komora serca oor Engels
komora serca
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
ventricle
Kula nacięła prawą komorę serca powodując prawie natychmiastową śmierć.
The bullet nicked her right ventricle, causing almost instantaneous death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To kawałek jego prawej komory serca.
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I. H.S., podstawą jest zwiększenie liczby komórek komory serca
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyopensubtitles2 opensubtitles2
Oficjalną przyczyną śmierci było migotanie komór serca.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zakażenie na nabłonku komory serca i zastawek.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpośrednia przyczyna zgonu: wstrząs hipertoniczny, niewydolność lewej komory serca, ostra odma płucna.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Znajduje się na poziomie zastawki mitralnej i przeszkadza wpływowi utlenowanej krwi do lewej komory serca.
But no matter, no matterLiterature Literature
Jedno dobrze wymierzone pchnięcie, na głębokość około sześciu centymetrów, przebije lewą komorę serca.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Żadnego tłuszczu w komorach serca.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najnowsza trucizna znów osłabiła ścianki tętnicy i komory serca.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Urządzenia i systemy urządzeń wspomagania komór serca
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youtmClass tmClass
Częstość nieznana: zawał mięśnia sercowego, dysfunkcja komór serca, zapalenie osierdzia, trzepotanie komór lub przedsionków, skurcze dodatkowe
No, I don' t think soEMEA0.3 EMEA0.3
Zabiło go dźgnięcie w lewą komorę serca.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia wspomagające pracę komór serca, kaniule i regulatory pneumatyczne
They don' t look very happytmClass tmClass
Zautomatyzowany sprzęt do wspomagania pracy serca, w tym jednej lub obydwu komór serca
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.tmClass tmClass
Jednostka sterująca do napędu sztucznych komór serca
Let go of me, Dolores!PolishPatents PolishPatents
DHF cechuje się prawidłową czynnością skurczową lewej komory serca oraz zaburzeniami czynności rozkurczowej tej komory.
You' re over the flu, but you have liver troublecordis cordis
Krew płynie przez zastawkę dwudzielną do lewej komory serca.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jack otworzył każdą z czterech komór serca i naciął ściany.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Migotanie komory serca
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Kula nacięła prawą komorę serca powodując prawie natychmiastową śmierć.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałaś atak serca, który spowodował wadliwą pracę komór serca.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediana czasu od momentu wszczepienia urządzenia wspomagającego pracę lewej komory serca (LVAD) wynosiła 120 dni (100–150 dni).
You gonna work this off in tradepmc pmc
Całkowite oddzielenie od siebie dwóch komór serca zapobiega mieszaniu się krwi odtlenionej z krwią utlenioną, napływającą z płuc.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
Urządzenia wspomagające pracę komór serca
You want to come over and hear some music?tmClass tmClass
Badał funkcjonowanie zastawek, mierzył objętość krwi w komorach serca i szacunkowo określił jej objętość w całym ciele.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
626 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.