz: Opinion of the Economic and Social Committee on the Initiative of the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil and commercial matters (Opinia EKES-u w sprawie inicjatywy Republiki Federalnej Niemiec mającej na celu przyjęcie rozporządzenia Rady dotyczącego współpracy organów wymiaru sprawiedliwości Państw Członkowskich w zakresie udostępniania dowodów w sprawach cywilnych i handlowych) (Dz.U.
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Panoramic Aerial View Of Miraflores Town In Lima Peru Stockowy materiał wideo 657277980 | iStock
I just wanted to tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View of solar panels in the Mojave Desert. Nr identyfikacyjny obrazu:104076974 Prawa autorskie: Andrei Orlov
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 SWD ( 2012 ) 146 final z 8 czerwca 2012 r. „ Commission Staff Working Document - With a view to establishing guidance on the application of Article 20 ( 2 ) of Directive 2006 / 123 / EC on services in the internal market ” [ Dokument roboczy służb Komisji służący opracowaniu wytycznych w sprawie stosowania art. 20 ust. 2 dyrektywy 2006 / 123 / WE dotyczącej usług na rynku wewnętrznym ].
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beelitreca-2022 elitreca-2022
Reprodukcja "View of Arles with Irises in the Foreground" z pewnością będzie ciekawą dekoracją Twojego domu.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego i Katedra do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową Uniwersytetu Jagiellońskiego zapraszają na międzynarodową konferencję „Points of View in Translation and Interpreting”.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View Of Santa Maria Della Salute In Venice Italy Stockowy materiał wideo 545415994 | iStock
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego i Katedra do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową Uniwersytetu Jagiellońskiego zapraszają na międzynarodową konferencję „Points of View in Translation and Interpreting”, która odbędzie się w Krakowie w dniach 22-23.06.2017 r. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie konferencji.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.